Elbuz sam przygotowuje plik dla marketplace’u, cennik dla klienta albo aktualizację Twojej strony: raz konfigurujesz szablon — dokąd, w jakim formacie i jakie produkty — a potem aktualne ceny i stany wysyłasz przyciskiem lub według harmonogramu.
Kiedy to się przyda:
- Masz kilka kanałów sprzedaży — każdy ma własny szablon z własnym wyborem produktów, formatem i harmonogramem.
- Marketplace pobiera feed z linku — link jest stały, każdy przebieg umieszcza pod nim nowy plik.
- W nocy katalog się zepsuł — reguły stop nie dopuszczą do eksportu z załamanymi stanami, zostanie poprzedni plik.
- Produktu nie ma w pliku — przycisk „Sprawdź” poda przyczynę na konkretnym produkcie.
Od czego zacząć: „Eksport danych” → „Dodaj” → typ miejsca docelowego.
Co potrafi eksport
- Szablon dla każdego kanału — marketplace, Google, cennik, 1C, bezpośrednie połączenie przez albo własna strona.
- Wybór produktów — warunki szablonu działają w każdym przebiegu; sprawdzenie pokazuje, dlaczego produkt nie trafił do pliku.
- Cena i opis — które pole trafi jako cena, formuła z RRP, opis z atrybutów.
- Reguły feedu — zmieniasz nazwy i ceny oraz usuwasz produkty tylko w tym feedzie, bez ruszania katalogu.
- Jakość feedu — których produktów platforma nie przyjmie i dlaczego, jeszcze przed wysyłką.
- Sprawdzenie przed startem — podsumowanie z liczbami i reguły stop, które zatrzymują zepsuty przebieg.
- Uruchomienie i harmonogram — przyciskiem, wszystkie szablony naraz albo w nocy; dziennik i przycisk „✦ AI”.
- Plik i dostarczenie — stały link, albo e-mail do klienta.
- Własna strona przez Elbuz Tunnel — dane trafiają prosto do bazy strony, bez pliku.
Szablon eksportu i lista kanałów
to jeden kanał sprzedaży.
Rozetka, Google Merchant, cennik dla klienta hurtowego i własna strona to cztery szablony — każdy z własnymi warunkami wyboru, formatem i harmonogramem.
Lista szablonów to właśnie zawartość okna. Nad tabelą jest pasek z pięcioma liczbami:
- „Szablonów” — ile jest ich łącznie;
- „Aktywnych” — ile jest włączonych;
- „W trakcie” — ile eksportuje się w tej chwili;
- „Ostatni eksport” — kiedy ostatnio zadziałał którykolwiek szablon;
- „Dawno nieeksportowane” — aktywne szablony, których nie uruchamiano od ponad siedmiu dni. To najbardziej przydatna liczba na pasku: wyłapuje kanał, który po cichu przestał działać.
W tabeli każdy szablon to jeden wiersz:
- „Stan” — plakietka „Aktywny”, „Wyłączony” albo „W trakcie”; kliknięcie przełącza stan.
- „Plik” — link do ostatnio wygenerowanego pliku i przycisk „Kopiuj link”: właśnie ten link podajesz marketplace’owi.
- „Ostatni eksport” — „dziś”, „wczoraj”, „N dni temu” albo „jeszcze nie eksportowano”, a obok — ile trwał przebieg i ile ważył plik.
- „Uwagi” edytujesz bezpośrednio w tabeli — wpisuje się tam, dla kogo jest ten kanał.
- „Kolejność przetwarzania” ustala kolejność na liście i kolejność eksportu zbiorczego.
1
Dawno nieeksportowane2
Plakietka stanu3
Link do gotowego pliku4
Ostatni eksport5
Przycisk „Dodaj”- „Dawno nieeksportowane” — ile szablonów od dłuższego czasu nie było eksportowanych.
- „Stan” — plakietka pokazująca, czy szablon jest aktywny, czy wyłączony.
- „Plik” — link do gotowego pliku eksportu z przyciskiem kopiowania linku.
- „Ostatni eksport” — kiedy szablon ostatnio się uruchomił i ile to trwało.
- „Dodaj” — otwiera menu typów szablonów.
Data w kolumnie „Ostatni eksport” rzeczywiście dotyczy eksportu: zmienia ją tylko przebieg, a zapisanie ustawień jej nie rusza.
Plik trafia na marketplace w całości. Błąd w warunkach wyboru albo w tym, które pole przyjęto jako cenę, wysyła na platformę cały asortyment — a kończy się to karą od marketplace’u albo sprzedażą poniżej kosztu własnego. Dlatego pierwszy przebieg nowego kanału wykonaj według listy kontrolnej poniżej.
Jeśli nie ma jeszcze żadnego szablonu, okno pokazuje napis „Nie ma jeszcze szablonów eksportu” i wyjaśnienie: „Utwórz pierwszy szablon — a produkty będą automatycznie eksportowane na marketplace’y, do cenników i kont reklamowych.”
Jaki typ miejsca docelowego wybrać
Przycisk „Dodaj” otwiera menu typów pogrupowanych według sposobu dostarczania danych. Grup jest sześć:
| Grupa w menu | Co to jest |
|---|---|
| „Plik cennika (XLSX, CSV)” | Cennik (, ) i prom.ua w formacie XLS — tabela z wybranymi kolumnami; feedy CSV dla OpenAI, idealo, billiger.de, PriceRunner |
| „Feed XML” | Ogólny i feedy platform: Rozetka, Prom, Hotline, Epicentr, Kaspi.kz, Kasta, porównywarki cen Ceneo, Skroutz, Heureka i inne |
| „Feed Google (XML)” | Google Merchant, Facebook, TikTok, Kelkoo, Pinterest, Microsoft Merchant Center |
| „Bezpośrednie połączenie przez API” | Horoshop, Shopify, Wix, eBay, Amazon, Allegro, eMAG, WooCommerce, Kaufland, Bol.com, Cdiscount, OLX, Etsy, TikTok Shop, Walmart, Zalando, Rozetka |
| „1C (CommerceML2)” | Wymiana danych z 1C |
| „Elbuz” | Własna strona przez moduł Elbuz Tunnel |
1
Grupa „Feed Google (XML)”2
Grupa „Bezpośrednie połączenie przez API”3
Pozycja marketplace’u lub usługi- „Feed Google (XML)” — nagłówek grupy; pozycje pod nim tworzą feedy dla Google Merchant, Meta, TikTok i podobnych usług.
- „Bezpośrednie połączenie przez API” — nagłówek grupy; pozycje pod nim łączą się z marketplace’em lub platformą sklepu przez jej API.
- Każda pozycja to typ miejsca docelowego; kliknięcie od razu tworzy szablon tego typu.
Ten sam marketplace bywa w dwóch grupach i to nie jest błąd. Rozetki jest w grupie „Feed XML”, a bezpośrednie połączenie z panelem sprzedawcy Rozetki — w grupie „Bezpośrednie połączenie przez API”.
Różnica jest zasadnicza: feed tworzy karty produktów, a marketplace sam pobiera go z linku; bezpośrednie połączenie aktualizuje ceny i stany już założonych kart i robi to od razu, bez pliku. Tak samo z TikTokiem: feed jest w grupie Google, a TikTok Shop — w grupie API.
Typy wyłączone w klasyfikatorze nie pojawiają się w menu — nie da się założyć na nich nowego szablonu, nawet jeśli stary szablon tego typu został na koncie.
Co program robi od razu po utworzeniu
1
Plakietka stanu2
Kolba — eksport próbny3
Przycisk eksportu4
Pola wyboru „Co eksportować”5
Zakładka „Ograniczenie eksportu (filtr)”- Plakietka stanu — pokazuje, że szablon jest aktywny (tu „Aktywny”, a nie „Wyłączony”).
- Przycisk z kolbą — eksport próbny jednego produktu; nic nie jest nigdzie wysyłane.
- Przycisk eksportu — uruchamia prawdziwy eksport (nie wciśnięty).
- „Co eksportować” — pola wyboru dla zdjęć, atrybutów i opcji.
- „Ograniczenie eksportu (filtr)” — zakładka z filtrem produktów dla tego szablonu.
Nowy szablon pojawia się w tabeli gotowy do konfiguracji, a kilka rzeczy jest w nim już ustawionych:
- w kolumnie „Szablon” jest nazwa w postaci „‹Typ› #‹numer›” — warto od razu zmienić ją na zrozumiałą, bo właśnie ją zobaczysz na liście, w podsumowaniu i w dzienniku;
- nazwa pliku jest podstawiona domyślna dla tego typu;
- w „Dodatkowym filtrze” jest już warunek „Aktywność = tak” — czyli tylko aktywne produkty. Wyłączony produkt nie trafi do pliku, dopóki nie usuniesz tego warunku;
- wypełniona jest tabela „Ustawienia aktualizacji według dostępności produktu”: statusom „Dostępny” przypisano ilość 1000, „Na zamówienie” — 500, pozostałym — 0, i wszystkie oznaczono jako aktywne w miejscu docelowym. To właśnie marketplace zobaczy w polu ilości; edytujesz to przyciskiem w sekcji „Powiązane ustawienia”.
- w feedach XML (Rozetka, Hotline, Ceneo, Kasta i inne) oraz Google, Facebook, TikTok adres strony w linkach do produktów i zdjęć jest podstawiony z Twoich danych: najpierw adres sklepu głównego w słowniku sklepów, potem pole „Adres strony WWW” Twojej firmy w słowniku firm, potem strona jedynego podłączonego tunelu CMS. Jeśli masz kilka własnych firm z różnymi stronami, adres nie jest z nich pobierany. Gdy nic się nie znajdzie, w szablonie zostaje adres zastępczy
https://site.com, a formularz szablonu ostrzega o nim (co zrobić).
Jak przebiega eksport: od katalogu do pliku
- Дія або результат
- Розвилка: далі шлях залежить від відповіді
Wybór produktów
Warunki wyboru są zapisane w szablonie, na zakładce „Ograniczenie eksportu (filtr)”, i działają w każdym przebiegu, także nocnym. Więcej: gdzie ustawia się wybór produktów.
Dlaczego produkt nie trafił do pliku
Produkt znika z pliku bez komunikatu, jeśli nie spełnia choć jednego z jedenastu warunków: flaga eksportu, język opisu, kategoria, filtr, sklep, magazyn. Przycisk „Sprawdź” w karcie szablonu poda przyczynę na konkretnym produkcie. Więcej: jedenaście warunków wyboru.
Cena w eksporcie
Na etapie eksportu nie ma narzutu: do pliku trafia wartość pola z katalogu. Szablon decyduje tylko, które pole przyjąć jako cenę, i potrafi policzyć formułę. Więcej: cena w eksporcie.
Ilość w eksporcie
Domyślnie do pliku trafia cała ilość produktu z katalogu, razem z tą zajętą przez zatwierdzone zamówienia. Jeśli w ustawieniach włączono „Eksportuj stan wolny (minus rezerwacja)”, pole „Ilość” i filtr szablonu po ilości liczą się jako stan minus rezerwacja pokryta Twoim magazynem. Ilość, którą szablon bierze ze „Statusów dostępności”, zostaje taka, jak ustawiono w szablonie. Więcej: stan wolny w eksportach.
Język opisów dla marketplace’u
Pole „Język opisów” w szablonach eksportu na marketplace’y przez API ustala język nazwy i opisu produktu: francuski dla Cdiscount, niemiecki dla OTTO. Bez tłumaczenia trafia język główny. Więcej: nowa karta Amazon.
Generator opisów
Składa opis produktu z jego atrybutów tylko na potrzeby eksportu; karta produktu się nie zmienia. Więcej: generator opisów.
Reguły feedu
Reguły „jeśli → to” zmieniają dane produktu tylko w tym feedzie: nazwa dla Google, narzut na kanał, wykluczenie produktów bez kodu kreskowego. Przycisk „Reguły feedu” jest w bloku „Powiązane ustawienia” karty szablonu XML lub Google. Więcej: reguły feedu.
Jakość feedu
Przycisk „Jakość feedu” — pierwszy w bloku „Powiązane ustawienia” — otwiera raport o produktach tego szablonu, które platforma odrzuci: błędny kod kreskowy, brak zdjęcia, opisu lub marki, za długa nazwa. Więcej: jakość feedu; gotowość katalogu na ChatGPT — gotowość na AI.
Podsumowanie przed startem
Uruchomienie z listy najpierw pokazuje, ile produktów trafi do pliku, ile z nich jest dostępnych i ile nie ma ceny, zdjęcia lub opisu. Więcej: podsumowanie przed startem.
Reguły stop
Trzy progi porównują przebieg z poprzednim: załamanie dostępności, spadek liczby produktów i pusty eksport. W trybie „Zatrzymaj eksport” zostaje poprzedni plik. Więcej: reguły stop eksportu.
Uruchomienie i harmonogram
Szablon uruchamiasz przyciskiem w wierszu listy, wszystkie aktywne — pozycją „Eksportuj wszystkie szablony”, o wyznaczonej godzinie — przyciskiem „Ustawienia harmonogramu”. Harmonogram pomija wyłączone szablony. Więcej: uruchomienie ręczne i według harmonogramu.
Gdzie trafia plik
Plik trafia pod stały link z kolumny „Plik”, a w zależności od ustawień — także na FTP lub e-mailem. Poprzedni plik jest zastępowany dopiero po udanym zapisie nowego. Więcej: gdzie trafia plik.
Dopóki generuje się nowy plik, pod linkiem jest poprzedni; przerwanie, reguła stop ani błąd zapisu go nie ruszają. Więcej: co jest pod linkiem w trakcie przebiegu.
Eksport na FTP nie przechodzi — najpierw sprawdź nazwę pliku: litery łacińskie, bez spacji. Więcej: nazwa pliku i FTP.
Dziennik przebiegu
Postęp przebiegu widać w Centrum operacji; wiersz „Eksport produktów N z M” to już fakt, a nie prognoza z podsumowania. Więcej: dziennik przebiegu i historia uruchomień.
Przycisk „✦ AI”
Liczba na przycisku w pasku narzędzi listy oznacza problem ostatniego uruchomienia wybranego szablonu; kliknięcie wysyła analizę przyczyny do czatu. Więcej: przycisk „✦ AI” szablonu.
Przed pierwszym eksportem
Scenariusze
Na Rozetkę ma trafiać tylko to, co jest w magazynie
Co skonfigurować: „Dodaj” → grupa „Feed XML” → Rozetka. Na zakładce „Ograniczenie eksportu (filtr)” w kreatorze „Dodatkowy filtr” do gotowego warunku „Aktywność = tak” dodaj „Status dostępności = Dostępny” i kliknij „Zapisz”.
Efekt: do feedu trafią aktywne produkty ze statusem „Dostępny”, a ten warunek będzie działał w każdym przebiegu, także nocnym. Czego nie będzie: produkty bez ceny, zdjęcia czy kodu kreskowego nie zostaną odsiane — podsumowanie pokaże je przełącznikami „Bez ceny”, „Bez zdjęcia”, a dla Rozetki także „Bez kodu kreskowego”, ale do pliku trafią. Cena pójdzie taka, jaka jest w katalogu.
Rozetka: feed dla kart i bezpośrednie połączenie dla cen
Co skonfigurować: „Dodaj” → „Feed XML” → Rozetka dla kart produktów; osobnym szablonem — „Bezpośrednie połączenie przez API” → Rozetka dla cen i stanów.
Efekt: nowe karty marketplace tworzy z feedu, pobierając go z linku według własnego harmonogramu, a ceny i stany już założonych kart aktualizują się od razu po przebiegu szablonu API, bez pliku. Czego nie będzie: bezpośrednie połączenie nie tworzy nowych kart.
Ceny z Elbuz mają trafiać do programu księgowego
Co skonfigurować: „Dodaj” → „Plik cennika (XLSX, CSV)”, jeśli program importuje tabelę XLSX lub CSV, albo „Feed XML”, jeśli przyjmuje XML. W cenniku zostaw kolumny, których oczekuje program, np. kod produktu, cenę i stan. Plik umieść tam, skąd program go pobierze: pod stałym linkiem, na FTP lub e-mailem (gdzie trafia plik). Uruchamiaj szablon według harmonogramu (harmonogram).
Efekt: po każdym przebiegu świeży plik czeka na program w tym samym miejscu. Ceny z cenników dostawców trafiają do niego bez Twojego udziału, jeśli po imporcie cenników włączono „Aktualizuj katalog po imporcie” i „Generuj eksporty po aktualizacji” (scenariusz).
Program, który pracuje z API, nie potrzebuje pliku: sam pobiera zmienione ceny i stany zapytaniem GET /products?filter[updated_since]=…&fields=product_id,sku,price,quantity (API v2). Czego nie będzie: Elbuz tylko przygotowuje i dostarcza plik, a import konfiguruje się w samym programie księgowym.
Kanał po cichu przestał się aktualizować
Co skonfigurować: obserwuj liczbę „Dawno nieeksportowane” na pasku nad tabelą; zaznacz taki szablon i kliknij „✦ AI”.
Efekt: liczba pokazuje aktywne szablony, których nie uruchamiano od ponad siedmiu dni, a konsultant na podstawie dziennika uruchomień poda przyczynę ostatniej awarii. Czego nie będzie: wyłączony szablon nie wlicza się do tej liczby — pomija go też harmonogram.
Co zrobić, gdy szablon się nie zapisuje albo nie działa
| Co widzisz | Dlaczego tak jest | Co zrobić |
|---|---|---|
| „W szablonie nie znaleziono powtarzanego węzła produktu (tag jest podany w sekcji «Zaawansowane», np. <offer>…</offer>). Zmiany NIE zostały zapisane.” | W dokumencie szablonu XML nie ma tagu, który program powinien powtórzyć dla każdego produktu | Przywróć węzeł w szablonie albo podaj właściwy tag w sekcji „Zaawansowane”. To samo dotyczy komunikatu „Nie zapisano: w szablonie brak węzła produktu” |
| „Dla tego formatu szablonu sprawdzenie nie jest jeszcze dostępne” | Elbuz Tunnel nie ma przebiegu próbnego | Uruchom pełny eksport i sprawdź dziennik (o dzienniku) |
| „Uwaga, korzystasz z wersji DEMO! Eksport jest ograniczony do 100 produktów.” | Konto demo: do pliku trafia pierwszych 100 produktów | Doładuj saldo — menu „Panel klienta” → „Saldo” → „Płatność” |
| W formularzu szablonu ostrzeżenie „W szablonie pozostał adres zastępczy https://site.com…”, a linki do produktów i zdjęć w feedzie się nie otwierają | Przy tworzeniu szablonu program nie znalazł adresu strony: brak adresu sklepu głównego, strony Twojej firmy lub tunelu CMS albo masz kilka własnych firm z różnymi stronami | W „Szablonie XML” i w polu linków do zdjęć zamień https://site.com na adres swojej strony i zapisz. Żeby kolejne szablony dostawały adres automatycznie, wpisz go w sklepie głównym w słowniku sklepów albo w polu „Adres strony WWW” swojej firmy |
| „Brak dostępu do eksportu danych” | Grupa użytkownika nie ma dostępu do okna eksportu | Poproś właściciela konta o nadanie dostępu (kto ma dostęp) |
Tabele innych problemów — w artykułach o konkretnych zadaniach: produktu nie ma w pliku, nie ta cena, zadziałała reguła stop, przebieg się nie odbył, plik nie dotarł.
Najczęstsze pytania
Przy zapisie szablonu pojawia się „W szablonie nie znaleziono powtarzanego węzła produktu”. Co zrobić?
Program powtarza dla każdego produktu jeden tag szablonu — w XML to <offer>. Nie ma go w dokumencie, dlatego zmian nie zapisano. Rozwiń „Zaawansowane”, sprawdź „Tag wiersza produktu” i przywróć węzeł o tej nazwie albo wpisz tag, który faktycznie się powtarza, np. item.
Ile szablonów eksportu można założyć?
Dowolnie dużo. Każdy szablon to osobny kanał z własnym wyborem produktów, formatem i harmonogramem, a działają one niezależnie od siebie.
Dlaczego w menu „Dodaj” nie ma potrzebnego typu?
Typy wyłączone w klasyfikatorze nie pojawiają się w menu. Nie da się założyć na nich nowego szablonu, nawet jeśli stary szablon tego typu został na koncie.
Czym „Eksport danych” różni się od „Import danych”?
Kierunkiem. Eksport wysyła Twój katalog na zewnątrz — do pliku, na marketplace, na stronę. Import przyjmuje dane z zewnątrz do Ciebie. Pozycje menu stoją obok siebie, więc warto sprawdzać, którą z nich otwarto.
Co oznacza liczba „Dawno nieeksportowane”?
Ile aktywnych szablonów nie uruchamiano od ponad siedmiu dni. To najbardziej przydatna liczba na pasku nad tabelą: wyłapuje kanał, który po cichu przestał działać.
Jak sprawdzić szablon, niczego nie wysyłając?
Przyciskiem z kolbą „Sprawdź” w nagłówku karty szablonu. Przebieg próbny pokazuje fragment pliku dla jednego produktu i nic nie wysyła ani na marketplace, ani do pliku roboczego. W Elbuz Tunnel takiego sprawdzenia nie ma.
Gdzie to jest i kto ma dostęp
- Menu
- Słowniki → Operacje → Eksport danych
- Inne wejścia
- skrót „Eksport” na pulpicie
- Uprawnienia
- okno „Eksport danych”; karta szablonu i reguły stop — osobne uprawnienia
- Przygotuj
- flaga „Eksportuj do pliku (do sklepu)” w produktach i „Eksportuj do pliku (do sklepu)” w kategoriach
W menu tuż obok jest „Import danych” — to przeciwny kierunek: tamtędy dane trafiają z platform do Ciebie. Eksport wysyła Twój katalog na zewnątrz. Pozycje mają podobne nazwy i stoją obok siebie, więc łatwo je pomylić.
Eksport nie jest ukryty za żadnym modułem — jest na każdym koncie. Kto nie ma uprawnień do okna, zobaczy „Brak dostępu do eksportu danych”. Osobne uprawnienia:
- karta szablonu i przycisk „Sprawdź” — okno „Szczegółowa konfiguracja szablonu eksportu”: menedżerowi możesz otworzyć listę, ale nie pozwolić mu edytować warunków wyboru;
- „Reguły stop eksportu” — osobne uprawnienie: progi można zamknąć przed osobami, które mają dostęp do samych szablonów;
- sześć bloków — kategorie, produkty, producenci, atrybuty, opcje, zdjęcia. Odebrany blok nie ukrywa pola wyboru, tylko je blokuje: jest widoczne, ale nie da się go zmienić. Bloki działają w formularzach Elbuz Tunnel i bezpośrednich połączeń przez API; w formularzach feedów i cennika te pola wyboru są zawsze dostępne.
Powiązane tematy
- Jeśli eksportujesz prosto do bazy swojej strony — Własna strona przez Elbuz Tunnel.
- Jeśli piszesz szablon XML feedu — Eksport w formacie XML.
- Jeśli dane dostawców nie są jeszcze w katalogu — Aktualizacja katalogu bazowego z cenników.
- Jeśli dzielisz katalog między sklepy — Sklepy.
