Cała baza klientów w Elbuz — klienci, dostawcy, konkurenci i partnerzy — znajduje się w jednym słowniku „Kontakty”: jedna firma to jeden rekord, a historia współpracy z nią sama zbiera się w karcie.
Kiedy to się przyda:
- Dzwoni klient — panel podglądu pokazuje jego zakupy i ostatnią rozmowę bez otwierania karty.
- Ten sam klient jest wpisany dwa razy — karta ostrzega o duplikacie, a scalanie łączy dwa rekordy w jeden.
- Klienci przestali zamawiać — program sam ustawia im etap „Uśpiony”, a kafelek nad listą wybiera ich jednym kliknięciem.
- Działasz jako jednoosobowa działalność i jako spółka z o.o. — obie firmy stają się sprzedawcami w dokumentach.
Od czego zacząć: przejdź listę „Co zrobić na start”.
Co potrafi baza klientów
- Wyszukiwanie i filtrowanie — pole wyszukiwania, kafelki „Z długiem” i „Uśpieni klienci”, filtry, tablica według etapów i podsumowanie AI o kliencie.
- Karta klienta — pola, etap liczony przez program z zakupów, historia współpracy i następny follow-up z przypomnieniem.
- Duplikaty, działania zbiorcze i kosz — ostrzeżenie o duplikacie, scalanie rekordów, nowa osoba odpowiedzialna dla setki rekordów naraz.
- Własna firma — kilka firm jako sprzedawcy w dokumentach, osobna numeracja, model działalności.
- Słowniki — role, etapy, źródła, działy, stanowiska, formy prawne, kraje i miasta.
- Import z pliku — klienci z Excela lub bez duplikatów przy ponownym imporcie.
- Jeden słownik — rola decyduje, gdzie rekord się przyda: w cennikach czy w dokumentach.
Klient czy dostawca: rola i typ rekordu
Do lipca 2026 roku klientów i firmy prowadzono osobno, więc jedna firma mogła być zapisana dwa razy. Teraz rekord jest jeden, a rekordy różnią się dwiema niezależnymi cechami.
Rola to grupa ze słownika: dostawca, konkurent, klient, partner, inne. Role można zmieniać i dodawać własne, a kolor roli widać na liście jako plakietkę obok nazwy. Rola decyduje, gdzie rekord się pojawi: dostawcy trafiają do drzewa cenników, klienci — do dokumentów.
Typ rekordu — organizacja, osoba prywatna lub osoba kontaktowa. Osoba kontaktowa należy do organizacji i nie jest osobną stroną transakcji; organizacja i osoba prywatna są samodzielnymi stronami.
Rekord utworzony przyciskiem „Dodaj” dostaje rolę „Dostawca”. Jeśli dodajesz klienta, zmień rolę w karcie, w polu „Typ kontaktu”.
Nowa karta nie dostaje typu rekordu, więc nie trafia do widoków „Organizacje”, „Osoby prywatne” i „Osoby kontaktowe” — tylko do „Wszystkie”. Typ ustawi się sam, gdy tylko wybierzesz organizację w polu „Firma”: rekord stanie się jej osobą kontaktową. W przeciwnym razie ustaw go kolumną „Typ wpisu” na liście, włączając ją w ustawieniach tabeli: organization, person lub contact.
Dlaczego pracownik nie widzi przycisku, pola lub cudzych klientów
Dostęp jest sprawdzany przy wejściu: bez uprawnienia do okna „Kontakty” zamiast listy otworzy się komunikat o braku dostępu. Okno nie wymaga modułu ani planu — jest w każdym systemie.
Wewnątrz okna uprawnienia zamykają cztery rzeczy, a w uprawnieniach grup nazywają się tak:
- Przycisk "Dodaj kontrahenta" — przycisk „Dodaj” w nagłówku i w pustym stanie;
- Przycisk "Edytuj kontrahenta" — trzy przyciski edycji zbiorczej: „Odpowiedzialny”, „Etap”, „Rola”;
- Przycisk "Usuń kontrahenta" — „Usuń”, „Przywróć”, „Usuń na zawsze” i „Scal”;
- Przycisk "Grupy kontrahentów" — ikona wysyłek masowych w nagłówku i pozycja „Wysyłka masowa” na dole.
Usuwanie do kosza i edycję zbiorczą program sprawdza też na serwerze, a nie tylko ukrywa przyciski. Bez uprawnienia rekord nie zostanie usunięty ani zmieniony, a w oknie pojawi się czerwony komunikat „Brak uprawnień do tej operacji!”.
Osobno nadaje się uprawnienia do kolumn: do każdej kolumny grupa może mieć „Podgląd” i „Edycja”. Odebrany „Podgląd” daje pustą wartość — poza kolumnami, które system uważa za obowiązkowe: na liście kontaktów to Nazwa, Telefon, E-mail, Osoba kontaktowa, Kraj, Miasto, Grupa kontrahenta i Zdjęcie, tych pole wyboru nie ukrywa.
Odebrana „Edycja” odrzuca zmianę na serwerze — zmiana po prostu się nie zapisze. Jak to skonfigurować — w artykule o uprawnieniach grup.
Zakres listy zawężają jeszcze dwa sposoby. Pierwszy — reguła filtrowania grupy, dopisywana do każdego zapytania tabeli. Drugi — tryb „Własny dział i podległe” ze struktury organizacyjnej: pracownik widzi kontrahentów, których osoba odpowiedzialna jest w jego poddrzewie, oraz wszystkich „niczyich”. Jak to ustawić — w artykule „Czyje dane”.
Scalanie duplikatów ma własne uprawnienie — opisane w sekcji „Scalanie duplikatów”.
Co zrobić na start
Zanim dodasz klientów
Scenariusze
Dodajemy klienta, a nie dostawcę
Co zrobić. Kliknij „Dodaj”, otwórz nową kartę i w sekcji „Przegląd” zmień pole „Typ kontaktu” na rolę klienta. Jeśli osoba pracuje w firmie, która już jest w słowniku, wybierz tę firmę w polu „Firma”.
Efekt. Rekord dostaje rolę klienta. Po wybraniu firmy osoba staje się osobą kontaktową tej organizacji: typ rekordu „Osoba kontaktowa” ustawia się sam, a osoba pojawia się w kolumnie „Firma” na liście i wśród osób kontaktowych organizacji.
Czego nie będzie. Jeśli nie zmienisz roli, rekord zostanie dostawcą — „Dodaj” zawsze ustawia tę rolę. Jeśli nie wybierzesz firmy, typ rekordu zostanie pusty i takiego rekordu nie będzie w widokach „Organizacje” i „Osoby prywatne” — tylko w „Wszystkie”.
Leadów przybywa, a nikt się nimi nie zajmuje
Co zrobić. Kliknij kafelek „Leady bez aktywności” — zostaną osoby na etapie „Lead”, dodane ponad 3 dni temu, bez żadnej otwartej transakcji. Zaznacz je i przypisz osobę odpowiedzialną działaniem zbiorczym „Odpowiedzialny”, a w karcie każdej zaplanuj następny follow-up. Tym, którzy zrezygnowali, ustaw etap „Spoza grupy docelowej”.
Efekt. Lead z zaplanowanym follow-upem trafia do kalendarza menedżera, a z kafelka „Leady bez aktywności” znika, gdy tylko zostanie dla niego otwarta transakcja albo gdy kupi i program przeniesie go na etap „Klient”. Rekordy „Spoza grupy docelowej” do kafelka nie trafiają.
Czego nie będzie. Sam follow-up nie usuwa leada z kafelka — usuwa go tylko transakcja, zakup lub inny etap. W sklepie internetowym transakcje są domyślnie wyłączone, więc tam lead znika z kafelka po pierwszym zamówieniu.
Co zrobić, gdy rekord trafił nie tam, gdzie trzeba
| Co widzisz | Dlaczego tak jest | Co zrobić |
|---|---|---|
| Nowy klient pojawił się w drzewie cenników jako dostawca | przycisk „Dodaj” ustawia rolę „Dostawca” | zmień rolę w polu „Typ kontaktu” karty (jeden słownik) |
| Dopiero co dodanego klienta nie widać w widoku „Organizacje” ani „Osoby prywatne” | nowa karta nie dostaje typu rekordu | sprawdź widok „Wszystkie” albo wpisz typ w kolumnie „Typ wpisu” (jeden słownik) |
| Zmiana w komórce listy się nie zapisuje, a błędu nie ma | Twojej grupie odebrano uprawnienie „Edycja” do tego pola albo pole w rejestrze kolumn jest tylko do odczytu | poproś administratora o udostępnienie pola grupie (kto co widzi) |
Najczęstsze pytania
Gdzie jest teraz lista firm?
Tam, gdzie pozostałe kontakty. Klientów i firmy połączono w jeden słownik pod koniec lipca 2026 roku: organizacja to rekord z typem „Organizacja”. Pozycja menu Słowniki → Kontakty → Firmy otwiera to samo okno, od razu przefiltrowane według tego typu.
Dlaczego nowy klient trafił do dostawców?
Przycisk „Dodaj” ustawia nowemu rekordowi rolę „Dostawca”. Otwórz kartę i zmień wartość w polu „Typ kontaktu” w sekcji „Przegląd” (rola i typ rekordu).
Czy menedżer zobaczy cudzych klientów?
To zależy od reguły filtrowania jego grupy i trybu „Własny dział i podległe” ze struktury organizacyjnej. W drugim przypadku menedżer widzi kontrahentów, których osoba odpowiedzialna jest w jego poddrzewie, oraz wszystkich bez osoby odpowiedzialnej (kto co widzi).
Jak ustawić własne etapy sprzedaży: negocjacje, oferta handlowa, umowa?
Nie w etapach klienta. Etapy sprzedaży to etapy transakcji: są na tablicy transakcji i konfiguruje się je w oknie „Lejki i etapy”. Etap klienta pokazuje tylko, w jakim miejscu relacji z Tobą jest dana osoba (etap i etapy transakcji).
Czy baza klientów wymaga osobnego modułu lub planu?
Nie. Okno „Kontakty” jest w każdym systemie; pracownikowi wystarczy dostęp do tego okna w uprawnieniach grup (kto co widzi).
Gdzie to jest i kto ma dostęp
- Menu
- Słowniki → Kontakty → Kontakty
- Pulpit
- skrót „Kontakty” z ikoną książki adresowej
- Tylko organizacje
- Słowniki → Kontakty → Firmy — ta sama lista, przefiltrowana według typu „Organizacje”
- Z sąsiednich okien
- dokument, cennik, integracja — ta sama lista z przyciskiem „Wybierz”
- Wyszukiwanie Ctrl+K
- znajduje kontrahenta po nazwie, telefonie, e-mailu lub i otwiera kartę
- Uprawnienia
- okno „Kontakty”; przyciski i kolumny — osobnymi uprawnieniami (poniżej)
- Przygotuj
- role w słowniku grup i kartę swojej firmy z „Modelem działalności”
1
Przycisk „Dodaj”2
Pole wyszukiwania3
Przełącznik widoku4
Panel segmentów5
Licznik „Łącznie”- „Dodaj” — tworzy nowy kontakt.
- Wyszukiwanie — znajduje kontakty po nazwie, telefonie, e-mailu i innych polach.
- Przełącznik widoku — przełącza między „Tabela”, „Etapy” (lejek) i „Karty”.
- Panel segmentów — filtruje listę według roli i typu rekordu.
- „Łącznie” — liczba kontaktów w bieżącym segmencie.
Po prawej stronie nagłówka są ikona „Odśwież” — przydaje się właśnie wtedy, gdy lista nie pobrała świeżych danych — ikona wykresu z analityką, ikona wysyłek masowych i menu.
W menu są słowniki modułu (role, działy, stanowiska, branże, formy prawne, źródła, strefy krajów) i pięć operacji: „Skonfiguruj tabelę”, „Reguły automatyczne”, „Import kontaktów”, „Eksport kontaktów” i oznaczona na czerwono „Usuń duplikaty” — o niej w sekcji „Kosz”.
Skrót na pulpicie ma tylko okno „Kontakty”. „Firmy” nie mają własnego skrótu — to nie osobne okno, lecz ta sama lista z wybranym z góry typem rekordu. W trybie wyboru z sąsiedniego okna panel podglądu, wysyłki masowe i analityka są ukryte.
Powiązane tematy
- Jeśli chcesz zrozumieć, dlaczego klient jest „Uśpiony” lub „Stały” — Etap klienta i etapy transakcji.
- Jeśli etapy klientów i transakcji nie pasują do Twojego biznesu — Model działalności: co zmienia.
- Jeśli menedżer ma widzieć tylko swoich klientów — Jak ograniczyć „Czyje dane”.
- Jeśli AI ma znać segment i zakupy klienta — Profil klienta.
