Elbuz забирає товари напряму з маркетплейсу, інтернет-магазину чи облікової системи за ключами доступу й оновлює ними базовий каталог за розкладом — без вивантаження й завантаження файлів.
Коли це знадобиться:
- Товари вже живуть на Rozetka, Shopify чи іншому майданчику — один прогін переносить їх у каталог Elbuz з категоріями, фото й характеристиками.
- Ціни й залишки на майданчику змінюються щодня — шаблон на розкладі оновлює їх сам.
- Продаєте на кількох майданчиках — товари з усіх зводяться в один каталог.
- Частину карток ведете вручну — перемикач «Не оновлювати» захищає їх від прогону.
З чого почати: знайдіть свій майданчик у переліку і візьміть ключі доступу в його кабінеті.
Що вміє завантаження каталогу через API
- Перенесення каталогу — назви, ціни, залишки, категорії, фото й характеристики приходять напряму, в актуальному стані на момент звернення.
- Категорії й виробники — знаходяться серед ваших за назвою, а відсутні створюються.
- Захист ваших правок — перемикачі «Не оновлювати» і «Фіксована ціна» в картці товару.
- Замовлення тим самим підключенням — у більшості майданчиків вмикаються окремим перемикачем.
- Оновлення за розкладом — каталог оновлюється сам, кожне звернення лишає слід у журналі.
API беруть тоді, коли інший бік — система з власним програмним інтерфейсом, і у вас є до нього доступ (ключі, токен чи логін інтеграції). Для найбільших майданчиків є окремі статті з їхніми ключами й особливостями:
| Джерело | Що завантажує |
|---|---|
| Rozetka.UA | каталог + замовлення |
| Shopify | каталог + замовлення |
| WooCommerce (WordPress) | каталог + замовлення |
| Amazon | каталог + замовлення |
| eBay | каталог + замовлення |
| Allegro.pl | каталог + замовлення |
| eMAG (RO/BG/HU) | каталог + замовлення |
| Kaufland (DE/EU) | каталог + замовлення |
| Wix.com | каталог + замовлення |
| Etsy | каталог + замовлення |
| TikTok Shop | каталог + замовлення |
| OLX | тільки каталог |
| «Мій склад» | каталог і залишки |
| Horoshop | каталог + замовлення |
| SalesDrive (CRM) | каталог + замовлення |
Перелік у вікні імпорту ширший і поповнюється. Інтеграції, що приносять тільки замовлення (каси, частина маркетплейсів), зібрано в огляді імпорту замовлень через API.
1
Перелік доступних типів підключення- Перелік доступних типів підключення — всі API-джерела (Shopify, eBay, Wix, Amazon, WooCommerce та інші) зібрані в одному списку вибору шаблону.
Де це і хто має доступ
- Меню
- Довідники → Операції → Завантаження даних
- Захист картки
- картка товару → секція «Захист під час імпорту»
- Право доступу
- вікно «Завантаження даних» у «Правах груп»
- Підготувати
- ключі доступу з кабінету майданчика з правом читання товарів
Що потрібно від майданчика: ключі доступу
Ключі видає сама система-джерело: майже в кожного маркетплейсу чи платформи є розділ для розробників або інтеграцій, де створюється ключ, токен чи пара «логін-пароль застосунку». Для одних сервісів достатньо одного токена, для інших потрібні кілька значень — точний перелік є в статті кожного майданчика з переліку.
Зберігайте ключі як пароль і не передавайте стороннім. Скомпрометований ключ відкличте в кабінеті джерела, видайте новий і оновіть його в шаблоні.
Як підключити
- Створіть шаблон і оберіть потрібну інтеграцію зі списку.
- Введіть ключі доступу й натисніть «Перевірити підключення» (є в більшості підключень, у шаблоні Rozetka її немає). Кнопка звертається до майданчика тими самими ключами, що й прогін, і відповідає назвою магазину або текстом відмови — так швидше знайти зайвий пробіл у токені.
- У секції «Вибір даних для завантаження» увімкніть набори даних (які є). Товари й замовлення — окремі перемикачі: ввімкнули лише замовлення — товари не приїдуть, і навпаки.
- Натисніть «Завантажити» тоді, коли можете відразу подивитися на результат. Перевірте на кількох товарах назви, ціни, картинки й категорії, а також що сталося з картками, які у вас уже були (як знайти).
- Коли все працює, поставте шаблон на розклад.
Один шаблон — одне підключення до одного акаунта. Під кожен майданчик чи акаунт заводять окремий шаблон зі своїми ключами й розкладом.
Що переноситься в каталог
Через API в каталог приходить те саме, що й з файлу: назви, ціни, залишки, категорії, картинки й характеристики — рівно те, що система-джерело віддає у своєму інтерфейсі. Різниця в тому, що дані завжди свіжі: не зліпок на момент вивантаження, а стан на момент звернення.
У шаблоні вмикаються набори даних: «Товари», «Категорії», «Фото», «Атрибути», «Опції», «Виробники», «Замовлення». Вибору окремих полів немає: ввімкнено «Товари» — назва, опис, ціна й залишок приїжджають одним пакетом.
Товари не задвоюються: програма шукає заведену картку за парою «артикул виробника + назва» (маркетплейси артикул виробника зазвичай не віддають, тож на практиці — за назвою). Знайдену картку прогін перезаписує, а не додає другу.
Категорії й виробники, які створює прогін
Категорія приходить із джерела назвою або повним шляхом. Програма спершу шукає вашу категорію з такою самою назвою й кладе товар у неї, і лише якщо не знаходить — створює нову гілку. Тому дублів на кшталт «Ноутбуки (2)» не з'являється, доки назви збігаються.
- Дія або результат
- Розвилка: далі шлях залежить від відповіді
- Товари без категорії лягають у службову категорію «Товари - код джерела», яка створюється вимкненою і без участі у вивантаженнях. Розкладайте картки звідти вільно: місце в дереві повторний прогін не змінює. Видалена категорія з'явиться знову порожньою, щойно в джерелі знайдуться товари без категорії. Порядок розкладання — в огляді завантаження даних.
- Виробники заводяться так само: новий бренд із джерела додається в довідник із позначкою підключення. Не перейменовуйте такі бренди: наступний прогін не знайде бренд під новою назвою, заведе його ще раз під старою і перечепить товари. Назву бренда змінюйте на боці майданчика.
Яким документом лягає замовлення
Якщо перемикач «Замовлення» ввімкнено, кожне замовлення з майданчика заводиться документом «Замовлення покупця» — непроведеним. Сам тип документа товар не списує, а резерв з'являється лише після проведення: завантаження замовлень наявність у каталозі не зрушить.
Статус документа береться зі зіставлення статусів майданчика з вашими — кнопками «Статуси замовлення», «Статуси доставки» й «Статуси оплати» в секції «Повʼязані налаштування» картки шаблону. Незіставлений статус дає перший статус довідника — «як нове».
Повторне завантаження дубля не створює: документ шукається за номером замовлення в джерелі разом із кодом джерела. Як замовлення проходить пошук покупця й товарів — в огляді імпорту замовлень.
Що повторний прогін робить із вашими правками
Повторне оновлення перезаписує все, що майданчик віддав у цьому прогоні: назву, опис, ціну, стару ціну, кількість, наявність, бренд, артикул, теги й ознаку «увімкнено/вимкнено». Виправили назву або дописали опис у Elbuz — наступний прогін поверне текст із майданчика без попередження.
Що повторний прогін у вже заведених товарів не чіпає:
- Фото. Картинки додаються тільки новим карткам: замінене вами фото не перезаллється, але й нові фото з майданчика до старої картки не доїдуть.
- Характеристики. Наявні значення лишаються. Виняток — Rozetka: вона дописує ті, яких у картці ще немає, не зачіпаючи наявних.
- Місце в дереві категорій. Перенесли картку у свою категорію — там вона й лишиться. Виняток — Horoshop: картці без «Не оновлювати» він ставить категорію, яку товар має на сайті.
- Адресу сторінки (ЧПУ). Вона проставляється лише в момент створення картки.
Щоб закріпити картку цілком, відкрийте її, секція «Захист під час імпорту», перемикач «Не оновлювати». Такій картці прогін не змінює ні ціну, ні залишок, ні наявність, ні бренд.
У прямих підключеннях до майданчиків позначка тримає й назву з описом; у завантаженні з «Мого складу» і SalesDrive назву й опис фід перезапише попри неї. Той самий прапорець є колонкою «Не оновлювати (прапор)» у вікні «Товари» — за нею зручно і фільтрувати, і проставляти позначку прямо в сітці.
1
Не оновлювати2
Фіксована ціна- Не оновлювати — імпорт не змінює цей товар.
- Фіксована ціна — імпорт не змінює ціну товару.
Сусідній перемикач «Фіксована ціна» тримає тільки ціни. У прямих підключеннях — Rozetka, Horoshop, Shopify, eBay, Wix, Amazon, Allegro, eMAG, WooCommerce, Kaufland, OLX, Etsy, TikTok Shop — прогін не переписує ціни такого товару, а назву, опис, залишок і наявність оновлює як завжди.
- Дія або результат
- Розвилка: далі шлях залежить від відповіді
Два майданчики пишуть в одну картку
Якщо два підключення тягнуть той самий товар, вони сходяться в одній картці: вона шукається за назвою (і за артикулом виробника, коли джерело його віддає), а не за майданчиком. У полі лишається значення того прогону, що завершився останнім; пріоритету джерел у шаблонах немає.
Позначка «Джерело: назва» в картці при цьому не перемикається — там лишається шаблон, який картку створив, тож дивитися по ній, хто востаннє записав ціну, не можна. Розвести два джерела можна лише перемикачем «Не оновлювати» на картці. Загальні правила — в огляді завантаження даних.
Що буде з товаром, який зник із джерела
Прямі підключення до майданчиків працюють за принципом «що прийшло — те й оновили». Товар, якого в цьому прогоні не було, лишається в каталозі з останньою ціною й залишком: не деактивується, залишок не обнуляється, у журналі про нього нічого. Зняті з продажу позиції прибирайте руками, інакше вони потрапляють у вивантаження зі старими цифрами.
Інша річ — коли товар змінив стан на самому майданчику. Ознака «увімкнено» приходить із джерела: у Shopify товар зі станом, відмінним від Active, приїде в Elbuz вимкненим. Rozetka окремим проходом забирає стан карток у кабінеті — з помилками, невалідні, на модерації, приховані модератором, поза допустимим діапазоном ціни — і пише кількість по кожній групі в журнал.
Галочка «Видаляти записи в базовому каталозі, яких немає в завантаженому файлі» в секції «Що завантажувати» реально працює лише там, де каталог приходить фідом, — у «Мого складу» і SalesDrive.
Товари видаляються фізично, разом з описами, характеристиками, фото, питаннями й відгуками; категорії, яких немає у фіді, — так само. У формах «Мого складу» та SalesDrive немає обмежувача за джерелом, тож під видалення потрапляє й те, що ви завели руками або завантажили з іншого підключення. Вмикайте її, лише коли це джерело — єдине наповнення каталогу. Детальніше — в огляді завантаження даних.
Оновлення за розкладом
Шаблон ставлять на розклад, і Elbuz сам звертається до джерела: нові товари додаються, ціни й залишки оновлюються. Частота — від кількох разів на день до раз на добу; великі маркетплейси обмежують частоту запитів, тож надто частий розклад впирається в їхні ліміти.
Розклад працює, доки зв'язок із джерелом живий. Маркетплейс недоступний, ключі протухли чи відкликані — чергове оновлення не відбудеться, і це видно в журналі. Тому перші тижні журнал переглядайте.
Два завантаження за розкладом одночасно не йдуть: друге лишає в журналі «Скасовано завантаження за розкладом, причина — завантажується інший шаблон» і чекає наступного спрацювання. Замок прогону, що помер без запису в журнал, знімається сам (як).
- Дія або результат
- Розвилка: далі шлях залежить від відповіді
Наприкінці прогону програма сама перераховує поля за вашими формулами, застосовує правила націнки до нових товарів і оновлює їхні пошукові дані. На вітрину й майданчики каталог сам не поїде: це робота окремого «Вивантаження даних» зі своїм шаблоном і розкладом (коли завантажене поїде далі).
Вимкнути шаблон чи видалити
Пілюля «Активний» / «Вимкнений» у шапці картки знімає шаблон з розкладу; ключі, налаштування й завантажені товари лишаються. Кнопка «Завантажити» працює й на вимкненому шаблоні: щоб підключення точно нічого не змінило, приберіть ключі або захистіть картки товарів.
1
Стан шаблону2
Завантажити3
Історія запусків- Стан шаблону — у демо показано «Вимкнений».
- Завантажити — запускає завантаження за шаблоном.
- Історія запусків — журнал попередніх завантажень.
Видалений шаблон не повертається, ключі доведеться вводити наново; разом із ним видаляються завдання розкладу. Товари, категорії, виробники й позначка джерела в картках лишаються. Системні шаблони видалити не можна. Детальніше — в огляді завантаження даних.
Як перевірити прогін і виправити помилку
Журнал прогону відкривається в Центрі операцій — правій панелі, яка не блокує роботу: картку шаблону можна закрити.
- Каталог приходить сторінками, на кожну — свій рядок: «Shopify: сторінка каталогу 3, отримано товарів: 75».
- У кінці — підсумок: «каталог завантажено, товарів: 240».
- Далі «Оновлення значень на основі формул», у частини підключень — «Перевірка цілісності даних» та «Індексування товарів», і останній рядок «Завантаження даних завершено!» з приписом «Витрачено часу».
- Помилка майданчика пишеться червоним, із текстом причини від майданчика; картка операції в Центрі закривається як помилкова, якщо є хоча б один такий рядок.
У сітці «Товари» оновлення підтверджують колонки «Дата оновлення» (ставиться кожній зміненій картці), «Джерело: назва» (шаблон, яким картку заведено) і «Джерело: код» (код майданчика).
Колонки «Дата завантаження» і «Витрачено часу» у списку шаблонів оновлюються навіть тоді, коли майданчик віддав помилку, тож про успіх судять за журналом. Довшу історію показує кнопка «Історія запусків» у шапці картки шаблону: «Запусків за період», «Середня тривалість», «Найдовший», «З помилками».
Якщо зв'язок обірвався посеред прогону
- Товари пишуться в каталог пачками по 500, щойно набереться пачка. Обрив ділить результат надвоє: дійшле лежить оновленим, решта — зі старими даними.
- Негайний повтор безпечний: прогін перезапише ті самі позиції й добере решту, дублів не буде ні в каталозі, ні в замовленнях.
- При перевищенні ліміту звернень або помилці сервера запит повторюється три-чотири рази, залежно від майданчика, з паузою, що зростає; лише потім прогін зупиняється з помилкою. Одного запиту програма чекає від 60 до 300 секунд.
- Стелі на кількість позицій немає. Дані забираються сторінками по 25–1000 позицій, у частини підключень — із паузою між сторінками, щоб не впертися в ліміти.
Якщо підключили не те
Товари, які створило підключення, відбирає фільтр у вікні «Товари» за колонкою «Джерело: назва» або «Джерело: код»; далі виділіть рядки й видаліть пакетом — програма перепитає «Видалити вибрані товари?». Фільтр працює й після видалення шаблону.
Картки, які вже були у вас і які підключення лише перезаписало, цей фільтр не покаже — у них лишилося старе джерело. Їх збирає відбір за колонкою «Дата оновлення».
Повернути старі значення масово нема чим — журналу правок товару в програмі немає. Окремо зберігається лише ціна: якщо ведення історії цін увімкнене, попередню видно в картці товару, блок «Історія ціни товару». Масові дії для виправлення — в огляді завантаження даних.
Сценарії
Уперше перенести каталог із майданчика в Elbuz
Задача: товари вже живуть на Shopify, Rozetka чи іншому майданчику, а вести каталог ви хочете в Elbuz.
Що ввімкнути: шаблон потрібного типу, ключі у формі й кнопка «Перевірити підключення»; у секції «Вибір даних для завантаження» — «Товари» і, якщо потрібні картинки, «Фото»; далі «Завантажити».
Що вийде: кожен товар стає карткою базового каталогу з позначкою джерела. Товар, назва якого збіглася з уже заведеною карткою, нової картки не отримає — прогін перепише наявну. Перейменуєте товар на майданчику — наступний прогін заведе нову картку, а стара лишиться з останніми цифрами. На вітрину нічого не поїде, доки не відпрацює «Вивантаження даних».
Ціну ставлю сам, залишок — із майданчика
Задача: кількість і наявність потрібні з майданчика, а ціну ви рахуєте в Elbuz.
Що ввімкнути: у картці товару, секція «Захист під час імпорту», перемикач «Фіксована ціна».
Що вийде: прогін прямого підключення оновить залишок, наявність, назву й опис, а ціни лишить вашими. «Не оновлювати» для цієї задачі не підходить: він заморозить і залишок.
Кілька карток я веду вручну
Задача: частину товарів ви переписали під себе — назву, опис, характеристики — і не хочете, щоб прогін повертав текст із майданчика.
Що ввімкнути: перемикач «Не оновлювати» у секції «Захист під час імпорту» картки; для багатьох карток одразу — колонка «Не оновлювати (прапор)» у сітці «Товари».
Що вийде: пряме підключення таку картку пропускає цілком. Залишок із майданчика до неї більше не доїде — його доведеться вести самим.
Той самий товар продаю на двох майданчиках
Задача: один асортимент виставлено на двох майданчиках або у двох акаунтах, і обидва треба звести в один каталог.
Що ввімкнути: окремий шаблон на кожне підключення зі своїми ключами і своїм розкладом.
Що вийде: товари з однаковою назвою сходяться в одній картці зі значеннями прогону, що завершився останнім (чому). «Не оновлювати» закриває картку від обох підключень одразу — вибрати, котре з них пише, не можна.
Що робити, коли каталог не завантажується
| Що ви бачите | Чому так | Що зробити |
|---|---|---|
| Червоний рядок помилки майданчика або відмова на «Перевірити підключення» | Ключ введено із зайвим пробілом, протух чи відкликаний, або в нього немає права читати товари | Перевірте ключ і його права в кабінеті джерела (ключі) |
| Приходять замовлення, а товарів немає | Увімкнено лише набір «Замовлення» | Увімкніть «Товари» (як підключити) |
| «Скасовано завантаження за розкладом, причина — завантажується інший шаблон» | У цей момент працював інший шаблон | Нічого: завантаження спрацює за наступним розкладом (розклад) |
| Помилки про перевищення ліміту звернень | Розклад надто частий для лімітів майданчика | Рідше запускайте шаблон |
| Ваша назва чи опис повернулися до тексту з майданчика | Повторний прогін перезаписує все, що віддав майданчик | Поставте картці «Не оновлювати» (захист правок) |
| Знятий із продажу товар висить зі старими цифрами | Прямі підключення не чіпають товари, яких не було в прогоні | Приберіть або вимкніть картку руками (зниклий товар) |
| У каталозі нове, а на сайті старе | Завантаження не везе дані на вітрину | Перевірте шаблон «Вивантаження даних» і його журнал (куди далі) |
Часті запитання
Чим API кращий за файл?
Не треба нічого вивантажувати й завантажувати руками: підключилися за ключами один раз, поставили на розклад — і каталог оновлюється сам, напряму з джерела.
Одне підключення може тягнути і товари, і замовлення?
Так, якщо інтеграція це вміє: у шаблоні окремі перемикачі «Товари» і «Замовлення» (хто що вміє).
Що буде з товарами, якщо видалити шаблон?
Вони лишаться в каталозі разом із позначкою джерела. Непотрібні відберіть у вікні «Товари» за колонкою «Джерело: назва» і видаліть пакетом.
Мого майданчика немає в списку?
Перевірте перелік прямо у вікні імпорту — він ширший і поповнюється. Немає API-інтеграції — завантажте каталог файлом: готовим форматом або універсальним імпортом.
Скільки майданчиків можна підключити одночасно?
Скільки завгодно: під кожен акаунт — окремий шаблон зі своїми ключами й розкладом, і всі вони наповнюють один базовий каталог.
Суміжні теми
- Якщо потрібно забирати ще й замовлення — Імпорт замовлень через API.
- Якщо треба зрозуміти загальну механіку завантаження, обриву й відкату — Огляд завантаження даних.
- Якщо API у джерела немає, а є файл — Універсальний імпорт.

