↑↓ wybierzEnter otwórzEsc zamknij

    1. Elbuz

    Jak liczyć w arkuszach i pisać dokumenty: wymiana plików z Excelem i Wordem

    3 min czytaniaZaktualizowano

    W Elbuz obliczenia i robocze teksty leżą w Organizerze: arkusze z formułami i zakładkami oraz dokumenty z formatowaniem. Wczytują i zapisują pliki Excela i Worda, a link do wyeksportowanego pliku od razu trafia do schowka.

    Kiedy to się przyda:

    • Trzeba „na szybko” policzyć marżę lub budżet — arkusz z formułami otwiera się w oknie programu, bez Excela.
    • Regulamin dla handlowców ma leżeć w systemie — dokument widzą tylko uczestnicy elementu, nie ginie w niczyim folderze „Pobrane”.
    • Plik trzeba wysłać współpracownikowi lub klientowi — eksport kładzie link do pliku w schowku, zostaje go wkleić.

    Od czego zacząć: Organizer → „Arkusze” lub „Dokumenty” → nowy element.

    Co potrafią arkusze i dokumenty

    • Arkusz — formuły, formatowanie, kilka zakładek.
    • Wymiana XLSX — otwarcie skoroszytu Excela i eksport z powrotem z linkiem w schowku.
    • Dokument — tekst z formatowaniem, powiązany z projektem i klientem.
    • Wymiana DOCX i szyfrowanie — plik Worda w obie strony, tekst można zamknąć hasłem.

    Jak liczyć w arkuszu i wymieniać pliki z Excelem

    Pełnoprawny edytor arkuszy prosto w oknie programu: formuły, formatowanie, kilka zakładek. Służy do tego, do czego zwykle otwiera się Excela „na szybko”: policzyć marżę dla dziesięciu pozycji, zestawić warunki dostawców, oszacować budżet kampanii.

    Wymiana plików

    Arkusz wczytuje i zapisuje pliki . Przycisk wczytania z pliku wstawia zawartość skoroszytu Excela do edytora, a przycisk eksportu robi od razu trzy rzeczy:

    1. tworzy plik spreadsheet_<numer>.xlsx i pobiera go na Twój komputer;
    2. zapisuje ten sam plik w magazynie plików konta;
    3. kopiuje link do niego do schowka — informuje o tym komunikat „Plik przesłany. Link skopiowano do schowka!”.

    Żeby wysłać arkusz współpracownikowi lub klientowi, nie trzeba więc niczego załączać do maila: link jest już w schowku, zostaje go wkleić.

    Plik otwarty w wypełnionym już arkuszu zastępuje go w całości. Przycisk „Otwórz” niczego nie dopisuje: wszystkie zakładki arkusza znikają, a na ich miejsce wchodzą zakładki z pliku, pod nazwami z pliku. Program nie prosi o potwierdzenie.

    Nowa zawartość trafia do bazy w całości, na miejsce starej: półtorej sekundy po kolejnej edycji komórki albo w chwili zamknięcia okna. Dlatego „rozmyślę się i zamknę” nie pomoże — zamknięcie właśnie zapisuje wczytany plik.

    Poprzednia wersja nigdzie nie zostaje, a „Historia zmian” nie rejestruje zmian zawartości arkusza. Jeśli stare obliczenia są jeszcze potrzebne, najpierw wyeksportuj je przyciskiem XLSX, a dopiero potem otwieraj nowy plik.

    Jeśli pliku nie udało się odczytać, arkusz zostaje bez zmian i nie pojawia się komunikat o błędzie. Ten sam plik wybrany drugi raz z rzędu w tym samym oknie też nic nie zmieni: przeglądarka nie widzi nowego wyboru, dopóki nie otworzysz okna ponownie.

    Co ginie przy wymianie plików. W obie strony przechodzą wartości komórek, formuły i scalone komórki. Wygląd — kolory, czcionki, obramowania, szerokość kolumn — nie przechodzi: ani z Excela do programu, ani z powrotem. Jeśli potrzebny jest właśnie sformatowany dokument, rób go na końcu w tym programie, w którym ma zostać.

    Arkusz w Organizerze nie zastępuje pracy z cennikami. Nie ma powiązania z katalogiem: liczby w nim żyją własnym życiem i nie aktualizują się, gdy zmieniają się ceny. To notatnik do obliczeń, a nie raport.

    Jak napisać dokument i wymieniać pliki z Wordem

    Dokument to tekst z formatowaniem: regulamin, oferta handlowa, instrukcja dla pracowników. Żyje wewnątrz programu, więc nie ginie w niczyim folderze „Pobrane”, i ma wspólne pola Organizera — można go więc powiązać z projektem i klientem. Dokumentu nie położysz na tablicy: potrafią to tylko notatki.

    Nie myl go z dokumentami sprzedaży. Tekstowy regulamin dla handlowców pisze się właśnie tutaj: Organizer → „Dokumenty”, przycisk dodawania, tekst w edytorze. Zamówienia, dokumenty WZ i faktury żyją na osobnej liście dokumentów sprzedaży — regulamin tam nie trafi i nie powinien.

    Artykuły na stronie też nie są potrzebne do wewnętrznych zasad: artykuł publikuje się w witrynie, a dokument Organizera widać tylko w programie, osobom wskazanym w elemencie.

    Wymiana działa tak samo jak w arkuszu, tylko w innym formacie — DOCX. Wczytanie z pliku przenosi zawartość dokumentu Worda do edytora, a eksport pobiera document_<numer>.docx na komputer, zapisuje kopię w magazynie plików konta i kopiuje link do schowka.

    Wczytanie DOCX do dokumentu, w którym jest już tekst, zastępuje cały tekst. Przycisk „Prześlij” wstawia zawartość pliku w miejsce tego, co było w edytorze, bez potwierdzenia; dopisać pliku na końcu dokumentu nie potrafi.

    Wczytany tekst od razu obejmuje autozapis — w rogu pojawia się „Zapisywanie…”, potem „Zapisano”. Dlatego „rozmyślę się i zamknę” nie pomoże: wczytany tekst jest już zapisany w bazie. Starego tekstu potem nie odzyskasz: „Historia zmian” zapisuje tylko wiersz „Opis zmieniony”, samego poprzedniego tekstu tam nie ma.

    Jeśli pliku nie udało się odczytać, pojawi się komunikat „Błąd aktualizacji”, a tekst w edytorze zostanie bez zmian.

    Tekst dokumentu również można zamknąć hasłem — przełącznik „Zaszyfrowane” działa tu w pełni (jak działa szyfrowanie).

    Scenariusze

    Regulamin dla handlowców ma leżeć w systemie

    Co zrobić. Organizer → „Dokumenty”, utwórz element, napisz regulamin w edytorze albo wczytaj go z DOCX. W sekcji „Dodatkowe” dodaj handlowców w polu „Uczestnik”.

    Efekt. Regulamin widzą w programie wszyscy uczestnicy elementu; ma komentarze, pliki i powiązania. Do witryny nie trafia.

    Obliczenia trzeba wysłać klientowi w pliku Excel

    Co zrobić. W arkuszu kliknij przycisk eksportu XLSX.

    Efekt. Plik zapisze się na komputerze, kopia trafi do magazynu plików konta, a link do niej — do schowka: wklej go do maila.

    Czego nie będzie. Kolory, czcionki, obramowania i szerokość kolumn nie przechodzą do pliku — formatuj już w Excelu, na końcu.

    Co zrobić, gdy plik wczytał się nie tak

    Co widziszDlaczego tak jestCo zrobić
    Po eksporcie do Excela zniknęło formatowanieprzechodzą wartości, formuły i scalone komórki, style — nieformatować już w pliku, na końcu
    Po „Otwórz” zniknęły stare zakładki arkuszaplik zastępuje arkusz w całościpoprzedniej wersji nie ma; na przyszłość — najpierw wyeksportować XLSX
    Plik wybrany, a arkusz się nie zmieniłpliku nie odczytano albo ten sam plik wybrano drugi raz z rzęduotworzyć okno arkusza ponownie i wybrać plik jeszcze raz
    „Błąd aktualizacji” po wczytaniu DOCXpliku nie udało się odczytaćtekst w edytorze został bez zmian — sprawdź plik i wczytaj go ponownie

    Najczęstsze pytania

    Czym arkusz w Organizerze różni się od Excela?

    Leży w programie obok zadania lub projektu, a eksport od razu kładzie link do pliku w schowku. Nie ma powiązania z katalogiem, a formatowanie przy wymianie XLSX się nie zachowuje.

    Gdzie napisać tekstowy regulamin dla handlowców, żeby leżał w systemie?

    W Organizerze → „Dokumenty”. To dokumenty tekstowe z formatowaniem, oddzielone od zamówień i dokumentów WZ: utwórz element, napisz regulamin albo wczytaj go z DOCX i dodaj handlowców jako uczestników (scenariusz).

    Czy dokument lub arkusz można położyć na tablicy kanban?

    Nie. Na tablicy można położyć tylko notatkę (co ma notatka).

    Czy plik Worda można dopisać na końcu istniejącego dokumentu?

    Nie. „Prześlij” zastępuje cały tekst dokumentu zawartością pliku, bez potwierdzenia.

    Czy liczby w arkuszu aktualizują się, gdy zmieniają się ceny produktów?

    Nie. Arkusz nie ma powiązania z katalogiem: to notatnik do obliczeń. Ceny i stany prowadzi się w pracy z cennikami.

    Gdzie to jest i kto ma dostęp

    Menu
    Organizer → Arkusze; Organizer → Dokumenty
    Uprawnienia
    okna „Arkusze” i „Dokumenty” w „Uprawnieniach grup”

    Uczestnicy, komentarze, historia zmian i powiązania z projektem są wspólne dla wszystkich elementów Organizera — o nich w artykule ogólnym.

    Powiązane tematy

    Czy ten artykuł był pomocny?

    Brakuje funkcji? Napisz do nas.

    Dodamy ją za darmo, jeśli przyda się też innym.

    Jeśli potrzebujesz jej tylko ty — umówimy się osobno.

    Spis treści

    Zaproponuj usprawnienie

    Wypróbuj Elbuz za darmo