Email a customer where you work with them: the contact list, an order card or a reply to their email. The address and template text fill in automatically; their reply lands in the same conversation.
When you need this:
- Writing from the contact list — “Write an email” opens a prefilled form.
- “Where is my order?” — the AI draft finds it by Elbuz, website or marketplace number.
- Confirming an order — an email from the document fills in number, total and items.
- Was it read? — a green “Seen” icon in “Sent”.
Where to start: Contacts → click the customer → “Correspondence” → “Write an email”.
What customer emails can do
- Email from the customer card — the recipient, the link to the customer and the template text fill in automatically.
- Scheduled sending — the email goes out on its own at the time you set.
- AI reply draft — uses your knowledge base articles and the customer's orders.
- AI actions — improve, shorten or translate your text.
- Email from a document — placeholders from the order: number, date, total, line items.
- Templates with placeholders — one template for customers in different languages.
- Read tracking — shows whether the customer opened the email.
How to write an email from the customer card
The “Write an email” button lives in the contact list's preview panel — the one that opens on the right when you click a record — in the “Correspondence” section. In the contact card itself, you write an email with the “Message” → “Email” button in the header (how to message a customer).
1
Correspondence heading2
Letter row3
Write an email button- Correspondence — the section with this contact's letters.
- A letter row shows the subject, the sender and the date.
- Write an email — starts a new letter to the contact.
The button appears only if the record has an email address: nowhere to write means no button. The “Correspondence” section itself shows even when there are no emails yet — precisely for the sake of this button.
The same section shows this customer's last five emails, and if there are more, a “more N” caption with the rest. Clicking an email row opens not the email itself but the whole “Mail” window on its usual start page: there's no jump to a specific email in the mail client.
What fills in when you click the button:
- “To” — the record's main address, with the name next to it;
- link to the customer — the email belongs to this contact right away, so the reply comes back into their conversation instead of getting lost in the shared mailbox;
- sending mailbox — the first one in the folder tree of the “Mail” window, usually the one connected earlier (see the section on multiple mailboxes);
- text — from the template with the code
new_mail. Your personal template with this code is used first; if there isn't one, the shared one.
The email is created as a draft immediately, before you've written anything. So this customer's “Correspondence” section may show an empty email with no subject — that's a draft someone started and didn't finish. Delete it with the trash icon in the email form itself.
The email form is the same wherever you open it. At the top is the “Send” button, then “To” with contact selection buttons, “Subject” and the text editor. The collapsed “Additional” card hides the reply-to address, “Copy CC”, “BCC copy”, “Send date”, the “Delivery notification” switch and the encryption choice. The “Files” card is where you drag attachments.
The “Send date” field is scheduled sending: the email stays a draft, and at the set time the system sends it on its own. It runs on calendar reminders, and that cron job works in every shop without exception.
Before sending, exactly two things are checked: “To” is filled in and the text isn't empty. If either is missing, “Enter E-mail address” pops up — even when the address is there and it's the text that's empty.
Once sent, the email moves to the “Sent” folder in Elbuz, and the system also tries to copy it to the mailbox's own “Sent” folder so it shows in Gmail or Outlook. No copy there? Fill in the IMAP server in the mailbox card. The body also gets a transparent pixel that shows the recipient opened it.
How to reply to a customer with an AI draft that includes their orders
The “Reply” button opens the “Create email reply” window. Above the reply text there are two AI buttons (this is email, not the website chat: Shop and other chat widget integrations aren't needed here — AI takes orders from Elbuz documents):
- “AI answer from knowledge base” — available only when replying to an incoming email. AI reads the email, looks for an answer in your shop's articles (up to five closest ones) and, if the email is linked to a contact, checks their recent orders.
- “Draft reply” — simpler: the reply is based only on the email text, without articles or orders.
The “AI answer from knowledge base” draft goes at the start of the text, with an “Answer sources” block below: each source is marked “Article” or “Order”. If the articles have no answer, the sources are headed by “No answer found in the store knowledge base — draft without cited sources” — read such a draft extra carefully.
When AI decides the email needs action (create a task, hand it to a manager, process a return), “AI suggests: …” appears next to it with a “Create task” button — it creates an organizer task for this email.
AI sees the customer's orders only when the email is linked to a contact (how an email gets linked to a customer). An email from an unknown address gets a draft without orders.
If the customer gives a number, AI searches only this contact's orders: by Elbuz number (“4618”) and by the website or marketplace number the order was imported with (external number or order id). Customers don't need your internal number: “my order 1187 on Rozetka” is found too, if it's theirs.
To AI, someone else's number is the same as a nonexistent one — it won't make it into the draft. Nothing is sent automatically: the draft is only inserted into the editor, and you send it.
If the background AI analysis of new emails has already processed the email, “AI answer from knowledge base” inserts the draft saved then, without a second analysis. A new analysis runs only if the email hasn't been analyzed or the last attempt failed; clicking again on an analyzed email gives the same draft.
After “AI answer from knowledge base”, the email gets intent and priority labels in the email list — what they look like and how to filter by them is in the article “Mail day to day”.
How to improve, shorten or translate your text
The magic wand button — “AI actions” — in the reply editor toolbar opens a menu: your active prompt templates (“Correction and improvement of text style”, “Email reply draft”, “Email translation (auto-detect language)” and so on), the “More tools — in the AI consultant chat” item and “AI Templates”.
Select reply text (nothing selected — the whole email) and pick an operation: the text goes to the AI consultant chat, which returns only the finished text in the email's language; “Insert into editor” under the reply replaces the selection. You send it, as usual. The same operations are in the right-click menu as “AI - …” items.
1
AI actions for the selected text2
AI Templates- The menu lists AI actions for the selected text: improve style, expand, draft a reply, summarize, translate.
- AI Templates opens the list of your own ready-made AI instructions.
Your own prompts and tone. “AI Templates” (bottom of the “AI actions” menu, or the reply window header icon) opens your prompt templates — add one that sets tone, form of address and signature. Active templates show up in “AI actions” when the reply window next opens. How operations work and where results go: “AI tools in the editor”.
How to send an order email from a document
The third place you write to a customer from is the document itself. An open order or invoice card has a “Send” button with a list of channels under it: “Email”, SMS, Viber, WhatsApp, Telegram, Teams. Next to it is “Call”.
The point is that you're writing about a specific order: confirming what's in it, letting the customer know it has shipped, sending the waybill number. So the email is sent from a template, and its placeholders come both from the contact card and from the document itself — number, date, total, list of line items.
Channels differ in what they rely on. “Email” goes through your mailbox — the one set in the template. Messengers use the details in the contact card: if the customer has no Viber or Telegram filled in, that button has nowhere to send. So before bulk messaging, check that these fields are filled in at all.
Templates for these emails are in the same place as all the others — the “Email templates” window; there's no separate place for “emails from a document”, they're ordinary templates with placeholders.
How to create an email template with placeholders
A template is a ready-made email with placeholders instead of names, amounts and numbers. Event-triggered emails, newsletters and “email from a document” all run on templates. The window is Directories → Email templates.
1
Template name2
Sender's E-Mail drop-down3
Email subject4
Email body editor- Template name is how the template appears in the list.
- Sender's E-Mail is chosen from the connected mailboxes (left collapsed).
- Email subject is the subject line of the letter.
- Email body is the editor where the letter text is written.
The template form sets the sender's name and address, the recipient, copies, the reply-to address, the subject and the body. The “Sender's E-Mail” field is a drop-down of connected mailboxes: this is where the template is tied to a specific mailbox.
The subject and body are stored separately for each language. When sending, the version in the customer's language is used, and if it isn't filled in, the version in the shop's main language. So one template serves both Ukrainian and Polish customers, if you've filled in both tabs.
| Placeholder | What it inserts |
|---|---|
{{pc.field}} | fields of the recipient contact |
{{cn.field}} | fields of your organization |
{{d.field}} | document fields, if the email is about a document |
{{di.field}} | document lines: products, quantities, amounts |
{{n.field}} | fields of a note, task or project |
You don't need to look up exact field names: the template form has a “List of fields” section — a reference of all available placeholders for the contact and your organization.
“Send test email” asks for an address and sends a real email from this template there. A condition the dialog doesn't mention: the address must exist in your contacts. Any other address gets: “A test message is sent only to an address that exists in your contacts. Add the recipient to your contacts.”
How to find out whether a customer read your email
Read status is shown in one place: the “Mail” window → the “Sent” folder of the right mailbox → open the email. If the customer opened it, there's a green icon next to the recipient's address in the email header, and on hover — “Seen” with the date and time.
Until the icon appears, the email hasn't been opened — or the customer's email client doesn't load images, in which case the pixel stays silent and you won't find out it was read. The email list and the “Correspondence” section of the customer card don't show this mark.
Emails from the card and replies to incoming emails always get the pixel, regardless of the “Track opens” switch in the mailbox card — that switch applies to template-based emails: newsletters and triggers.
Scenarios
A customer asks: “Where is my order 1187 on Rozetka?”
What to do. In the “Mail” window, open the email → “Reply” → “AI answer from knowledge base”.
What you get. AI finds order 1187 among this customer's orders by the marketplace number, and it appears in “Answer sources” marked “Order”. Read the draft and send it. If the email isn't linked to a contact, the draft won't include orders — first add the sender as a contact.
Confirm the order contents with a customer
What to do. In “Email templates”, create a template with document placeholders: number, date, total, product lines. Then, in the order card — “Send” → “Email”.
What you get. The email goes out from the mailbox selected in the template, and the system fills in the number, total and list of line items from this document.
One template for Ukrainian and Polish customers
What to do. In the template form, fill in the subject and body on both language tabs. Test the template with the “Send test email” button to your own address that exists in your contacts.
What you get. Each customer gets the version in their language; if it isn't filled in, the version in the shop's main language.
What to do when an email won't send
| What you see | Why | What to do |
|---|---|---|
| “Enter E-mail address” when you try to send | the “To” field is empty or the email text is empty — one message for both cases | check both the address and the text (email from the customer card) |
| “A test message is sent only to an address that exists in your contacts. Add the recipient to your contacts.” after “Send test email” | the address you entered isn't in your contacts | enter an address that's in “Contacts”, or add the contact first (email templates) |
| AI draft without the customer's orders | the email isn't linked to a contact, or the customer gave the number of someone else's order | add the sender with the “Create contact” button or add the address to their card (how an email gets linked to a customer) |
FAQ
Can I find out whether a customer read my email?
Yes, if their email client loads images: “Mail” → “Sent” → the email, a green “Seen” icon next to the address (more details). In newsletters, you see this in the “Seen” column of the recipient list.
Where do I set up my own AI prompts for email replies so they match my tone?
In the reply window: “AI Templates” at the bottom of the “AI actions” menu or the icon in the header. Add your own prompt template with instructions on tone and signature — it appears in the “AI actions” menu the next time the window opens (AI actions).
Which mailbox does an email from the customer card go out from?
From the preview panel — from the first mailbox in the folder tree of the “Mail” window, usually the one connected earlier; the “Default” checkbox has no effect here. From “Message” → “Email” in the card — from the mailbox selected in the “Sender's E-Mail” field of the “New email” template. A reply goes out from the mailbox whose folder you're in (multiple mailboxes).
Can I encrypt an email?
Yes, with PGP: in the email form, choose “PGP” in the “Use encryption” field; it works if the keys are filled in on the employee card. There are no other encryption options.
Why doesn't clicking an email in “Correspondence” open the email itself?
The row opens the “Mail” window on its start page: there's no jump to a specific email. Find the email by searching for its subject or address (how to find an email).
Where to find it and who has access
- Menu
- Contacts → preview panel → “Correspondence” → “Write an email”
- Other entry points
- “Reply” in an email; “Send” → “Email” in a document
- Email templates
- Directories → Email templates
- Access right
- the “Mail” window — without it there is no “Correspondence” section; “Email templates” is a separate right
- Prepare
- a connected mailbox and an email address in the customer card
Related topics
- If you need the big picture of email — Mail in Elbuz.
- If an email went out from the wrong mailbox — multiple mailboxes: which one an email goes out from.
- If the same email needs to go to many people — email newsletters to your contact base.
- If you'd rather reply without opening a separate window — quick reply in “Mail”.
- If you need other AI tools in the editor — AI tools in the editor.
