Elbuz kończy długie operacje w tle, częściami: masowe generowanie tekstów, automatyczne wzbogacanie produktów, dopasowanie przez AI. Okno „Kolejka zadań” pokazuje, co już zrobiono, a co nie przeszło.
Kiedy to się przyda:
- Operacja odpowiedziała „trafiła do kolejki zadań” — praca trwa w tle, okno można zamknąć.
- Zadanie jest zakończone, a część produktów nie ma wyniku — dolna tabela pokazuje każdy element ze statusem, a nieprzetworzone można powtórzyć.
- W kolejce zebrały się stare zadania — kosz w wierszu usuwa jedno, a starsze niż trzy doby znikają same.
- Wzbogacanie idzie wolno — obsługa kolejki już pracuje w kilku wątkach, a przyspiesza ją drugi klucz API.
Od czego zacząć: otwórz „Kolejka zadań” licznikiem w dolnym wierszu katalogu bazowego.
Co potrafi kolejka zadań
- Kończy długą operację w tle — co minutę, nawet gdy okno, z którego ją uruchomiono, jest zamknięte.
- Pokazuje każdy element zadania — produkt, kategorię albo wiersz z własnym statusem i liczbą prób.
- Powtarza element, który nie zmieścił się w czasie, — dopóki nie wyczerpie prób.
- Sama usuwa stare zadania — historia żyje trzy–cztery doby.
- Przetwarza zadania w kilku wątkach jednocześnie — bez osobnej konfiguracji.
Jak czytać okno „Kolejka zadań”
Gdy operacja jest za długa na jedno żądanie, program nie próbuje dokończyć jej od razu, tylko tworzy zadanie i pokazuje wiersz „Operacja nie została zakończona i trafiła do kolejki zadań (wykonuje się w tle)” z linkiem „Otwórz kolejkę zadań”. To nie błąd ani awaria — to normalny tryb dla pracy masowej.
Sama kolejka jest przetwarzana według systemowego harmonogramu co minutę. Nie trzeba go zakładać ani konfigurować: kończy niedokończone nawet wtedy, gdy proces, który zaczął pracę, został przerwany.
1
Kolumna „Status” tabeli zadań2
Kolumna „Liczba prób”3
Tabela elementów zadania- „Status” — stan zadania; wartości (new, work, complete) są tu pokazane po angielsku.
- „Liczba prób” — ile razy zadanie było uruchamiane.
- Dolna tabela pokazuje elementy wybranego zadania; teraz jest pusta, bo w kolejce nie ma zadań.
Okno „Kolejka zadań” składa się z dwóch tabel, jedna pod drugą. Górna to same zadania; jej główne kolumny to „Typ”, „Podtyp”, „Status”, „Data dodania”, „Data uruchomienia”, „Data zakończenia”, „Czas wykonania”, „Liczba prób”, „ID źródła”, „Uwagi”. Dolna pokazuje elementy zadania wybranego w górnej.
Statusy w obu tabelach są pokazane po angielsku, tak jak zapisano je w bazie: new — utworzone i jeszcze niepobrane, work — w przetwarzaniu, complete — program uznaje zadanie za zakończone. Nie mają tłumaczenia i to nie jest błąd wyświetlania.
Trzy cechy działania kolejki, które wyjaśniają większość pytań:
- Ponowne uruchomienie wypiera poprzednie zadanie. Jeśli uruchomisz tę samą operację dla tego samego źródła drugi raz, poprzednie zadanie razem ze wszystkimi elementami znika, a licznik zaczyna od nowa.
- Historia żyje trzy–cztery doby. Gdy tworzy się kolejne zadanie, program usuwa wszystkie dodane przed początkiem doby sprzed trzech dni: zadanie żyje od trzech do prawie czterech dób. Czyszczenie uruchamia tylko utworzenie zwykłego zadania; zadania w tle agenta AI go nie uruchamiają, więc dopóki nowych zadań nie ma, stare zostają. Tego, co było w zeszłym tygodniu, już się nie sprawdzi.
- Puste zadanie nie powstaje. Jeśli warunki operacji nie objęły żadnego produktu, zadanie jest usuwane zaraz po utworzeniu. Nie ma ani wiersza w kolejce, ani wpisu w dzienniku — dlatego „nic się nie stało” czasem oznacza „nic nie miało się stać”.
Jeszcze jedna sytuacja dotyczy zadań ze sztuczną inteligencją: masowego generowania tekstów, automatycznego wzbogacania, dopasowania przez AI. Na koncie demo AI działa z limitem dziennym — do 3 € dziennie na AI, parsowanie i generowanie multimediów łącznie.
Gdy limit się wyczerpie, a także na koncie bez wpisanego klucza takie zadania są anulowane w całości, z wierszem w dzienniku. Trzeba je utworzyć od nowa — następnego dnia, w płatnym planie albo po wpisaniu klucza.
Przebieg kolejki zapisuje się w „Dzienniku operacji” pod typem „Kolejka zadań”. Więcej: gdzie sprawdzić wynik.
Ikona kosza na górnym pasku narzędzi ma podpowiedź „Usuń wszystko”, ale to, co dokładnie usunie, zależy od tego, jak otwarto okno.
Jeśli okno otwarto z filtrem — z karty szablonu, z okna masowego generowania — przycisk usuwa tylko zadania tego wyboru (typ i źródło) razem z ich elementami, a w potwierdzeniu jest „Usunąć zadania z bieżącego wyboru (typ i źródło widoczne w oknie)?”.
Jeśli okno otwarto bez filtra, przycisk czyści kolejkę całego konta — wszystkie zadania i wszystkie ich elementy, a okno pyta „Usuń wszystko?”. W żadnym z przypadków nie ma wycofania. Żeby usunąć jedno zadanie, użyj kosza w jego wierszu.
Dlaczego zadanie jest zakończone, a nie wszystko zrobiono
Zadanie dzieli się na elementy: jeden produkt, jedna kategoria, jeden wiersz. W zadaniu mogą być ich tysiące, a każdy ma własny status.
1
Status2
Liczba prób- „Status” — wynik dla każdego elementu; tu wszystkie osiem elementów zakończyło się jako complete, a te, które nie przeszły, miałyby inną wartość.
- „Liczba prób” — ile razy element był przetwarzany.
Element, który nie zmieścił się w przydzielonym czasie albo wyczerpał próby, dostaje status zombie. Progi zależą od typu pracy: gdzieś to kilka minut, gdzieś godzina; prób bywa od dwóch do pięciu, a w najdłuższej gałęzi licznik prób jest całkiem wyłączony.
Zwykle zombie wraca do kolejki i jest pobierany jeszcze raz — dopóki nie wyczerpie prób. Element, który wyczerpał próby, zostaje zombie na stałe. Dotyczy to też elementu, na którym AI za każdym razem zwraca błąd (na przykład błędny klucz albo brak dostępu do modelu): po ostatniej próbie staje się zombie, a zadanie dochodzi do końca.
- Початок
- Стан
- Кінець
Zadanie uznaje się za zakończone, gdy wszystkie jego elementy mają status complete albo zombie. Czyli elementy, które nie przeszły, liczą się jako przetworzone, zadanie dochodzi do complete i w górnej tabeli wygląda na udane. Prawdziwy obraz jest tylko w dolnej tabeli: przefiltruj elementy po statusie zombie i powtórz operację właśnie dla nich.
Za co płacisz w zadaniach AI
Jednostką płatną w takim zadaniu nie jest zadanie ani produkt, tylko każde zapytanie do usługi AI. Cenę zapytania liczy się według tokenów: wejściowych (to, co program wysłał do usługi) i wyjściowych (to, co odpowiedziała) — każde po własnej cenie, ze współczynnikiem zależnym od rodzaju operacji.
W masowym generowaniu tekstów jedno zapytanie pisze jedno pole jednego produktu.
- Jeśli usługa nie zwróciła liczby tokenów — na przykład zapytanie zakończyło się błędem — wpisu o koszcie nie ma.
- Jeśli element poszedł do kolejnej próby, to nowe zapytanie i jest rozliczane osobno od pierwszego.
Wydatki widać w „Dzienniku operacji”, w kolumnie „Koszt”: każde zapytanie zostawia tam wiersz z własną kwotą, a w trybie „Zbiorczo” kolumna pokazuje sumę za całą operację.
Pieniądze nie są pobierane z salda za każde zapytanie osobno: rozliczenie w tle sumuje wszystkie jeszcze nierozliczone zapytania jednego rodzaju i pobiera je jednym wierszem, a kwotę mniejszą niż 0,01 zaokrągla do 0,01. Te wiersze są na zakładce „Historia operacji” okna „Saldo”.
Jak usunąć wiele starych zadań jednego typu
Osobnego przycisku „usuń wszystkie zadania tego typu” w oknie „Kolejka zadań” nie ma. Typ zadania widać w kolumnie „Typ”, na przykład „Dopasowanie produktów przez AI” albo „Dopasowanie kategorii przez AI”. Stare zadania dopasowania przez AI usuniesz na trzy sposoby:
- Pojedynczo. Kosz w wierszu zadania usuwa właśnie ten wiersz razem z jego elementami. W tabeli zaznacza się tylko jeden wiersz, więc kilku zadań naraz tak nie usuniesz.
- Całą kolejkę naraz. Kosz na górnym pasku narzędzi w oknie otwartym bez wyboru czyści wszystkie zadania konta wszystkich typów. Rób tak tylko wtedy, gdy w kolejce nie ma nic potrzebnego: eksport, import i generowanie tekstów znikną razem z dopasowaniem.
- Poczekać. Zadania dodane przed początkiem doby sprzed trzech dni usuwają się same, gdy tylko powstanie kolejne zadanie (poza zadaniami w tle agenta AI).
Filtr w kolumnie „Typ” tylko ukrywa wiersze: kosz na górnym pasku narzędzi i tak usuwa według wyboru, z którym otwarto okno, a nie według filtra tabeli. Ponowne uruchomienie tego samego dopasowania dla tego samego źródła też usuwa poprzednie zadanie — nowe zajmuje jego miejsce.
Czy kolejkę można przetwarzać równolegle, żeby szybciej wzbogacać produkty
Przycisku ani ustawienia drugiej obsługi kolejki nie ma i nie doda ona szybkości: przetwarzanie równoległe już działa.
- Obsługa kolejki startuje sama — co minutę według harmonogramu i od razu po utworzeniu zadania. Znacznik „przebieg trwa” ustawia tylko uruchomienie według harmonogramu, dlatego te dwa uruchomienia czasem już idą jednocześnie.
- Okna dopasowania produktów i kategorii przez AI, dopóki są otwarte, same przyspieszają przetwarzanie swojego typu zadań, nie częściej niż raz na 8 sekund.
- W ramach przebiegu obsługa kolejki rozdziela zadania na kilka równoczesnych wątków.
- Limit wątków — nie więcej niż pięć, gdy zadania AI w ostatnich trzech minutach zużyły ponad 100 000 tokenów. Kilka kluczy API (OpenAI, Anthropic) podnosi ten limit.
Wzbogacanie przyspieszy drugi klucz API, a nie druga obsługa kolejki.
Scenariusze
Masowe generowanie się zakończyło, a część produktów nie ma tekstu
Co zrobić. Otwórz „Kolejka zadań”, wybierz zadanie w górnej tabeli, w dolnej przefiltruj elementy po statusie zombie. Uruchom operację jeszcze raz właśnie dla tych produktów.
Efekt. Nowe zadanie bierze tylko produkty, które nie przeszły za pierwszym razem. Jeśli przyczyną jest klucz albo dostęp do modelu, najpierw popraw klucz: inaczej elementy znów staną się zombie.
Kolejka jest zapchana starymi zadaniami dopasowania przez AI
Co zrobić. Usuń wybrane zadania pojedynczo koszem w ich wierszu albo poczekaj na automatyczne czyszczenie. Górny kosz w oknie bez wyboru klikaj tylko wtedy, gdy w kolejce nie ma nic potrzebnego.
Efekt. Zadania znikają razem z elementami. Te starsze niż trzy doby program usunie sam przy tworzeniu kolejnego zadania.
Automatyczne wzbogacanie tysięcy produktów idzie zbyt wolno
Co zrobić. Dodaj do konta jeszcze jeden klucz API usługi AI.
Efekt. Limit równoczesnych wątków rośnie i zadanie przetwarza się szybciej. Drugiej obsługi kolejki nie trzeba szukać — nie ma jej i nie jest potrzebna.
Co zrobić, gdy zadanie nie przeszło
| Co widzisz | Dlaczego tak jest | Co zrobić |
|---|---|---|
| „Operacja nie została zakończona i trafiła do kolejki zadań (wykonuje się w tle)” | Operacja jest za duża na jedno żądanie — przejęła ją | Poczekaj; postęp sprawdzisz pod linkiem „Otwórz kolejkę zadań” (o kolejce) |
Zadanie ma status complete, a nie całą pracę wykonano |
Część elementów stała się i została uznana za przetworzoną | Otwórz dolną tabelę: każdy jest tam pokazany z własnym statusem. Przefiltruj zombie i powtórz dla nich operację (o elementach) |
| „Dzienny limit wersji demo został wykorzystany: do 3 € dziennie na AI, parsowanie i generowanie multimediów. Możesz kontynuować jutro lub w płatnym planie.” | Na koncie demo wyczerpano dzienny limit 3 €, a w kolejce było zadanie z AI. Takie zadania są anulowane w całości | Utwórz zadanie od nowa jutro albo przejdź na płatny plan (o kolejce) |
| „Brak dostępu do AI: nie skonfigurowano klucza API usługi AI.” | Na koncie nie ma aktywnego klucza usługi AI | Wpisz klucz i utwórz zadanie od nowa (o kolejce) |
| „Usuń wszystko?” | Potwierdzenie kosza w „Kolejce zadań” otwartej bez filtra. Górny kosz w takim oknie czyści kolejkę całego konta; w oknie z wyborem usuwa tylko zadania tego wyboru i pyta inaczej | Anuluj i usuń jedno zadanie koszem w jego wierszu (o usuwaniu) |
| „Błąd aktualizacji” | Zmiana wiersza bezpośrednio w tabeli kolejki się nie zapisała | Odśwież okno przyciskiem „Odśwież” i powtórz |
| Zamiast zawartości „Kolejka zadań” pokazuje odmowę dostępu | Grupa użytkownika nie ma uprawnienia do okna „Kolejka zadań” | Nadaj uprawnienie w ustawieniach grup (o dostępie) |
Najczęstsze pytania
Uruchomiłem operację drugi raz — gdzie się podziało pierwsze zadanie?
Ponowne uruchomienie tej samej operacji dla tego samego źródła wypiera poprzednie zadanie razem z jego elementami. Licznik zaczyna od nowa.
Czy można zobaczyć, co było w kolejce w zeszłym tygodniu?
Nie. Zadania żyją od trzech do prawie czterech dób i są usuwane, gdy powstaje kolejne. Ślad operacji zostaje w „Dzienniku operacji” pod typem „Kolejka zadań” — przez 14 dni.
Czy kolejkę można wyeksportować do pliku?
Nie, eksportu kolejki do pliku nie ma. Do tabeli Excel eksportuje się „Dziennik operacji” — pozycją „Eksportuj do pliku” (jak szukać w dzienniku).
Statusy new, work, complete po angielsku — to błąd?
Nie. Statusy są pokazane tak, jak zapisano je w bazie, nie mają tłumaczenia. Co oznacza każdy — w sekcji o oknie kolejki.
Uruchomiłem operację, a w kolejce nic nie ma. Dlaczego?
Warunki operacji nie objęły żadnego produktu i puste zadanie usunęło się zaraz po utworzeniu. Sprawdź wybór produktów i uruchom ponownie.
Gdzie to jest i kto ma dostęp
Kolejka zadań nie ma pozycji w menu — otwiera się z innych okien.
- Katalog bazowy
- licznik z zegarem w dolnym wierszu
- Inne wejścia
- link „Otwórz kolejkę zadań” w komunikacie operacji; „Kolejka zadań” w karcie szablonu eksportu API
- Okna pracy masowej
- automatyczne wzbogacanie produktów i masowe generowanie tekstów
- Uprawnienia
- okno „Kolejka zadań” w uprawnieniach grup
- Przygotuj
- dla zadań AI — płatny plan i wpisany klucz usługi AI
Powiązane tematy
- Jeśli potrzebujesz ogólnego obrazu harmonogramu i zadań w tle — automatyczne uruchamianie według harmonogramu.
- Jeśli operacja w tle nie zaczęła się według harmonogramu — harmonogram nie zadziałał.
- Jeśli chcesz sprawdzić, kto i kiedy uruchomił operację — dziennik operacji.
- Jeśli chcesz wiedzieć, ile pobrano za zadania AI — historia operacji salda.
