↑↓ wybierzEnter otwórzEsc zamknij

    1. Elbuz

    Poczta w Elbuz: wiadomości klientów obok ich kart

    11 min czytaniaZaktualizowano

    Poczta w Elbuz podłącza Twoją skrzynkę pocztową i umieszcza wiadomości klientów obok ich kart. E-mail do klienta piszesz z listy kontaktów, a wysyłka masowa idzie do wyniku filtrowania tych samych kontaktów — bez zewnętrznego serwisu. Wszystkie kanały — „Email marketing i SMS dla sklepu internetowego”.

    Kiedy to się przyda:

    • Korespondencja i klient żyją osobno — wiadomość ze znanego adresu trafia do karty kontrahenta.
    • Napisał nowy klient — AI rozpozna klienta i założy kartę, a spamu i agencji — nie.
    • Klient pyta o zamówienie — szkic AI dołącza zamówienia klienta.
    • Potrzebna wysyłka do bazy — wybór filtrem, dalej kolejka sama wysyła wiadomości.

    Od czego zacząć: podłącz skrzynkę — Organizer → Poczta → „Podłącz skrzynkę pocztową”.

    Co potrafi poczta w Elbuz

    Każde zadanie jest opisane w osobnym artykule — wybierz swoje.

    Komu to potrzebne przede wszystkim — menedżerowi, który prowadzi korespondencję z klientami i dostawcami. Dalej marketerowi: wysyłki masowe i szablony wiadomości to jego narzędzie. Magazynierowi poczta nie jest potrzebna.

    Jak zbudowana jest poczta

    Jedna skrzynka — jedna gałąź w drzewie po lewej. Wewnątrz gałęzi są foldery, które faktycznie istnieją na serwerze pocztowym. Elbuz niczego nie przenosi do siebie na stałe: czyta skrzynkę, zapisuje w bazie opis wiadomości i tekst bez formatowania, a pełną treść z obrazkami pobiera z serwera w chwili, gdy otwierasz wiadomość.

    Droga wiadomości: każda kolumna to uczestnik, czas biegnie z góry na dół. Elbuz sam chodzi po wiadomości, a nie czeka, aż ktoś je dostarczy
    KlientElbuzSkrzynka pocztowa dostawcy usługalt[Adres jest w kontaktach][Adresu nie ma]Czytanie, odpowiedź,zadanie lub notatka do wiadomościWysyłka masowa z listy kontaktów idzie tą samą drogą:po jednej wiadomości na adres, kolejką po 20 na przebiegIMAP — otwarcie folderu,pobranie nowych wiadomościwiadomościszuka adresu nadawcy w kontaktachwiadomość przypisana do kontaktu —widoczna w sekcji „Korespondencja”wiadomość bez kontaktu. Kontakt utworzy się sam,jeśli ustawienie jest włączonei adresu nie ma na liście ignorowanychSMTP — odpowiedź lub e-mail z karty klientakopia w „Wysłanych” Elbuz —na serwerze dostawcy nie zawsze
    • Запит або дія
    • Відповідь
    • alt — один із варіантів, залежно від умови
    • Примітка

    Poczta w Elbuz nie zastępuje poczty w telefonie. To klient działający na tej samej skrzynce: wiadomości zostają na serwerze dostawcy poczty, a to, co przeczytasz lub usuniesz w Elbuz, zobaczysz też w Gmailu.

    W drugą stronę dociera nie wszystko: wiadomość przeczytana w telefonie stanie się przeczytana także tutaj, ale wiadomość usunięta w Gmailu nigdzie z Elbuz nie zniknie — trzeba ją usunąć osobno.

    Po lewej jest drzewo: górny poziom to podłączone skrzynki, wewnątrz — foldery skrzynki. Obok każdego folderu widać liczbę wiadomości. Nagłówek panelu to „Foldery”, pod nim pole wyszukiwania po nazwie folderu, w menu — „Rozwiń wszystkie foldery”, „Zwiń wszystkie foldery”, „Odśwież listę”, „Wyczyść filtr”, tworzenie i usuwanie folderu. Szewron zwija panel do wąskiego paska z napisem „skrzynka · folder”.

    Lista wiadomości w otwartym folderze odświeża się sama, bez przeładowania: nowe wiadomości, także pobrane w tle, pojawiają się w niej od razu. Przeniesiona lub usunięta wiadomość znika, a przy filtrze nieprzeczytanych — także ta właśnie przeczytana.

    Foldery standardowe Elbuz rozpoznaje po nazwie: „INBOX”, „Sent”, „Drafts”, „Junk” lub „Spam”, „Archive”, „Trash”, „Starred”, „Important”, „Chats” — a także ich ukraińskie, polskie i rosyjskie odpowiedniki („Вхідні”, „Надіслані”, „Відправлені”, „Чернетки”, „Кошик”, „Видалені”, „Архів”, „Odebrane”, „Wysłane” i tak dalej). Takie foldery trafiają w drzewie na swoje zwykłe miejsce.

    Foldery o każdej innej nazwie też są pobierane: własne foldery i etykiety założone w Twojej poczcie — „Klienci”, „Dostawcy”, „2026” — trafiają do drzewa jako zwykłe foldery razem z wiadomościami.

    Kliknięcie korzenia — samej skrzynki, a nie folderu — otwiera nie listę wiadomości, lecz podsumowanie: „Łącznie wiadomości”, „Nieprzeczytanych”, „Przeczytane”, „Z załącznikami”, „Ostatnie 30 dni”, „Odsetek odpowiedzi”, „Rozmiar skrzynki”, a do tego wykresy według miesięcy, godzin doby, dni tygodnia, najczęstsi nadawcy i typy załączników.

    W bazie Elbuz zapisywany jest tylko tekst wiadomości bez formatowania. Pełna treść z obrazkami i tabelami jest pobierana z serwera przy pierwszym otwarciu i leży w pliku tymczasowym jedną dobę, potem jest usuwana. Dlatego wiadomość czytana wczoraj otworzy się dziś nieco wolniej — i dlatego też nie otworzy się wcale, jeśli skrzynka jest w tej chwili niedostępna.

    Załączniki nie są zapisywane w bazie: program zapamiętuje tylko nazwę, rozmiar i typ pliku, a sam plik pobiera z serwera w chwili, gdy go klikniesz. Na listę załączników trafiają nie wszystkie typy plików, lecz tylko typowe dokumenty, obrazy, archiwa i multimedia — pliki wykonywalne i nieznane rozszerzenia program pomija.

    Jak czytać wiadomości

    Codzienna praca z wiadomościami — korespondencja jednym blokiem, filtry „Bez odpowiedzi” i „Do odpowiedzi”, flagi, kolorowe etykiety, odkładanie, tagi, przenoszenie do folderów, reguły sortowania, szybka odpowiedź i gotowe teksty — jest opisana osobno, w artykule „Poczta na co dzień: grupowanie korespondencji, filtry, oznaczenia i reguły”. Tutaj — co jest w samej wiadomości.

    Lista wiadomości folderu INBOX z polem wyszukiwania, ikonami filtrów i licznikiem wiadomości
    1Pole wyszukiwania
    2Skróty klawiszowe
    3Pierwszy wiersz wiadomości
    4Licznik wiadomości
    1. Pole wyszukiwania — znajduje wiadomości w otwartym folderze.
    2. Ikona klawiatury — otwiera ściągawkę skrótów klawiszowych.
    3. Wiersz wiadomości — pokazuje nadawcę, temat i datę; kliknij, aby przeczytać.
    4. Licznik — liczba wiadomości w folderze.

    Skróty klawiszowe — w artykule o codziennej pracy z pocztą, widok tabeli z kolumnami — w artykule jak znaleźć potrzebne wiadomości; klawisz ? pokazuje ściągawkę bezpośrednio w oknie.

    Sama wiadomość

    W nagłówku wiadomości są temat, nadawca i data. Przycisk „Odpowiedz” ze strzałką, pod którą są „Odpowiedz wszystkim” i „Przekaż dalej”. Obok ikona AI („Podsumowanie wiadomości”, „Tłumaczenie”), ikona koperty „Oznacz jako nieprzeczytane” i kosz. W menu „…” — „Oznacz jako przeczytane”, „Oznacz jako nieprzeczytane”, „Oznacz jako spam”, „Przypomnij później”, „Dodaj notatkę”, „Dodaj zadanie”, „Odśwież”.

    Nagłówek otwartej wiadomości z linkiem do zgłoszenia i przyciskami działań
    1Odpowiedz
    2Strzałka „Odpowiedz wszystkim” / „Przekaż dalej”
    3Ikona AI
    4Menu „Więcej”
    5Link „Zgłoszenie #1293”
    1. „Odpowiedz” — odpowiedź nadawcy.
    2. Strzałka — „Odpowiedz wszystkim” i „Przekaż dalej”.
    3. Ikona AI — działania AI dla wiadomości.
    4. Trzy kropki — więcej działań.
    5. Link do zgłoszenia — otwiera zgłoszenie utworzone z wiadomości.

    Pod tekstem widać załączniki, kartę kontrahenta (jeśli wiadomość jest do kogoś przypisana), listę powiązań i przypomnienia.

    Które działania na wiadomości docierają do samego serwera pocztowego, a które zostają wewnątrz Elbuz, — w artykule „Poczta na co dzień”. Pozycja menu „…” → „Odśwież” usuwa zapisaną treść wiadomości i pobiera ją z serwera od nowa — przyda się, jeśli wiadomość otworzyła się uszkodzona.

    Jeśli wiadomość klienta stała się zgłoszeniem, w nagłówku wiadomości jest link „Zgłoszenie #N”. Co otwiera i jak odpowiadać na taką wiadomość — w artykule o odpowiedzi w „Poczcie”.

    „Podsumowanie wiadomości” i „Tłumaczenie” to działania płatne. Oba wysyłają tekst otwartej wiadomości do AI, a tłumaczenie powstaje w języku Twojego interfejsu. Rozliczane są w tokenach: tekst wejściowy i odpowiedź mają osobne ceny zależne od modelu AI. Każda udana odpowiedź zapisuje koszt, a ten sam wiersz z kwotą widać w oknie „Dziennik operacji”, w kolumnie „Koszt”.

    Jeśli w wiadomości nie ma tekstu, zapytanie nie zostanie wysłane — pojawi się „Podaj tekst!”. Nie zostanie wysłane także na koncie demo, na nieaktywnym koncie ani gdy w systemie nie ma żadnego klucza AI. W tych przypadkach, a także gdy usługa AI odpowiedziała błędem, w panelu odpowiedzi zamiast tekstu pojawi się „Operacja nie została wykonana!”. Koszt nie jest wtedy zapisywany.

    Jak odpowiedzieć klientowi szkicem AI, w którym jest już jego zamówienie, — w artykule jak napisać e-mail do klienta.

    Scenariusze

    Od podłączenia skrzynki do pierwszej wysyłki masowej

    Zanim napiszesz pierwszą wiadomość

    Nowy klient pisze o zamówieniu

    Co wyjdzie bez Twoich działań. Wiadomość pobierze się, gdy menedżer otworzy folder; AI rozpozna klienta, założy jego kartę i nada etykietę „Status zamówienia” (jak AI ustala, kto pisze).

    Co zrobić. Otwórz wiadomość → „Odpowiedz” → „Odpowiedź AI z bazy wiedzy”: szkic dołączy zamówienia tego klienta (szkic odpowiedzi AI). Przeczytaj i wyślij — odpowiedź trafi do korespondencji klienta.

    Najczęstsze pytania

    Czy można czytać pocztę w Elbuz bez podłączania skrzynki?

    Nie. Elbuz nie ma własnej poczty: czyta Twoją skrzynkę w Gmailu, Ukr.net lub na Twoim serwerze przez IMAP. Dopóki skrzynka nie jest podłączona, okno „Poczta” pokazuje komunikat „Skonfiguruj klienta poczty” i przycisk podłączenia (jak podłączyć).

    Czy menedżer zobaczy cudze wiadomości?

    Tak, jeśli ma dostęp do okna „Poczta”. Skrzynki nie są dzielone między pracowników: wszyscy z dostępem widzą wszystkie podłączone skrzynki i wszystkie wiadomości. Zawęzić wybór można tylko regułą filtrowania grupy dostępu.

    Usunięto wiadomość w Gmailu — dlaczego została w Elbuz?

    Usunięcie w Gmailu nie wraca do Elbuz: taką wiadomość usuń w Elbuz osobno. Wiadomość przeczytana w telefonie stanie się przeczytana także tutaj (jak zbudowana jest poczta).

    Dlaczego wczorajsza wiadomość otwiera się wolniej?

    Pełna treść wiadomości leży w pliku tymczasowym jedną dobę, potem program znowu pobiera ją z serwera. Jeśli skrzynka jest w tej chwili niedostępna, wiadomość się nie otworzy.

    Jak wysłać e-mail do klienta z programu?

    Przyciskiem „Napisz wiadomość” w panelu podglądu kontaktu, z dokumentu — „Wyślij” → „E-mail”, albo odpowiedzią w „Poczcie” (jak napisać e-mail do klienta).

    Gdzie to jest i kto ma dostęp

    Główne okno nazywa się „Poczta”. Nie ma skrótu na pulpicie — otwiera się je pozycją menu.

    Menu
    Organizer → Poczta
    Podłączenie skrzynki
    „Poczta” → „Podłącz skrzynkę pocztową” lub koło zębate „Ustawienia poczty”
    E-mail do jednego klienta
    Kontakty → panel podglądu → „Korespondencja” → „Napisz wiadomość”
    Szablony wiadomości
    Słowniki → Szablony wiadomości
    Wysyłki masowe
    Kontakty → ikona papierowego samolotu → „Lista wysyłek”
    Moduł
    nie ma osobnego modułu ani planu — okno jest w każdym systemie
    Menu „Organizer” z pozycją „Poczta”
    1Poczta
    1. „Poczta” — otwiera okno poczty z sekcji „Organizer”.

    Pozycja menu „Poczta” jest w sekcji „Organizer”, a nie w „Kontaktach”, choć pracujesz z klientami. W tym samym oknie są nie tylko wiadomości, ale też zgłoszenia z czatu — szukaj go właśnie w „Organizerze”. W części sklepów w menu widać jeszcze starą pozycję „Komunikacja (rozmowy, wsparcie)” — prowadzi do tego samego okna.

    Dostęp nadaje się uprawnieniami do okien, a okien jest tu kilka:

    • „Poczta” — samo okno klienta poczty. Bez uprawnienia zamiast okna otworzy się komunikat o braku dostępu, a w panelu podglądu kontaktu nie będzie całej sekcji „Korespondencja”: ani listy wiadomości, ani przycisku „Napisz wiadomość”.
    • „Lista użytkowników poczty e-mail” i „Serwer pocztowy: karta” — dostęp do skrzynek. To osobne uprawnienia i trzeba nadawać je oszczędnie: w karcie są login i hasło do poczty.
    • „Szablony wiadomości” — własny dostęp.
    • „Lista wysyłek masowych” — własny dostęp.
    • „Przycisk "Grupy kontrahentów"” w uprawnieniach okna „Kontakty” — od niego zależą ikona wysyłek w nagłówku i przycisk „Wysyłka masowa” na pasku zaznaczonych rekordów.

    Wewnątrz samego okna „Poczta” nie ma drobniejszych uprawnień: uprawnienie jest albo do całego okna, albo go nie ma. Podziału „moje wiadomości / cudze wiadomości” też nie ma — wszyscy z dostępem widzą wszystkie podłączone skrzynki i wszystkie wiadomości. Zawęzić wybór można tylko regułą filtrowania grupy, tą samą, która działa w innych oknach z listami; więcej — w artykule o uprawnieniach grup.

    Kreator podłączenia skrzynki jest chroniony uprawnieniem „Serwer pocztowy: karta”: bez niego zarówno otwarcie kreatora, jak i zapis skończą się odmową dostępu. Utworzenie wysyłki masowej natomiast własnego uprawnienia nie sprawdza. Jeśli ograniczasz dostęp do poczty, rób to uprawnieniem do samego okna, a nie licząc na to, że okna podrzędne są zamknięte.

    Powiązane tematy

    Czy ten artykuł był pomocny?

    Brakuje funkcji? Napisz do nas.

    Dodamy ją za darmo, jeśli przyda się też innym.

    Jeśli potrzebujesz jej tylko ty — umówimy się osobno.

    Spis treści

    Zaproponuj usprawnienie

    Wypróbuj Elbuz za darmo