↑↓ wybierzEnter otwórzEsc zamknij

    1. Elbuz

    5 min czytaniaZaktualizowano

    Elbuz poprawia, skraca, rozwija i tłumaczy tekst artykułu, wiadomości lub slajdu prosto z edytora: zaznaczasz fragment, wybierasz operację — konsultant AI zwraca gotowy tekst, a jeden przycisk wstawia go na miejsce.

    Kiedy to się przyda:

    • Opis wyszedł surowy lub za długi — „Korekta” albo „Krótkie streszczenie” zwracają oczyszczony tekst bez wstępów i wyjaśnień.
    • Trzeba szybko odpowiedzieć klientowi — w wiadomości przycisk „Działania AI” przygotowuje szkic odpowiedzi w języku wiadomości.
    • To samo polecenie wydajesz codziennie — zapisz je jako szablon, a stanie się pozycją menu.
    • Nie wychodzi wyrażenie regularne lub formuła — różdżka w oknie otwiera konsultanta z gotowym pytaniem.

    Od czego zacząć: zaznacz tekst w edytorze → „Narzędzia AI” → operacja.

    Co potrafią narzędzia AI w edytorze

    Przycisk jest na pasku nad tekstem. Kliknięcie otwiera menu z trzech części:

    • Operacje na tekście — Twoje szablony: „Korekta i poprawa stylu tekstu”, „Krótkie streszczenie treści”, „Rozwinięcie krótkiego tekstu”, „Tłumaczenie tekstu na inny język”, „Szkic odpowiedzi na wiadomość” i inne. Nazwy i zestaw zależą od tego, które szablony są aktywne na Twoim koncie (jak dodać własny). W oknie odpowiedzi na wiadomość dochodzą tu szablony wiadomości.
    • „Inne narzędzia — w czacie konsultanta AI” — otwiera czat konsultanta bez tekstu: zadania, którego nie ma w menu, opisz własnymi słowami.
    • „Szablony AI” — lista szablonów, w której operacje się dodaje, edytuje i wyłącza.
    Menu Narzędzia AI otwarte w edytorze artykułu z zaznaczonym całym akapitem
    1Gotowe szablony AI
    2Inne narzędzia w czacie konsultanta AI
    3Szablony AI
    1. Gotowe szablony AI dla zaznaczonego tekstu: korekta stylu, rozwinięcie, streszczenie, tłumaczenie i inne.
    2. Pozostałe narzędzia są dostępne w czacie z konsultantem AI.
    3. Szablony AI otwiera listę szablonów, w której można je edytować.

    Bez zaznaczenia operacja bierze cały tekst pola. Puste pole zatrzymuje ją komunikatem „Podaj tekst!”.

    Kolejność działań

    1. Zaznacz akapit lub fragment w edytorze. Aby przetworzyć całe pole, niczego nie zaznaczaj.
    2. Kliknij „Narzędzia AI” (w wiadomości — „Działania AI”) i wybierz operację. Możesz też kliknąć zaznaczenie prawym przyciskiem i wybrać wiersz „AI - …”.
    3. Otworzy się czat konsultanta AI: pierwszy wiersz wiadomości to nazwa operacji, dalej Twój tekst. Odpowiedź przychodzi w kilka sekund.
    4. Przeczytaj wynik i kliknij „Wstaw do edytora” pod odpowiedzią.
    5. Zapisz artykuł, slajd lub wiadomość tak samo jak po ręcznej edycji: konsultant niczego nie zapisuje sam.

    „Wstaw do edytora”: gdzie trafi tekst

    Na takie zapytania konsultant odpowiada wyłącznie gotowym tekstem — bez „Oto poprawiona wersja”, wyjaśnień i cudzysłowów, z zachowaniem akapitów, list i pogrubień. Dlatego można go wstawić bez zmian.

    Okno konsultanta AI z poprawionym tekstem i edytor ze wstawionym wynikiem
    1Wstaw do edytora
    2Poprawiony tekst w edytorze
    1. Wstaw do edytora — umieszcza odpowiedź konsultanta w tekście artykułu.
    2. W edytorze jest teraz poprawiony tekst zamiast roboczego akapitu.
    • Było zaznaczenie — „Wstaw do edytora” zastępuje zaznaczony fragment; reszta tekstu zostaje.
    • Nie było zaznaczenia — zastępowany jest cały tekst pola.
    • Po wstawieniu pojawia się powiadomienie „Wstawiono do edytora”.
    • Wynik się nie podoba — napisz w tym samym czacie, co zmienić („krócej”, „bez urzędowego języka”, „dodaj zachętę do telefonu”), i wstaw nową odpowiedź jej przyciskiem. Twój pierwotny tekst zostaje w czacie jako pierwsza wiadomość — można go skopiować z powrotem.

    Do czatu trafia tylko tekst: obrazów i plików z edytora konsultant nie dostaje. Przycisk wstawia tekst do pola, z którego przyszło zapytanie. Jeśli edytor jest już zamknięty, nie ma gdzie wstawić — skopiuj odpowiedź przyciskiem kopiowania w wierszu wiadomości.

    W jakim języku przyjdzie wynik

    • Poprawki, skróty, rozwinięcia w artykule i prezentacji — w języku samego tekstu: ukraińska zakładka artykułu zostanie ukraińska nawet przy polskim interfejsie.
    • W odpowiedzi na wiadomość — w języku wiadomości.
    • „Tłumaczenie tekstu na inny język” w artykule i prezentacji tłumaczy na język interfejsu panelu, w wiadomości — na język wiadomości. Potrzebny inny język — wybierz „Inne narzędzia — w czacie konsultanta AI” i napisz: „przetłumacz na angielski: …”.

    Własne operacje: „Szablony AI”

    Każda pozycja menu to szablon-prompt. Pozycja „Szablony AI” na dole menu otwiera ich listę; przyciskiem dodawania utwórz własny:

    1. „Nazwa” — tak pozycja będzie podpisana w menu, na przykład „Opis na marketplace”.
    2. „Szablon (prompt)” — polecenie: co zrobić z tekstem, ton, długość, czego unikać. Znacznik [TARGETLANGUAGE] program zastępuje językiem wyniku (którym).
    3. Włącz „Aktywność” i zapisz. Nowa pozycja pojawi się w menu przy następnym otwarciu edytora.

    Odpowiedź pisze model konsultanta AI według Twojego polecenia, więc pole modelu w szablonie nie wpływa na te operacje. Wyłączony szablon znika z menu, ale nie jest usuwany.

    Gdzie trafiły narzędzia okna „Asystent AI”

    Było w oknie „Asystent AI”Jak teraz
    „Korekta i poprawa stylu tekstu”, „Streszczenie tekstu”, „Rozwinięcie krótkiego tekstu”, „Tłumaczenie tekstu na inny język”menu „Narzędzia AI” w edytorze (ten artykuł) albo zdanie w czacie konsultanta: „streść ten tekst: …”
    „Pobierz tekst z filmu YouTube”link w czacie konsultanta: „oto link https://youtu.be/… — zrób z tego tekst”; film musi mieć napisy
    „Audio na tekst”, „Nagrywanie audio (mikrofon)”spinacz lub mikrofon w czacie konsultanta: „przepisz”
    „Obraz na tekst”zdjęcie spinaczem + „rozpoznaj tekst”; a „opisz zdjęcie produktu” przygotuje też opis tego, co jest na zdjęciu
    „Tekst na audio”„przeczytaj na głos ten tekst: …” — do 4000 znaków
    „Tekst na obraz”„narysuj baner: …”
    „Czat z asystentem AI”rozmowa w czacie konsultanta AI; dawne rozmowy — w jego „Historii” (rozmowy z konsultantem)
    „Utwórz prezentację”, „Utwórz test wiedzy”przyciski z magiczną różdżką na liście prezentacji organizera i na liście testów (dokumenty organizera)

    Formaty plików, limity i ceny każdego narzędzia — w artykule „Narzędzia AI w czacie”.

    Pomoc AI przy wyrażeniach regularnych i formułach

    W dwóch oknach, w których najczęściej się utyka, pomoc AI jest wbudowana prosto w pasek narzędzi — przycisk z magiczną różdżką:

    • okno „Wyrażenia regularne” cennika — przycisk z podpowiedzią „Pomoc AI w tworzeniu wyrażeń regularnych”. Nadaje się do reguł tego okna: wyciągnąć lub oczyścić wartość w polu cennika — nazwie, kodzie produktu, nazwie kategorii dostawcy (jak działają wyrażenia regularne). Przypisywać produktów do kategorii katalogu to okno nie potrafi — do tego służy wykrywanie kategorii;
    • okno „Formuły pól” — przycisk „Asystent AI: utwórz lub sprawdź formułę”. Jeśli na liście wybrano regułę, do pytania od razu dochodzi nazwa jej pola.

    Okno „Wyrażenia regularne” otwiera się z nagłówka źródła na liście cenników: menu → grupa „Kategorie” → „Wyrażenia regularne”. Ma je każde źródło — i cennik z pliku, i źródło-parser serwisu.

    Kliknięcie otwiera konsultanta AI i od razu wysyła mu gotowe pytanie: „Pomóż mi utworzyć wyrażenie regularne…” albo „Pomóż mi utworzyć formułę pola…”. Konsultant wie, z którego okna go wywołano, a z „Wyrażeń regularnych” — także z którym cennikiem.

    1. Napisz konsultantowi przykład tekstu z cennika i co dokładnie trzeba znaleźć lub zastąpić.
    2. Wstaw zaproponowane wyrażenie do reguły i sprawdź je w oknie.

    Sam konsultant niczego do reguł nie zapisuje.

    Różdżka otwiera konsultanta AI z gotowym pytaniem o wyrażenie regularne — wie już, z którego okna i cennika go wywołano

    Ile to kosztuje

    Operacja z menu to zwykła odpowiedź konsultanta AI: płacisz według stawki za odpowiedź konsultanta, bez osobnej ceny za narzędzie. Długi tekst kosztuje trochę więcej niż krótki, bo AI więcej czyta i pisze. Narzędzia z plikami (audio, obrazy, odczyt na głos) mają własne ceny — tabela w artykule „Narzędzia AI w czacie”. Wydatki widać w historii obciążeń salda.

    Scenariusze

    Wygładzić akapit artykułu przed publikacją

    Zaznacz akapit → „Narzędzia AI” → „Korekta i poprawa stylu tekstu”. Przeczytaj odpowiedź w czacie, kliknij „Wstaw do edytora” i zapisz artykuł. Reszta tekstu zostaje bez zmian.

    Odpowiedzieć klientowi na wiadomość

    W odpowiedzi na wiadomość kliknij „Działania AI” → „Szkic odpowiedzi na wiadomość”. Ton nie pasuje — napisz w czacie „krócej” albo „dodaj zachętę do telefonu” i wstaw nową odpowiedź jej przyciskiem. Odpowiedź przyjdzie w języku wiadomości.

    Jedno polecenie dla opisów na marketplace

    Utwórz w „Szablonach AI” szablon „Opis na marketplace” z wymaganiami co do długości i tonu i włącz „Aktywność”. Po ponownym otwarciu edytora operacja jest w menu (jak dodać).

    Oczyścić nazwy produktów w cenniku

    W oknie „Wyrażenia regularne” źródła kliknij różdżkę, podaj konsultantowi dwa–trzy przykłady nazw i co usunąć. Zaproponowane wyrażenie wstaw do reguły i sprawdź w oknie (jak to działa).

    Co zrobić, gdy wynik jest nie taki

    Co widziszDlaczego tak jestCo zrobić
    „Podaj tekst!” po wybraniu operacji Pole edytora jest puste, a zaznaczenia nie ma Wpisz lub wklej tekst, potem wybierz operację (kolejność działań)
    „Wstaw do edytora” zastąpiło cały tekst, a nie akapit Operację uruchomiono bez zaznaczenia — wtedy przetwarzane jest całe pole Skopiuj pierwotny tekst ze swojej wiadomości w czacie z powrotem do edytora; następnym razem zaznacz akapit (gdzie trafi tekst)
    Tłumaczenie przyszło w innym języku Szablon tłumaczenia w artykule tłumaczy na język interfejsu, w wiadomości — na język wiadomości Napisz w czacie „przetłumacz na angielski: …” (język wyniku)
    W menu nie ma potrzebnej operacji Szablon jest wyłączony albo go nie ma „Szablony AI” → dodaj lub włącz szablon, otwórz edytor ponownie (własne operacje)
    Nie można znaleźć okna „Asystent AI” Okno usunięto, jego narzędzia trafiły do edytora i do czatu konsultanta Tabela odpowiedników — co gdzie trafiło

    Najczęstsze pytania

    Jak przetłumaczyć opis lub artykuł na angielski?

    Wybierz „Inne narzędzia — w czacie konsultanta AI” i napisz „przetłumacz na angielski” razem z tekstem. Pozycja „Tłumaczenie tekstu na inny język” tłumaczy na język interfejsu, w wiadomości — na język wiadomości (język wyniku).

    Czy można przetworzyć obraz lub plik prosto z edytora?

    Nie, z edytora do czatu trafia tylko tekst. Zdjęcie lub nagranie dołącz spinaczem w samym czacie konsultanta AI (co potrafi).

    Mam recenzję produktu na YouTube — jak wyciągnąć z niej tekst?

    Wyślij link do czatu konsultanta AI: „oto link https://youtu.be/… — zrób z tego tekst” albo „… — zrób notatki”. Konsultant korzysta z napisów filmu; film bez napisów nie da tekstu.

    Nie umiem ułożyć wyrażenia regularnego dla kategorii w cenniku — AI pomoże?

    Tak, jeśli to reguła okna „Wyrażenia regularne” — oczyścić lub wyciągnąć wartość z pola cennika (jak to działa). Przypisać produkty do kategorii pomoże wykrywanie kategorii.

    Artykuł zamknięto przed wstawieniem — czy odpowiedź przepadła?

    Nie, zostaje w czacie konsultanta. Skopiuj ją przyciskiem kopiowania w wierszu wiadomości i wstaw do ponownie otwartego edytora.

    Gdzie to jest i kto ma dostęp

    Osobnej pozycji menu nie ma: przycisk jest na pasku edytorów tekstu.

    Gdzie jest przycisk
    edytor artykułu (tekst i krótki opis), slajdu prezentacji w organizerze, odpowiedzi na wiadomość w „Poczcie” — tam „Działania AI”
    Inne wejścia
    prawy przycisk myszy na tekście → wiersze „AI - nazwa operacji”
    Uprawnienia
    dostęp do konsultanta AI
    Co dostajesz
    odpowiedź w czacie konsultanta AI i przycisk „Wstaw do edytora” pod nią

    Powiązane tematy

    Czy ten artykuł był pomocny?

    Brakuje funkcji? Napisz do nas.

    Dodamy ją za darmo, jeśli przyda się też innym.

    Jeśli potrzebujesz jej tylko ty — umówimy się osobno.

    Spis treści

    Zaproponuj usprawnienie

    Wypróbuj Elbuz za darmo