Ukraińskie łączne sprawozdanie z podatku dochodowego (PDFO) i jednolitej składki społecznej (ESV) powstaje z danych listy płac. Elbuz zbiera kwoty miesiąca w kolumny załączników 4DF i D1 — jedna strona, którą księgowy przenosi do programu sprawozdawczego. Pod tabelą listy płac program przypomina najbliższe terminy płatności i składania.
Kiedy to się przyda:
- Nadszedł czas na sprawozdanie — numer podatnika (RNOKPP), przychód, PDFO, opłata wojskowa i ESV każdego pracownika są już rozpisane na kolumny.
- Księgowość jest na outsourcingu — wysyłasz księgowemu jedną stronę zamiast listy płac i pasków.
- Nie pamiętasz, kiedy płacić ESV — najbliższe daty widać pod listą płac.
Od czego zacząć: otwórz dane za wypłacony miesiąc.
Co potrafi
- Drukuje dane za miesiąc na osobnej stronie z menu listy płac.
- Rozpisuje PDFO i opłatę wojskową na kolumny załącznika 4DF.
- Rozpisuje ESV na kolumny załącznika D1, z dopłatą do płacy minimalnej.
- Przypomina terminy: PDFO i opłata wojskowa — w dniu wypłaty, ESV i sprawozdanie — najbliższe daty.
Jak pobrać dane za miesiąc
Gdzie: „Płace” → miesiąc → menu ☰ po prawej → „Dane do łącznego sprawozdania (Ukraina)”.
- Wybierz firmę i miesiąc. Najlepiej wypłaconą listę płac — wtedy wypełnione są też kolumny przychodu wypłaconego.
- Otwórz menu ☰ i kliknij „Dane do łącznego sprawozdania (Ukraina)”.
- Strona otworzy się w nowej karcie i od razu zaproponuje druk. Możesz ją wydrukować lub zapisać jako PDF.
1
Status „Wypłacona”2
Dane do łącznego sprawozdania (Ukraina)- Plakietka „Wypłacona” pokazuje, że lista płac za ten miesiąc jest już wypłacona.
- Ta pozycja menu otwiera dane do łącznego sprawozdania (Ukraina).
Na stronę trafiają tylko pracownicy w trybie „Umowa o pracę (Ukraina)”. Wierszy „Wykonawca-przedsiębiorca”, „Polska” i „Inny kraj” na niej nie ma. Jeśli w miesiącu nie ma żadnej ukraińskiej umowy o pracę, pozycji w menu nie ma.
Numer RNOKPP program bierze z pola „NIP” w karcie pracownika. Puste pole — pusta kolumna: uzupełnij kartę w oknie „Użytkownicy”.
Załącznik 4DF: co w której kolumnie
| Kolumna | Co w niej jest |
|---|---|
| Numer podatnika (kol. 2) | pole „NIP” w karcie pracownika |
| Kod przychodu (kol. 6) | 101 — jeden wiersz na wynagrodzenie, urlopowe i chorobowe |
| Przychód naliczony (kol. 3a) | „Brutto razem” |
| Przychód wypłacony (kol. 3) | to samo, jeśli lista płac jest wypłacona; w przeciwnym razie 0 |
| Podatek naliczony (kol. 4a) / przekazany (kol. 4) | PDFO z wiersza; przekazany — tylko dla wypłaconej listy płac |
| Opłata wojskowa naliczona (kol. 5a) / przekazana (kol. 5) | opłata wojskowa z wiersza; zasada ta sama |
| Ulga socjalna (kol. 9) | ✓, jeśli w wierszu zastosowano ulgę socjalną (PSP) |
Kolumny „wypłacony” i „przekazany” program wypełnia na podstawie statusu „Wypłacona” — dat w formularzu nie ma. Datę i fakt przekazania podatków sprawdź i wpisz w programie sprawozdawczym.
1
Numer podatnika (kol. 2)2
Kod przychodu (kol. 6)3
Przychód wypłacony (kol. 3)4
Różnica do płacy minimalnej (kol. 18)5
Akapit z objaśnieniem- Numer podatnika każdego pracownika trafia do kolumny 2.
- Dla wynagrodzenia stosowany jest kod przychodu 101.
- Przychód wypłacony to kwota do kolumny 3 załącznika 4DF.
- Różnica do płacy minimalnej to kolumna 18 załącznika D1.
- Akapit wyjaśnia, jak przenieść kwoty do programu sprawozdawczego, i podaje terminy składania.
Załącznik D1: co w której kolumnie
| Kolumna | Co w niej jest |
|---|---|
| Całe wynagrodzenie naliczone (kol. 16) | „Brutto razem” |
| W granicach maksymalnej podstawy (kol. 17) | ta sama kwota, ale nie więcej niż 20 płac minimalnych (172 940 UAH w 2026 roku) |
| Różnica do płacy minimalnej (kol. 18) | dopłata podstawy ESV do płacy minimalnej, jeśli naliczono mniej niż za pełny miesiąc |
| Składka naliczona (kol. 20) | ESV z wiersza, 22% |
| Niepełny etat (składka od faktycznej kwoty) | ✓, jeśli w „Ustawieniach wynagrodzenia” włączono „Niepełny etat” |
Przykład: pensja 6 000 UAH za pełny miesiąc. Kolumny 16 i 17 — 6 000, kolumna 18 — 2 647 do płacy minimalnej 8 647, kolumna 20 — 1 902,34.
Kiedy minimum się stosuje, a kiedy nie — w artykule o minimum ESV.
Kodu kategorii osoby ubezpieczonej i typu naliczeń strona nie pokazuje: wybiera się je w programie sprawozdawczym ze słownika.
Jak złożyć sprawozdanie: M.E.Doc lub Elektroniczny gabinet
Elbuz nie tworzy pliku do złożenia — tylko stronę z danymi. Kwoty przenosi się do programu sprawozdawczego ręcznie: M.E.Doc, Elektroniczny gabinet podatnika lub innego. Dopóki w programie nie ma oficjalnego schematu XML formularza na 2026 rok, nie robimy importu, żeby nie złożyć pliku z błędem.
| Kto składa | Formularz | Jak często | Termin | Co drukować |
|---|---|---|---|---|
| Osoba prawna | J0500111 | co miesiąc | 20 dni po miesiącu | dane za miesiąc |
| FOP zatrudniający pracowników | F0500111 | co kwartał | 40 dni po kwartale | trzy strony — za każdy miesiąc kwartału |
Formularz rozliczenia podatkowego zatwierdzono rozporządzeniem Ministerstwa Finansów Ukrainy nr 4, wersja z rozporządzenia nr 243 obowiązuje od 01.08.2026. Okresy sprawozdawcze — pkt 176.2 ukraińskiego Kodeksu podatkowego.
Najbliższe płatności i raporty pracodawcy
Pod tabelą listy płac z ukraińskimi umowami o pracę jest blok „Najbliższe płatności i raporty pracodawcy”:
- pierwszy wiersz — „Podatek i opłata wojskowa (Ukraina) — w dniu wypłaty wynagrodzenia i zaliczki”;
- dalej trzy najbliższe daty od dziś: „Jednolita składka społeczna (ESV) za pracowników” (do 20. dnia za poprzedni miesiąc) i „Łączne sprawozdanie płacowe (Ukraina)” dla pracodawców-FOP;
- w nawiasie — za jaki okres; ikona ⓘ — objaśnienie daty: przesunięcie terminu z dnia wolnego albo informacja, że kalendarz ukraińskiego urzędu skarbowego (DPS) nie został jeszcze opublikowany.
1
Płatność podatku i opłaty wojskowej2
Pierwszy termin z datą3
Stawki Ukrainy 2026- Podatek i opłatę wojskową płaci się w dniu wypłaty wynagrodzeń i zaliczek.
- Pierwszy wiersz z datą to termin ESV za pracowników.
- Wiersz stawek pokazuje stawki użyte w obliczeniach.
Daty są takie same dla wszystkich firm i pochodzą z tego samego kalendarza co kalkulator wynagrodzeń na stronie Elbuz. Terminu comiesięcznego sprawozdania osoby prawnej w bloku nie ma — to 20 dni po miesiącu.
Dokument „Podatek, opłata wojskowa i składki za MM.RRRR” program tworzy przy wypłacie wynagrodzeń. Podatki od zaliczki nie są księgowane osobnym dokumentem — płaci się je samodzielnie w dniu zaliczki, więcej — zaliczka jako osobna wypłata.
Scenariusze
Spółka (TOV) składa sprawozdanie za październik
Lista płac za październik została wypłacona 5 listopada. Do 20 listopada księgowy otwiera „Dane do łącznego sprawozdania (Ukraina)” za październik i przenosi kwoty do J0500111 w M.E.Doc. Tego samego dnia płaci ESV za październik — data jest w bloku pod listą płac.
FOP składa sprawozdanie za kwartał
FOP zatrudniający pracowników drukuje dane za lipiec, sierpień i wrzesień. W ciągu 40 dni po kwartale przenosi trzy miesiące do F0500111 w Elektronicznym gabinecie.
Księgowy na outsourcingu
Po wypłacie zapisz stronę jako PDF i wyślij księgowemu. Są w niej numery RNOKPP, kwoty i kody w kolumnach, więc nie trzeba dopytywać o listę płac.
Najczęstsze pytania
Czy można wczytać sprawozdanie do M.E.Doc z pliku?
Nie. Program pokazuje dane do ręcznego przeniesienia; plik do złożenia nie powstaje.
Dlaczego kolumny „wypłacony” i „przekazany” są zerowe?
Lista płac nie jest jeszcze wypłacona. Wypłać ją albo przenieś tylko kwoty naliczone.
Dlaczego kolumna RNOKPP jest pusta?
W karcie pracownika nie wypełniono pola „NIP”. Uzupełnij je w oknie „Użytkownicy” i otwórz stronę ponownie.
Dlaczego w sprawozdaniu nie ma wykonawcy-przedsiębiorcy?
Strona pokazuje tylko ukraińskie umowy o pracę. Jeśli księgowy wykazuje wypłaty dla wykonawców-FOP w 4DF, dodaje je sam w programie sprawozdawczym.
Czy Elbuz sam składa sprawozdanie w urzędzie skarbowym?
Nie. Sprawozdanie składa księgowy lub właściciel w programie sprawozdawczym z podpisem elektronicznym.
Gdzie to jest i kto ma dostęp
- Menu
- Słowniki → Dokumenty → Płace
- Inne wejścia
- menu ☰ listy płac → „Dane do łącznego sprawozdania (Ukraina)”
- Uprawnienia
- okno „Płace” w uprawnieniach grup
- Przygotuj
- „NIP” w kartach pracowników; wypłaconą listę płac za miesiąc
Powiązane tematy
- Jeśli potrzebujesz ogólnego obrazu płac w Elbuz — płace: jak naliczyć i wypłacić wynagrodzenie zespołowi.
- Jeśli lista płac nie jest jeszcze wypłacona — jak naliczyć i wypłacić wynagrodzenie za miesiąc.
- Jeśli w sprawozdaniu są urlopowe lub chorobowe — jak są liczone.
- Jeśli część zespołu pracuje na własnej działalności lub za granicą — wypłaty dla wykonawców-przedsiębiorców.
