Product meta tags are the title and description search engines show in results. In Elbuz you fill them per language in the card’s “SEO” section: by hand, with AI or with a catalog-wide template. The export sends them to the website.
When you need this:
- Google shows the product with a random title — a filled-in Meta title becomes the page title.
- Thousands of products without meta tags — the SEO text generator fills empty fields in batches, by default leaving filled ones.
- A multilingual website — a second language’s empty fields are translated in one click.
Where to start: product card → “SEO” section → the default language fields.
What the “SEO” section does
- Four fields per language — Meta title, Meta description, Meta keyword and “H1 tag”.
- Character counter and search preview — you see how the product will look in Google before the export.
- AI for a single field — text from the SEO text generator prompt.
- Translation from the main language — one field or all empty ones at once.
- Bulk filling — the generator, bulk value change in the grid, “Find and replace”.
Where meta tags are in the card and how many characters to write
Where: product card → “SEO” section (the “SEO” item in the anchor bar).
At the top of the section is the “SEO URL” field, with a Google search preview below it. Further down is a language accordion: the default language is expanded, the others are collapsed. Each language has a “3/4” badge showing how many of the four fields are filled; it turns yellow if at least one is empty.
1
Meta title length counter2
AI button of Meta description3
Google search preview- Length and limit: yellow when the field is empty or the text is too long.
- Writes text from the SEO text generator prompt and replaces the field content.
- How the product will look in Google: Meta title, Meta description and the SEO URL address.
| Field | Counter | What it is on the website |
|---|---|---|
| Meta title | up to 60 characters | The browser tab title and the title in search results |
| Meta description | up to 160 characters | The description under the title in search results |
| Meta keyword | none | The page’s keywords tag |
| H1 tag | none | Not sent to the product page by the tunnel, see below |
The counter shows “length/limit” and turns yellow when the field is empty or the text is over the limit. Elbuz does not trim the text: a title of up to 255 characters goes to the website in full, and the search engine shortens it in the results.
The tunnel does not deliver a title longer than 255 characters to the website in full.
The search preview updates as you type: it takes the Meta title and Meta description of the default language and the address from “SEO URL”. If a field is empty, the preview shows “(meta title is empty)”. How the product address is built — SEO URLs for products and categories.
Edits are saved automatically, like the rest of the card — how to tell an edit has been saved.
What the website shows if a field is empty
The export does not put the product name into an empty Meta title: the field goes to the website empty. What the website shows depends on the platform:
- Elbuz CMS builds the title itself using the pattern “name — price, buy | store”, and does the same if the Meta title equals the product name. It replaces an empty Meta description with “name at price … in the online store …”, or “name in the online store …” when there is no price.
- OpenCart 3 leaves the title tag empty and does not output the description tag — the search engine builds the result title from the page itself.
Empty fields can get filled without you in two cases:
- the SEO text generator has a “Fixed text” template for the product’s category or for all categories — it fills empty fields every time the card is saved (fixed text);
- the product came from the website through a tunnel import — the website’s non-empty meta tags overwrite yours (what a repeat transfer overwrites).
How to fill in a field with AI
Each field in the section has a “Generate text using AI” button. A click clears the field and writes new text into it, and then the card saves itself.
The button replaces what was already in the field. Text in the default language can be restored from the card’s “Operation history”; text in other languages cannot.
The button takes its prompt from the SEO text generator: the product category’s template first, then the general one — only those with AI on. If both have an empty field prompt, AI uses an automatic one when “Auto-generate prompts” is on. So the style matches a bulk run (generator prompts).
If both templates are in “Fixed text” mode, the button writes no text, and the field on screen is cleared. The button itself does not save the empty value: close the card without other edits and the old text stays. Any other edit in the card saves the cleared field too.
The button is visible when AI is available to the account; in a demo account, until the daily AI spending limit is used up.
How to fill in meta tags in another language
Expand the language in the “SEO” section accordion. Each field has a “Translate from default language” button, and the language header has “Translate all from …”: it translates only the empty fields of that language.
To translate the whole catalog in one run — bulk product translation.
How to fill in meta tags for many products
| Task | What to use |
|---|---|
| Write meta tags for all products that have none | SEO text generator: AI or “Fixed text” by formula, empty fields only — SEO text generator |
| Write the same text into selected products | Product grid: the “Meta title tag”, “Meta description tag”, “Meta keyword tag” and “H1 tag” columns → bulk value change — one value into many products |
| Replace a word in meta tags, such as an old delivery city | “Find and replace” in the same columns — replacing text in a column |
If you don’t see these columns in the grid, turn them on in the column settings: bulk changes apply only to what is in the grid.
Which meta tags go to the website and marketplaces
| Where | What goes |
|---|---|
| Elbuz CMS website, tunnel export | Meta title, Meta description, Meta keyword in every language, for both new products and those already on the website |
| OpenCart 3 website, tunnel export | New products — with meta tags. For products already on the website, meta tags are updated only if “Update” is checked next to them in the template’s field table; a new OpenCart template doesn’t have it there |
| WooCommerce via API | Meta title and Meta description — into the Rank Math SEO plugin fields, only when the product is created in the store; later edits are not sent |
| WooCommerce via tunnel | Meta tags are not sent |
| Horoshop | SEO fields mapped in the field mapping of the export template |
| XML/YML feeds | Only if a field macro, such as {meta_title}, is inserted into the feed template |
The tunnel does not send the “H1 tag” to the product page on either OpenCart 3 or Elbuz CMS: the H1 heading there is the product name.
The “Update” checkbox is set in the tunnel template’s field table (how to stop updating a single field). Editing a meta tag clears the product’s “Exported” flag, so it goes with the next export.
Scenarios
A new product: a Google title in a minute
In the “SEO” section, click AI next to Meta title and Meta description, check the “up to 60” and “up to 160” counters and look at the search preview. For a second language — “Translate all from …”.
A catalog of several thousand products without meta tags
In the SEO text generator, set up “Fixed text” for Meta title, such as “name + buy in city”, and apply it to the catalog. New products get it automatically when the card is first saved (fixed text).
The city changed in all descriptions
In the product grid, turn on the “Meta description tag” column, select the products and replace the city with “Find and replace”.
FAQ
Will Elbuz trim a Meta title longer than 60 characters?
No. The counter only turns yellow; the whole text goes to the website, and the search engine shortens it in the results (field limits).
Why is the H1 heading on the website the product name and not the “H1 tag”?
The tunnel does not send the product’s “H1 tag” to an OpenCart 3 or Elbuz CMS website: the product page heading is built from the name. To change the H1 on the website, change the product name.
Will the SEO text generator overwrite meta tags I wrote by hand?
No, as long as you keep “Only update empty fields” (for AI) or “Fill empty fields only” (for “Fixed text”) checked — both are on by default. The AI button next to a field does overwrite: it replaces the text (AI for a field).
Why does the product tab on my OpenCart website have no title?
The product’s Meta title is empty: the export does not put the name in its place, and OpenCart leaves the title empty. Fill in the field or set up “Fixed text” (empty field).
I fixed the meta tags, but the website shows the old ones. Why?
The changes arrive with the next export. An OpenCart 3 website also needs the “Update” checkbox next to the meta fields in the tunnel template: a new template doesn’t have it (what goes to the website).
Where to find it and who has access
- Menu
- Directories → Base product catalog → Products → product card
- In the card
- the “SEO” section
- In bulk
- product grid, the “Meta title tag” and other columns; SEO text generator
- Access right
- the “Products” window; field permissions — the “Tables” tab in “Group permissions”
Related topics
- For the big picture of the card — how to create a product and fill in its card.
- If meta tags need writing for thousands of products — SEO text generator.
- If you need to change the product page address — SEO URLs for products and categories.
- If a meta tag didn’t reach the website — advanced tunnel settings.
