↑↓ wybierzEnter otwórzEsc zamknij

    1. Elbuz

    Jak napisać e-mail do klienta: z karty, z dokumentu albo odpowiedzią z AI

    6 min czytaniaZaktualizowano

    Elbuz pozwala napisać do klienta tam, gdzie z nim pracujesz: z listy kontaktów, z karty zamówienia albo w odpowiedzi na jego wiadomość. Adres i treść szablonu wstawiają się same, a odpowiedź klienta wraca do tej samej korespondencji.

    Kiedy to się przyda:

    • Chcesz napisać do klienta z listy kontaktów — „Napisz wiadomość” otwiera formularz z jego adresem i treścią szablonu.
    • Klient pyta, gdzie jest jego zamówienie — szkic AI znajduje zamówienie po numerze Elbuz, strony lub marketplace’u.
    • Trzeba potwierdzić skład zamówienia — wiadomość z dokumentu wstawi numer, kwotę i pozycje.
    • Chcesz wiedzieć, czy wiadomość przeczytano — zielona ikona „Wyświetlono” w folderze „Wysłane”.

    Od czego zacząć: Kontakty → kliknięcie klienta → sekcja „Korespondencja” → „Napisz wiadomość”.

    Co potrafi e-mail do klienta

    Jak napisać wiadomość z karty klienta

    Przycisk „Napisz wiadomość” jest w panelu podglądu listy kontaktów — tym, który otwiera się po prawej po kliknięciu rekordu — w sekcji „Korespondencja”. W samej karcie kontaktu wiadomość piszesz przyciskiem „Napisz” → „E-mail” w nagłówku (jak napisać do klienta).

    Sekcja „Korespondencja” w panelu podglądu kontaktu
    1Nagłówek „Korespondencja”
    2Wiersz wiadomości
    3Przycisk „Napisz wiadomość”
    1. Korespondencja — sekcja z wiadomościami tego kontaktu.
    2. Wiersz wiadomości pokazuje temat, nadawcę i datę.
    3. Napisz wiadomość — zaczyna nową wiadomość do kontaktu.

    Przycisk pojawia się tylko wtedy, gdy w rekordzie jest wypełniony adres e-mail: nie ma dokąd pisać — nie ma też przycisku. Sama sekcja „Korespondencja” jest widoczna nawet wtedy, gdy wiadomości jeszcze nie było — właśnie ze względu na ten przycisk.

    Widać w niej też ostatnie pięć wiadomości tego klienta, a jeśli jest ich więcej — podpis „jeszcze N” z resztą. Kliknięcie wiersza wiadomości otwiera nie samą wiadomość, lecz całe okno „Poczta”, na jego zwykłej stronie startowej: przejścia do konkretnej wiadomości w kliencie poczty nie ma.

    Co się wstawia po kliknięciu przycisku:

    • „Do” — główny adres rekordu, obok imię;
    • powiązanie z klientem — wiadomość od razu należy do tego kontaktu, więc odpowiedź wróci do jego korespondencji, a nie zginie we wspólnej skrzynce;
    • skrzynka nadawcy — pierwsza w drzewie folderów okna „Poczta”, zwykle ta podłączona wcześniej (zob. rozdział o kilku skrzynkach);
    • treść — z szablonu z kodem new_mail. Najpierw brany jest Twój osobisty szablon z tym kodem, a jeśli go nie ma — ogólny.
    „Napisz wiadomość” w podglądzie kontaktu — formularz ma już adres klienta i tekst z szablonu

    Wiadomość powstaje jako szkic od razu, zanim cokolwiek napiszesz. Dlatego w sekcji „Korespondencja” tego klienta może wisieć pusta wiadomość bez tematu — to szkic, który ktoś zaczął i nie dokończył. Usuwa się go ikoną kosza w samym formularzu wiadomości.

    Formularz wiadomości jest wszędzie taki sam. U góry przycisk „Wyślij”, dalej „Do” z przyciskami wyboru kontrahenta, „Temat” i edytor treści. Zwinięta karta „Dodatkowo” kryje adres do odpowiedzi, „Kopia CC”, „Kopia BCC”, „Data wysłania”, przełącznik „Potwierdzenie doręczenia” i wybór szyfrowania. Karta „Pliki” to strefa, do której przeciąga się załączniki.

    Pole „Data wysłania” to wysyłka z opóźnieniem: wiadomość zostanie szkicem, a we wskazanym momencie program wyśle ją sam. Mechanizm opiera się na przypomnieniach kalendarza, a to zadanie cron działa we wszystkich sklepach bez wyjątku.

    Przed wysłaniem sprawdzane są dokładnie dwie rzeczy: czy wypełniono „Do” i czy treść nie jest pusta. Jeśli czegoś brakuje, wyskoczy „Wpisz adres e-mail” — nawet wtedy, gdy adres jest, a pusta jest właśnie treść.

    Po wysłaniu wiadomość trafia do folderu „Wysłane” w Elbuz, a jej kopię program próbuje odłożyć również do folderu „Wysłane” samej skrzynki — żeby wiadomość była widoczna także w Gmailu czy Outlooku. Jeśli kopii tam nie ma, uzupełnij serwer IMAP w karcie skrzynki. Do treści wiadomości dodawany jest przy tym przezroczysty piksel: dzięki niemu widać, że odbiorca wiadomość otworzył.

    Jak odpowiedzieć klientowi szkicem AI z jego zamówieniami

    Przycisk „Odpowiedz” otwiera okno „Tworzenie odpowiedzi na wiadomość”. Nad treścią odpowiedzi są tam dwa przyciski AI (to poczta, a nie czat na stronie: Shop i inne integracje widżetu czatu nie są tu potrzebne — zamówienia AI bierze z dokumentów Elbuz):

    • „Odpowiedź AI z bazy wiedzy” — jest tylko w odpowiedzi na wiadomość przychodzącą. AI czyta wiadomość, szuka odpowiedzi w artykułach Twojego sklepu (do pięciu najbliższych) i, jeśli wiadomość jest powiązana z kontrahentem, sprawdza jego ostatnie zamówienia.
    • „Szkic odpowiedzi” — prostszy: odpowiedź powstaje tylko na podstawie treści wiadomości, bez artykułów i zamówień.

    Gotowy szkic „Odpowiedzi AI z bazy wiedzy” wstawia się na początku treści, a pod nim pojawia się blok „Źródła odpowiedzi”: każde źródło jest oznaczone jako „Artykuł” lub „Zamówienie”. Jeśli w artykułach nie ma odpowiedzi, nad źródłami pojawi się „W bazie wiedzy sklepu nie znaleziono odpowiedzi — szkic bez odnośników do źródeł” — taki szkic przeczytaj szczególnie uważnie.

    Gdy AI uzna, że wiadomość wymaga działania (utworzyć zadanie, przekazać menedżerowi, przyjąć zwrot), obok pojawia się „AI zaleca: …” i przycisk „Utwórz zadanie” — zakłada on zadanie w organizerze dla tej wiadomości.

    Zamówienia klienta AI widzi tylko wtedy, gdy wiadomość jest powiązana z kontrahentem (jak wiadomość łączy się z klientem). Wiadomość z nieznanego adresu da szkic bez zamówień.

    Jeśli klient podał numer, AI szuka go tylko wśród zamówień tego kontrahenta — zarówno po numerze Elbuz („4618”), jak i po numerze zamówienia na stronie lub marketplace’ie, z którym zostało ono pobrane do Elbuz (numer zewnętrzny lub id zamówienia). Klient nie musi znać Twojego wewnętrznego numeru: „moje zamówienie 1187 z Allegro” też się znajdzie, jeśli to jego zamówienie.

    Cudzy numer jest dla AI tym samym co nieistniejący — do szkicu nie trafi. Nic nie wysyła się samo: szkic jest tylko wstawiany do edytora, a wysyłasz Ty.

    Jeśli wiadomość przeanalizowała już w tle analiza nowych wiadomości przez AI, „Odpowiedź AI z bazy wiedzy” wstawia zapisany wtedy szkic i nie analizuje wiadomości drugi raz. Nową analizę przycisk uruchamia tylko wtedy, gdy wiadomość nie została jeszcze przeanalizowana albo poprzednia analiza zakończyła się błędem; ponowne kliknięcie przy przeanalizowanej wiadomości daje ten sam szkic.

    Po „Odpowiedzi AI z bazy wiedzy” wiadomość dostaje na liście wiadomości etykiety intencji i priorytetu — jak wyglądają i jak po nich filtrować, opisuje artykuł „Poczta na co dzień”.

    Jak poprawić, skrócić lub przetłumaczyć własny tekst

    Przycisk z magiczną różdżką — „Działania AI” — na pasku edytora odpowiedzi otwiera menu: Twoje aktywne szablony promptów („Korekta i poprawa stylu tekstu”, „Szkic odpowiedzi na wiadomość”, „Tłumaczenie wiadomości (automatyczne wykrywanie języka)” itp.), pozycję „Inne narzędzia — w czacie konsultanta AI” i „Szablony AI”.

    Zaznacz tekst odpowiedzi (bez zaznaczenia — całą wiadomość) i wybierz operację: tekst trafi do czatu konsultanta AI, który zwróci tylko gotowy tekst w języku wiadomości, a przycisk „Wstaw do edytora” pod odpowiedzią zastąpi zaznaczony fragment. Wysyłasz Ty, jak zawsze. Te same operacje są w menu kontekstowym (prawy przycisk myszy) jako wiersze „AI - …”.

    Menu „Działania AI” w edytorze wiadomości z zaznaczonym fragmentem tekstu
    1Działania AI dla zaznaczonego tekstu
    2Szablony AI
    1. Menu zawiera działania AI dla zaznaczonego tekstu: poprawę stylu, rozwinięcie, szkic odpowiedzi, streszczenie, tłumaczenie.
    2. Szablony AI otwierają listę Twoich gotowych instrukcji dla AI.

    Własne prompty i ton. Pozycja „Szablony AI” na dole menu „Działania AI” albo ikona „Szablony AI” w nagłówku okna odpowiedzi otwiera listę szablonów promptów — dodaj własny z instrukcją dotyczącą tonu, zwrotów grzecznościowych i podpisu. Aktywny szablon pojawi się w menu „Działania AI” przy następnym otwarciu okna odpowiedzi. Jak działają operacje i gdzie trafia wynik — w artykule „Narzędzia AI w edytorze”.

    Jak wysłać wiadomość o zamówieniu z dokumentu

    Trzecie miejsce, z którego piszesz do klienta, to sam dokument. W otwartej karcie zamówienia lub faktury jest przycisk „Wyślij”, a pod nim lista kanałów: „E-mail”, SMS, Viber, WhatsApp, Telegram, Teams. Obok — „Zadzwoń”.

    Chodzi o to, że piszesz o konkretnym zamówieniu: potwierdzasz skład, informujesz o wysyłce, podajesz numer listu przewozowego. Dlatego wiadomość jest wysyłana według szablonu, a podstawienia w nim pochodzą i z karty kontrahenta, i z samego dokumentu — numer, data, kwota, lista pozycji.

    Kanały różnią się tym, z czego korzystają. „E-mail” idzie przez Twoją skrzynkę pocztową — tę samą, która jest ustawiona w szablonie. Komunikatory używają kontaktów z karty kontrahenta: jeśli klient nie ma wypełnionego Vibera lub Telegrama, odpowiedni przycisk nigdzie nie wyśle. Dlatego przed masową pracą przez komunikatory warto sprawdzić, czy te pola w kartach są w ogóle wypełnione.

    Szablony takich wiadomości są tam, gdzie pozostałe, — w oknie „Szablony wiadomości”; osobnego miejsca na „wiadomości z dokumentu” nie ma, to zwykłe szablony z podstawieniami.

    Jak przygotować szablon wiadomości z podstawieniami

    Szablon to wzór wiadomości z podstawieniami zamiast imion, kwot i numerów. Na szablonach opierają się wiadomości wysyłane po zdarzeniach, mailingi i „wiadomość z dokumentu”. Okno — Słowniki → Szablony wiadomości.

    Formularz edycji szablonu wiadomości: nazwa, nadawca, odbiorca, temat i początek edytora treści
    1Nazwa szablonu
    2Lista „E-mail nadawcy”
    3Temat wiadomości
    4Edytor treści wiadomości
    1. Nazwa szablonu — pod nią szablon widnieje na liście.
    2. E-mail nadawcy wybiera się spośród podłączonych skrzynek (lista zwinięta).
    3. Temat wiadomości — wiersz tematu e-maila.
    4. Treść wiadomości — edytor, w którym pisze się tekst e-maila.

    W formularzu szablonu ustawia się imię i adres nadawcy, odbiorcę, kopie, adres do odpowiedzi, temat i treść. Pole „E-mail nadawcy” to lista rozwijana podłączonych skrzynek: właśnie tutaj szablon przypisuje się do konkretnej skrzynki.

    Temat i treść są zapisywane osobno dla każdego języka. Przy wysyłce brana jest wersja w języku klienta, a jeśli jej nie wypełniono — wersja w głównym języku sklepu. Jeden szablon obsługuje więc i polskich, i ukraińskich klientów, jeśli wypełnisz obie zakładki.

    Podstawienia w temacie i treści wiadomości
    ZapisCo wstawia
    {{pc.pole}}pola kontrahenta-odbiorcy
    {{cn.pole}}pola Twojej organizacji
    {{d.pole}}pola dokumentu, jeśli wiadomość dotyczy dokumentu
    {{di.pole}}wiersze dokumentu: produkty, ilości, kwoty
    {{n.pole}}pola notatki, zadania lub projektu

    Dokładnych nazw pól nie trzeba szukać: w formularzu szablonu jest sekcja „Lista pól” — spis wszystkich dostępnych podstawień dla kontrahenta i Twojej organizacji.

    Przycisk „Wyślij wiadomość testową” pyta o adres i wysyła na niego prawdziwą wiadomość z tego szablonu. Warunek, o którym okno dialogowe nie mówi: adres musi być zapisany w kontaktach — wiadomość testowa idzie tylko do swoich. Na obcy adres program odpowie: „Wiadomość testowa jest wysyłana tylko na adres zapisany w kontaktach. Dodaj odbiorcę do kartoteki kontrahentów.”

    Jak sprawdzić, czy klient przeczytał wiadomość

    Status odczytu widać w jednym miejscu: okno „Poczta” → folder „Wysłane” danej skrzynki → otwórz wiadomość. Jeśli klient ją otworzył, przy adresie odbiorcy w nagłówku wiadomości jest zielona ikona, a po najechaniu — „Wyświetlono” oraz data i godzina.

    Dopóki ikony nie ma, wiadomości nie otwierano — albo program pocztowy klienta nie ładuje obrazów, wtedy piksel milczy i o odczycie się nie dowiesz. Na liście wiadomości i w sekcji „Korespondencja” karty klienta tego oznaczenia nie ma.

    Do wiadomości z karty i do odpowiedzi na wiadomość przychodzącą piksel jest dodawany zawsze, niezależnie od przełącznika „Śledź odczytanie” w karcie skrzynki — ten działa na wiadomości według szablonów: mailingi i wyzwalacze.

    Scenariusze

    Klient pyta: „Gdzie jest moje zamówienie 1187 z Allegro?”

    Co zrobić. W oknie „Poczta” otwórz wiadomość → „Odpowiedz” → „Odpowiedź AI z bazy wiedzy”.

    Efekt. AI znajdzie zamówienie 1187 wśród zamówień tego klienta po numerze z marketplace’u, a w „Źródłach odpowiedzi” będzie ono oznaczone jako „Zamówienie”. Przeczytaj szkic i wyślij. Jeśli wiadomość nie jest powiązana z kontrahentem, w szkicu nie będzie zamówień — najpierw dodaj nadawcę.

    Potwierdzenie składu zamówienia

    Co zrobić. W „Szablonach wiadomości” przygotuj szablon z podstawieniami dokumentu: numer, data, kwota, wiersze produktów. Potem w karcie zamówienia — „Wyślij” → „E-mail”.

    Efekt. Wiadomość wyjdzie ze skrzynki wybranej w szablonie, a numer, kwotę i listę pozycji program wstawi z tego dokumentu.

    Jeden szablon dla polskich i ukraińskich klientów

    Co zrobić. W formularzu szablonu wypełnij temat i treść na obu zakładkach języków. Sprawdź szablon przyciskiem „Wyślij wiadomość testową” na swój adres zapisany w kontaktach.

    Efekt. Każdy klient dostanie wersję w swoim języku; jeśli jej nie wypełniono — wersję w głównym języku sklepu.

    Co zrobić, gdy wiadomość się nie wysyła

    Co mówi program i co z tym zrobić
    Co widziszDlaczego tak jestCo zrobić
    „Wpisz adres e-mail” przy próbie wysłania puste pole „Do” albo pusta treść wiadomości — komunikat jest jeden dla obu przypadków sprawdź i adres, i treść (wiadomość z karty klienta)
    „Wiadomość testowa jest wysyłana tylko na adres zapisany w kontaktach. Dodaj odbiorcę do kartoteki kontrahentów.” po „Wyślij wiadomość testową” podanego adresu nie ma w kontaktach podaj adres, który jest w „Kontaktach”, albo najpierw dodaj kontakt (szablony wiadomości)
    Szkic AI bez zamówień klienta wiadomość nie jest powiązana z kontrahentem albo klient podał numer cudzego zamówienia dodaj nadawcę przyciskiem „Utwórz kontrahenta” albo dopisz adres do jego karty (jak wiadomość łączy się z klientem)

    Najczęstsze pytania

    Czy można sprawdzić, czy klient przeczytał moją wiadomość?

    Tak, jeśli jego program pocztowy ładuje obrazy: „Poczta” → „Wysłane” → wiadomość, zielona ikona „Wyświetlono” przy adresie (więcej). W mailingach widać to w kolumnie „Wyświetlono” listy odbiorców.

    Gdzie ustawić własne prompty AI do odpowiedzi na wiadomość, żeby miały mój ton?

    W oknie odpowiedzi: „Szablony AI” na dole menu „Działania AI” albo ikona w nagłówku. Dodaj własny szablon promptu z instrukcją dotyczącą tonu i podpisu — pojawi się w menu „Działania AI” przy następnym otwarciu okna (działania AI).

    Z której skrzynki wyjdzie wiadomość z karty klienta?

    Z panelu podglądu — z pierwszej skrzynki w drzewie folderów okna „Poczta”, zwykle tej podłączonej wcześniej; pole wyboru „Domyślny” nie ma tu znaczenia. Z „Napisz” → „E-mail” w karcie — ze skrzynki wybranej w polu „E-mail nadawcy” szablonu „Nowa wiadomość”. Odpowiedź na wiadomość wychodzi ze skrzynki, w której folderze jesteś (kilka skrzynek).

    Czy można zaszyfrować wiadomość?

    Tak, PGP: w formularzu wiadomości w polu „Używaj szyfrowania” wybierz „PGP”; działa, jeśli w karcie pracownika są wypełnione klucze. Innych sposobów szyfrowania nie ma.

    Dlaczego kliknięcie wiadomości w „Korespondencji” nie otwiera samej wiadomości?

    Wiersz otwiera okno „Poczta” na stronie startowej: przejścia do konkretnej wiadomości nie ma. Znajdź wiadomość wyszukiwaniem po temacie lub adresie (jak znaleźć wiadomość).

    Gdzie to jest i kto ma dostęp

    Menu
    Kontakty → panel podglądu → „Korespondencja” → „Napisz wiadomość”
    Inne wejścia
    „Odpowiedz” w wiadomości; „Wyślij” → „E-mail” w dokumencie
    Szablony wiadomości
    Słowniki → Szablony wiadomości
    Uprawnienie
    okno „Poczta” — bez niego nie ma sekcji „Korespondencja”; „Szablony wiadomości” — osobne
    Przygotuj
    podłączoną skrzynkę, adres e-mail w karcie klienta

    Powiązane tematy

    Czy ten artykuł był pomocny?

    Brakuje funkcji? Napisz do nas.

    Dodamy ją za darmo, jeśli przyda się też innym.

    Jeśli potrzebujesz jej tylko ty — umówimy się osobno.

    Spis treści

    Zaproponuj usprawnienie

    Wypróbuj Elbuz za darmo