OTTO Market integration connects your otto.de shop through your own app in OTTO Partner Connect: products, orders and returns come into Elbuz, and new products, prices, stock and tracking numbers go back to OTTO.
What the OTTO Market integration does for a seller
Selling on otto.de otherwise means keeping products, prices, stock, shipping and returns up to date by hand in OTTO Partner Connect. Elbuz takes over these six jobs.
Products from your catalog
Your OTTO products come into the catalog with stock and brand names: name, description, brand, variation SKU, EAN, price, stock, OTTO category and photos. From then on product data is kept once in the product catalog (PIM) and goes to every channel.
New products with full product data
OTTO does not let you attach an offer to another seller’s product page: every seller describes the product. So Elbuz sends a new product in full — with the mapped OTTO category, a brand from your OTTO brand list, an EAN of at least 8 digits, up to 20 photos and the category’s required attributes, taken from your attributes by exact name. If something is missing, the log names the field; Elbuz never makes up values the product does not have.
Prices by rules
The export template takes its own price or calculates it by formula — for example your base price plus a markup that covers the OTTO commission. The price goes out in euros including VAT; the catalog and your website keep their own prices. Markup rules.
Stock sync
OTTO accepts stock immediately, and prices and new products as a task it processes on its side: Elbuz waits about a minute for the result and picks up the rest at the next run. The log shows what was accepted and rejected, and the status of each product on OTTO — for example when OTTO blocks a product and gives a reason.
Orders into your order list
The first run fetches the last 30 days of orders, every next run the changed ones. OTTO lists every single item as its own position; Elbuz merges identical items at the same price into one line, with discounted prices and shipping as a separate amount. From there you process the order like any other — see order management.
Shipping, cancellation and returns
Your status in Elbuz reports the shipment to OTTO with the tracking number and carrier; for parcels also the return tracking number for DHL, GLS or Hermes. Another status cancels the order. Returns come back as their own document linked to the order, and your decision — accepted, or rejected with a reason — goes to OTTO by status too.
2
OTTO API: what you would otherwise build yourself
OTTO gives sellers the OTTO Market API with separate interfaces for products, orders, stock, shipments and returns. Your own connection needs a developer; in Elbuz it is ready, you only enter the keys of your app.
Accessan app in Partner Connectone token per scope, valid for 30 minutes — Elbuz gets it itself and keeps the pace below OTTO’s limits; when a request is refused for the limit, it waits and retries
ProductsProducts and Availabilityproduct data and prices go as a task with up to 500 variations, stock in batches of up to 200 SKUs; the shipping profile and handling time of new products are set right after
OrdersOrders, Shipments, Returnsorders by date of change, shipments with tracking number, cancellations, returns with acceptance or rejection
For developers: OTTO documents its API at api.otto.market. For sellers the Elbuz template is enough — see How to connect OTTO Market.
3
How it works: one catalog, OTTO as one more channel
OTTO does not need a separate product database: it takes products from the catalog you already keep.
Catalogproducts, prices and stock from suppliers and your warehouse
OTTO templateits own selection, price rule, German descriptions and schedule
Syncnew products, prices and stock go out on schedule
Orders backinto the same list as your website orders, returns as documents linked to them
Demo: an OTTO order lands in Elbuz, the new stock goes to your other channels, and shipping with the tracking number goes back to OTTO.
AI · Marketplaces
AI · Warehouse
AI · Logistics
OTTO ⇄ Elbuz ⇄ your channels
OTTOPartner ConnectOrders
Order dyw5kgt9pqManual coffee grinder Mlyn M2 · 1 pc€64.90 Processable
Order a7r2mxk4zeSent
Elbuz · Ordersall channels
#1187 OTTOCoffee grinder Mlyn M2 · €64.90
StatusNew · paid
Product
Reserved
Free
Coffee grinder Mlyn M2
0 pcs
5 pcs
Copper coffee pot 0.5 l
0 pcs
12 pcs
Carrier labeltracking 0046128733914
Stock by channel
Website5 pcs
OTTO5 pcs
Kaufland.de5 pcs
eBay.de5 pcs
Result: the OTTO order is in the shared list, stock is the same on every channel, and OTTO has the shipment and tracking number.
Elbuz screens: catalog, export templates and orders
The same windows run every marketplace: the product card, the export templates and the order list.
One product card feeds every marketplaceExport templates: one per marketplace and feedMarketplace and website orders in one list
5
How to connect OTTO Market to Elbuz
Elbuz works with your own app in OTTO Partner Connect, with no middleman.
Appin OTTO Partner Connect, under API-Zugriff, create an app with the scopes products, orders, shipments, availability, returns and shipping-profiles
Templatecreate an OTTO template, paste the Client ID and Client Secret, plus the shipping profile ID and the handling time in days
Check“Check connection” answers “OTTO Market”; to test without real orders, use the OTTO sandbox
Mappingmap your categories to OTTO categories once and enter the GPSR details of the manufacturer and the responsible person in the EU
Exportset up the export template with the dispatch address, German descriptions and a schedule
No coding is needed. Support moves your data from another program or website free of charge. All marketplaces — marketplace integrations.
6
Selling on OTTO from outside Germany: requirements and fees
OTTO Market accepts companies from five EU countries. What it asks for before your first product goes live, and what it costs.
Sellercompany seat and legal forma company based in Germany with a German legal form and German VAT ID, or based in the Netherlands, Poland, Austria or France with one of the legal forms OTTO lists for that country. German small businesses under § 19 UStG (Kleinunternehmer) are excluded
Operationsservice, shipping, returnscustomer service in German, shipping from a warehouse in Germany or the EU, returns accepted in Germany or selected EU countries; sellers based outside Germany take part in the EU OSS VAT scheme
Feesmonthly fee and commissiona basic fee of €99.90 a month regardless of the number of products, plus a commission by product range from 7% to 22% that includes a 2.7% payment fee (as of 1 April 2026)
Set up the template once: exports and checks then run on their own, and you step in only where a decision is needed.
Check before every export
Before each run Elbuz counts how many products will go out and how many are in stock, and compares that with the previous run. A stock drop over 30%, a product count drop over 50% or an empty selection triggers a warning or stops the export, as you choose, for all templates or for one.
Available stock
If you keep warehouse records, a setting exports available stock: the marketplace gets the quantity minus stock reserved by posted orders and blocked goods. The physical stock in the database does not change.
Schedule and Flows
Each template runs on its own schedule. A process (Flows) chains the steps: load price lists, update the catalog, export to marketplaces and send a notification with the result. Workflow automation.
Automatic rules
A new order, or a change to an order during import, runs a rule: event, condition, action. The customer gets an email or SMS, a manager gets a task, and a document is created on its own. Marketplace orders follow the same rules as website orders.
Automatic category matching
A button in the mapping window picks the marketplace category with the same name, when its list has only one category with that name. The rest you map by hand once.
You can also give these jobs to an AI agent in plain words: load price lists, update the catalog, run an export, fill product cards. AI agents.
8
OTTO Market integration FAQ
What is OTTO Market?
The marketplace on otto.de where partner sellers sell their own products next to OTTO’s range. Sellers manage it in OTTO Partner Connect, and Elbuz connects there through the OTTO Market API.
Can I sell on OTTO from outside Germany?
Yes, if your company is based in the Netherlands, Poland, Austria or France and has one of the legal forms OTTO lists for that country. You also need customer service in German, shipping from a warehouse in Germany or the EU and the EU OSS VAT scheme.
How do I connect OTTO Market without a developer?
Create an app in OTTO Partner Connect under API-Zugriff, copy its Client ID and Client Secret into an OTTO template in Elbuz and click “Check connection”. The steps are under How to connect OTTO Market.
How much does it cost to sell on OTTO?
According to OTTO, €99.90 a month plus a commission of 7% to 22% by product range that includes a 2.7% payment fee. Details under requirements and fees; the Elbuz plan is on the pricing page.
Can I list on an existing OTTO product page, like on Amazon?
No, OTTO does not allow it: every seller describes the product. Elbuz sends a full product with the OTTO category, brand, EAN, photos, required attributes and GPSR details.
My product data is in English or Polish — will it work on OTTO?
Titles and descriptions go in the language you pick in the export template, so keep a German translation in the catalog. Required attributes must match OTTO’s attribute names exactly, usually German.
The website and marketplaces department joins your AI company along with every other department. €50 on your balance after sign-up and 14 days to test the integration on your own products.