↑↓ wybierzEnter otwórzEsc zamknij

    1. Elbuz

    Narzędzia AI w czacie: co załączyć i co napisać

    6 min czytaniaZaktualizowano

    Konsultant AI Elbuz już w rozmowie zamienia pliki i tekst w gotowy wynik: opis produktu ze zdjęcia, tekst ze skanu lub wiadomości głosowej, tekst filmu YouTube, tłumaczenie, baner, nagranie lektora. Plik załączasz spinaczem, a zadanie piszesz albo mówisz do mikrofonu.

    Kiedy to się przyda:

    • Jest zdjęcie produktu, a opisu brak — konsultant pisze 2–3 zdania i cechy widoczne na zdjęciu.
    • Klient przysłał wiadomość głosową albo masz nagranie rozmowy — dostajesz dosłowny tekst rozmowy.
    • Tekst artykułu trzeba skrócić, poprawić lub przetłumaczyć — wynik jednym przyciskiem trafia w miejsce zaznaczenia.
    • Potrzebny baner albo audio — obraz lub mp3 zapisują się w Twoich plikach.

    Od czego zacząć: otwórz konsultanta AI, załącz plik spinaczem i wpisz gotową frazę.

    Co potrafią narzędzia AI w czacie

    • Zdjęcie → opis i tekst — opis produktu do karty, tekst ze skanu, wyjaśnienie zrzutu ekranu.
    • Głos i audio → tekst — polecenie głosowe dla konsultanta albo dosłowna transkrypcja rozmowy.
    • YouTube → tekst — tekst lub notatka z filmu na podstawie napisów.
    • Streszczenie, tłumaczenie, styl — także prosto z edytora artykułu, prezentacji lub e-maila.
    • Obraz według opisu i zamiana tekstu na mowę — plik zapisuje się w Twoich plikach.
    • Te same narzędzia u agentów i w procesach — pracownicy AI i blok „Agent AI” mają cztery narzędzia bez załączników: „Streszczenie, tłumaczenie, styl tekstu”, „Tekst filmu YouTube”, „Obraz według opisu”, „Zamiana tekstu na mowę”. Transkrypcji głosu tam nie ma — załączniki są tylko w czacie. Włącza się je w ustawieniach agenta → narzędzia; szczegóły — Pracownicy AI.

    Jak załączyć plik lub podyktować wiadomość

    Pod polem wpisywania konsultanta są dwa przyciski: spinacz „Załącz zdjęcie lub audio” i mikrofon „Nagraj głos (kliknij ponownie, aby zakończyć)”.

    Konsultant AI: załączone zdjęcie nad polem wpisywania, przyciski spinacza i mikrofonu
    1Załączony plik
    2Spinacz
    3Mikrofon
    1. Załączony plik: jego nazwa widnieje nad polem wpisywania.
    2. Spinacz: załącz obraz lub plik audio.
    3. Mikrofon: kliknij, aby zacząć nagrywanie, kliknij ponownie, aby zamienić głos w wiadomość.
    • Obrazy: jpg, png, gif, webp — do 10 MB.
    • Audio: mp3, m4a, ogg, wav, webm, flac, mp4 — do 25 MB.
    • Format program rozpoznaje po zawartości pliku, a nie po rozszerzeniu.
    • Spinaczem dodajesz jeden plik naraz; kliknij ponownie, aby dodać kolejny.
    • Nad polem pojawia się nazwa pliku z krzyżykiem; dopóki plik się przesyła, nie można wysłać wiadomości — „Plik jeszcze się przesyła…”.
    • Załączone pliki są dostępne tylko dla Ciebie; pliki starsze niż doba są usuwane, gdy załączasz kolejny.

    Mikrofon. Kliknij — pojawi się „Trwa nagrywanie… Kliknij mikrofon ponownie, aby zakończyć.”; kliknij ponownie — nagranie stanie się wiadomością głosową.

    • Przed odpowiedzią głos jest zamieniany na tekst i konsultant odpowiada na to, co powiedziano, a pod Twoją wiadomością drobnym drukiem widać, co usłyszał.
    • Limitu długości nie ma, ograniczenie to tylko 25 MB pliku.
    • Przeglądarka nie dała dostępu do mikrofonu — „Mikrofon niedostępny: zezwól na dostęp do niego w przeglądarce.”.

    Plik bez tekstu: przyciski intencji

    Jeśli wyślesz plik bez ani jednego słowa, konsultant nie zużywa wywołania AI, tylko pyta „Co zrobić z plikiem?” i proponuje przyciski:

    Po wysłaniu zdjęcia bez tekstu konsultant pyta, co zrobić z plikiem, i pokazuje trzy przyciski
    1Plik bez tekstu
    2Pytanie otwarte
    3Przyciski intencji
    1. Plik wysłany bez tekstu: konsultant nie zużywa wywołania AI, tylko pyta, co zrobić.
    2. „Co zrobić z plikiem?” to pytanie otwarte.
    3. Dla obrazu: wyjaśnij zrzut ekranu, rozpoznaj tekst, opisz produkt.
    • dla obrazu — „Wyjaśnij, co jest na zrzucie ekranu, i pomóż z tym ekranem”, „Rozpoznaj tekst”, „Opisz produkt na zdjęciu”;
    • dla audio — „Wykonaj to, co powiedziałem” (audio staje się poleceniem głosowym) i „Transkrybuj dosłownie”.

    Przycisk działa tak samo, jak samodzielne wpisanie jego tekstu; „Wykonaj to, co powiedziałem” wysyła samo audio jako wiadomość głosową.

    Co napisać: gotowe frazy

    Co załączyćCo napisaćCo dostaniesz
    zdjęcie produktu„Zrób opis do karty produktu: 2–3 zdania i listę cech widocznych na zdjęciu”tekst opisu w czacie
    skan dokumentu WZ, zrzut ekranu„Rozpoznaj tekst”tekst z obrazu
    zrzut ekranu z błędem„Co tu jest nie tak i co kliknąć?”wyjaśnienie ekranu
    wiadomość głosowa, nagranie rozmowy„Transkrybuj dosłownie” (albo bez tekstu → przycisk)tekst rozmowy
    🎤 głospodyktuj: „…przepisz to i zrób z tego e-mail do klienta”szkic e-maila
    —„Oto link https://youtu.be/… — zrób tekst” / „— zrób notatkę”tekst lub notatka z filmu
    —„Streść ten tekst: …”, „Rozwiń bardziej szczegółowo: …”krótszy lub rozbudowany tekst
    —„Popraw błędy i styl: …”, „Przepisz w przyjaznym tonie: …”poprawiony tekst
    —„Przetłumacz na angielski: …”tłumaczenie
    —„Narysuj baner: …”obraz w czacie
    —„Przeczytaj ten tekst lektorem: …”link „Odsłuchaj audio” do mp3
    Pisz prośbę w języku, w którym chcesz dostać wynik: „opisz zdjęcie produktu do karty” po polsku daje opis po polsku. Kliknięcie przycisku bez tekstu może dać odpowiedź w języku panelu administracyjnego konta.

    Jak uzyskać opis produktu lub tekst ze zdjęcia

    Obraz z pytaniem konsultant czyta sam, jako obraz — osobnego narzędzia „obraz → tekst” w czacie nie ma. Jego zasada: zrzut ekranu — wyjaśnić ekran i pomóc; zdjęcie produktu — odpowiedzieć na pytanie; dosłownie rozpoznawać tekst lub opisywać produkt — gdy właśnie o to proszą.

    Opis szczoteczki do oczyszczania twarzy do karty produktu i lista cech widocznych na zdjęciu
    1Prośba i zdjęcie
    2Opis do karty
    3Tylko to, co widać
    1. Zdjęcie z tekstem prośby: czego dokładnie potrzeba.
    2. 2–3 zdania do karty produktu.
    3. Cechy — tylko te widoczne na zdjęciu; AI nie wymyśla dokładnych parametrów na podstawie zdjęcia.
    Zdjęcie produktu + „opisz produkt” — konsultant odpowiada gotowym opisem (film przyspieszony)

    Cechy AI bierze tylko z tego, co widać na zdjęciu: kolor, kształt, zawartość zestawu. Modelu, pojemności baterii i innych danych technicznych nie da się ustalić z obrazu, a AI ich nie wymyśla — pisze, że dokładnych parametrów nie da się ustalić ze zdjęcia.

    Jak zamienić głos, audio lub YouTube na tekst

    Transkrypcja to model rozpoznawania mowy, język jest rozpoznawany automatycznie. Dwa tryby:

    • wiadomość głosowa (mikrofon lub „Wykonaj to, co powiedziałem”) — to, co powiedziano, staje się Twoją wiadomością, a konsultant wykonuje ją tak, jakby była wpisana;
    • dosłowna transkrypcja („transkrybuj dosłownie”, „co tu mówią”, „zrób tekst”) — pełny tekst nagrania, np. rozmowy z klientem.
    Wiadomość głosowa: to, co powiedziano, staje się wiadomością, a konsultant odpowiada na nią tak, jakby była wpisana (film przyspieszony)

    Film z pliku (mp4, webm) jest przyjmowany jako audio: transkrybowany jest dźwięk.

    YouTube → tekst

    Podaj link do youtube.com lub youtu.be — konsultant pobiera napisy filmu i domyślnie AI redaguje je w czytelny tekst; poproś o notatkę — skróci.

    • Dźwięk filmu nie jest rozpoznawany: przy filmie bez napisów zobaczysz „Nie udało się pobrać napisów do filmu: film nie ma napisów lub YouTube ich nie udostępnił. Spróbuj z innym filmem lub później.”.
    • Linki do innych serwisów — „Wymagany link do filmu youtube.com lub youtu.be.”.

    Jak skrócić, przetłumaczyć lub poprawić tekst

    Skrócenie, rozwinięcie, poprawa błędów i stylu, zmiana tonu („profesjonalny”, „przyjazny”) i tłumaczenie to jedno narzędzie. Języki tłumaczenia: angielski, ukraiński, rosyjski, polski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański; bez podanego języka — język interfejsu. Wynik narzędzia, który widzi konsultant, jest ograniczony do 20 000 znaków — bardzo długi tekst lepiej podzielić na części.

    Tekst z edytora: popraw, skróć, przetłumacz

    Tekstu artykułu, slajdu prezentacji czy odpowiedzi na e-mail nie trzeba kopiować do czatu. Zaznacz go w edytorze i kliknij przycisk „Narzędzia AI” na pasku edytora (w e-mailu — magiczna różdżka „Działania AI”) albo kliknij zaznaczenie prawym przyciskiem. W menu są:

    • Twoje operacje z „Szablonów AI” („Korekta i poprawa stylu tekstu”, „Krótkie streszczenie treści”, „Tłumaczenie tekstu na inny język” itd.);
    • pozycja „Inne narzędzia — w czacie konsultanta AI”;
    • sama lista „Szablony AI”.

    Osobnego okna „Asystent AI” już nie ma: jego narzędzia są teraz w czacie konsultanta i w tym menu.

    Menu „Narzędzia AI” w edytorze artykułu: szablony operacji, „Inne narzędzia — w czacie konsultanta AI”, „Szablony AI”
    1Narzędzia AI
    2Szablon operacji
    3Inne narzędzia — w czacie konsultanta AI
    4Szablony AI
    1. Przycisk na pasku edytora; w oknie odpowiedzi na e-mail nazywa się „Działania AI”.
    2. Twoje szablony: zaznaczony tekst trafia do czatu konsultanta z tą operacją.
    3. Otwiera czat konsultanta bez tekstu — do zadań, których nie ma w menu.
    4. Lista szablonów: tu dodajesz i edytujesz własne operacje.

    Po wybraniu operacji otwiera się czat konsultanta: w pierwszym wierszu — nazwa operacji, dalej Twój tekst (bez zaznaczenia — cały tekst pola).

    • Konsultant odpowiada wyłącznie gotowym tekstem, bez wstępów i wyjaśnień.
    • Przycisk „Wstaw do edytora” pod odpowiedzią zastępuje zaznaczony fragment, a jeśli niczego nie zaznaczono — cały tekst pola.
    • Artykuł zapisujesz lub e-mail wysyłasz sam.
    Okno konsultanta AI z poprawionym tekstem i edytor ze wstawionym wynikiem
    1Wstaw do edytora
    2Poprawiony tekst w edytorze
    1. Wstaw do edytora — umieszcza odpowiedź konsultanta w tekście artykułu.
    2. W edytorze jest teraz poprawiony tekst zamiast roboczego akapitu.

    Poprawki i skróty przychodzą w języku samego tekstu, w e-mailu — w języku e-maila. Szablon tłumaczenia w artykule tłumaczy na język interfejsu; na inny język — napisz w czacie „przetłumacz na angielski: …”. Własne operacje, język wyniku i rozwiązywanie problemów — w artykule „Narzędzia AI w edytorze”.

    Jak wygenerować obraz lub nagrać tekst lektorem

    „Narysuj baner / wygeneruj obraz / ilustrację: …” — obraz 1024×1024, średnia jakość; opis do 2000 znaków. Obraz pojawia się w czacie i zapisuje w Twoich plikach. Rozmiaru i jakości w czacie nie wybierasz.

    Zamiana tekstu na mowę

    „Przeczytaj ten tekst lektorem: …” — do 4000 znaków naraz, dłuższy tekst — „Lektor — maks. 4000 znaków naraz.”. Wynik to mp3 z linkiem „Odsłuchaj audio”, plik zapisuje się w Twoich plikach.

    Czat AI odpowiada na prośbę o nagranie tekstu lektorem linkiem do audio
    1Prośba o nagranie tekstu
    2Link do audio w odpowiedzi
    1. Prośba o nagranie tekstu — zwykła wiadomość z prośbą o odczytanie podanego tekstu.
    2. Link do audio w odpowiedzi — kliknij, aby odsłuchać wygenerowaną mowę.

    Ile to kosztuje

    NarzędzieCena
    Obraz według opisupobierane z salda za faktyczne zużycie AI (tokeny)
    Transkrypcja głosu i audiopobierane z salda za faktyczne zużycie AI (tokeny)
    Zamiana tekstu na mowępobierane z salda za faktyczne zużycie AI (tokeny)
    YouTubepobranie napisów jest bezpłatne; płatna jest tylko redakcja tekstu przez AI
    Zdjęcie → opis, streszczenie, tłumaczenie, stylwedług faktycznie zużytych tokenów AI; zdjęcie czyta sam konsultant, więc to koszt jego odpowiedzi
    Plik bez tekstu → przyciskibezpłatnie

    Wszystkie narzędzia są opłacane tylko tokenami AI, bez subskrypcji. Do narzędzia dochodzi sama odpowiedź konsultanta — też według faktycznie zużytych tokenów. Wydatki widać w dzienniku obciążeń salda.

    Scenariusze

    Dostawca przysłał zdjęcia bez opisu

    Co zrobić. Załącz zdjęcie i napisz „Zrób opis do karty produktu: 2–3 zdania i listę cech widocznych na zdjęciu”.

    Efekt. Tekst opisu w czacie; danych technicznych, których nie widać na zdjęciu, AI nie wymyśla (zdjęcie → opis).

    Klient zostawił wiadomość głosową albo masz nagranie rozmowy

    Co zrobić. Załącz audio i napisz „Transkrybuj dosłownie” albo wyślij plik bez tekstu i kliknij „Transkrybuj dosłownie”.

    Efekt. Pełny tekst rozmowy w czacie (głos → tekst).

    Odpowiedź klientowi, gdy masz zajęte ręce

    Co zrobić. Kliknij mikrofon i podyktuj: „…przepisz to i zrób z tego e-mail do klienta”.

    Efekt. Szkic e-maila w czacie.

    Tekst artykułu jest za długi

    Co zrobić. Zaznacz tekst w edytorze, „Narzędzia AI” → „Krótkie streszczenie treści”.

    Efekt. Skrócony tekst w czacie; „Wstaw do edytora” umieszcza go w miejscu zaznaczenia (tekst z edytora).

    Co zrobić, gdy plik nie jest przyjmowany

    Najczęstsze problemy
    Co widziszDlaczego tak jestCo zrobić
    „Plik jest za duży: maks. 10 MB.” / „…maks. 25 MB.” Obraz powyżej 10 MB lub audio powyżej 25 MB Skompresuj plik lub podziel nagranie (limity)
    „Można załączyć obraz (jpg, png, gif, webp) lub audio…” Plik w innym formacie, np. PDF Zrób zrzut ekranu strony lub zapisz audio jako mp3
    „Nie znaleziono załącznika: załącz plik ponownie.” Załączone pliki starsze niż doba są usuwane, gdy załączasz kolejny Załącz plik ponownie (jak załączyć)
    „Mikrofon niedostępny: zezwól na dostęp do niego w przeglądarce.” Przeglądarka zablokowała dostęp do mikrofonu Zezwól na mikrofon dla strony w ustawieniach przeglądarki
    „Nie udało się pobrać napisów do filmu…” Film nie ma napisów Weź inny film lub załącz dźwięk jako plik (YouTube)
    „Dzienny limit wersji demo został wykorzystany: do 3 € dziennie na AI, parsowanie i generowanie multimediów…” W wersji demo wykorzystano dzienny limit 3 € na AI, parsowanie i multimedia łącznie Kontynuuj jutro lub przejdź na płatny plan
    „Konto jest nieaktywne — funkcje AI są wyłączone do czasu doładowania salda.” Skończyło się saldo Doładuj saldo
    „Brak dostępu do narzędzi AI.” Twojej roli odebrano dostęp do narzędzi Poproś administratora o przywrócenie dostępu w roli

    Najczęstsze pytania

    Czy można załączyć PDF lub Excel?

    Nie. Konsultant przyjmuje tylko obrazy (jpg, png, gif, webp do 10 MB) i audio (mp3, m4a, ogg, wav, webm, flac, mp4 do 25 MB).

    Dlaczego nie da się uzyskać tekstu z filmu YouTube?

    Konsultant pobiera napisy filmu. Nie ma napisów — nie będzie tekstu: dźwięk filmów z YouTube nie jest rozpoznawany.

    Czy można wybrać rozmiar obrazu?

    Nie. W czacie obraz ma zawsze 1024×1024, średnią jakość (obraz według opisu).

    Gdzie zapisują się wygenerowane obrazy i audio?

    W Twoich plikach; w czacie są linki do nich. Pliki, które załączasz, są przechowywane tylko przez dobę.

    Czy narzędzia działają w wersji demo?

    Tak, w ramach dziennego limitu: do 3 € dziennie na AI, parsowanie i generowanie multimediów łącznie. Po wykorzystaniu limitu pojawia się „Dzienny limit wersji demo został wykorzystany…”. Kontynuować można jutro lub w płatnym planie.

    Gdzie to jest i kto ma dostęp

    Gdzie
    Konsultant AI — okrągły przycisk z robotem w prawym dolnym rogu pulpitu
    Inne wejścia
    „Narzędzia AI” w edytorze artykułu i prezentacji, „Działania AI” w odpowiedzi na e-mail
    Uprawnienia
    narzędzia AI wchodzą w podstawowe uprawnienia każdej roli
    Przygotuj
    aktywne konto (w wersji demo — dzienny limit do 3 €); obraz do 10 MB lub audio do 25 MB

    Powiązane tematy

    Czy ten artykuł był pomocny?

    Brakuje funkcji? Napisz do nas.

    Dodamy ją za darmo, jeśli przyda się też innym.

    Jeśli potrzebujesz jej tylko ty — umówimy się osobno.

    Spis treści

    Zaproponuj usprawnienie

    Wypróbuj Elbuz za darmo