The second season of HBO's cult series "House of the Dragon" will be released on the Megogo media service on June 17, where it will be available with Ukrainian translation or sign language.
The Targaryen epic
The premiere of the second season
The Megogo company announced the release of the new season of the popular fantasy series "House of the Dragon" . The premiere of the second part is scheduled for June 17, and new episodes will be released every week. The first series will be available in the original version or with Ukrainian dubbing from Megogo Voice's own studio. The next day after the premiere, a version with sign language will appear from the "See Audibly" initiative.
Legacy of "Game of Thrones"
The series is a prequel to the legendary saga "Game of Thrones" and based on the novel "Fire and Blood" by George Martin. The plot unfolds 200 years before the events of the original story and tells about the fate of the House of Targaryen - lords of dragons. In the new season, after the coronation of King Aegon II and the death of Queen Rhaenyra's son, the Targaryen family will split into two camps.
Discord and War
In King's Landing, Aegon II will take the Iron Throne with the support of Alicent and The Green Council under the protection of the mightiest dragon in Westeros. Instead, in exile on Dragonstone, Queen Rhaenyra and her Black Council will consider their next course of action. Civil war will soon break out, and both camps will seek allies among the great houses of Westeros, gradually gathering armies and dragons.
Glossary
- Megogo is a Ukrainian media service for watching movies, series and TV programs.
- HBO (Home Box Office) is an American cable television channel known for its original series.
- George Martin is an American science fiction writer, the author of the series of novels "A Song of Ice and Fire".
- The Targaryens are a fictional dynasty of the rulers of Westeros in the works of George Martin.
- Westeros is a fictional continent in the world of Game of Thrones and House of the Dragon.
Link
Answers to questions
When is the second season of the TV series "House of the Dragon" coming out?
What language will the series be available in?
Will the first season of "House of the Dragon" be available in Ukrainian?
Which company is HBO's partner for showing TV series in Ukraine?
What is the series "House of the Dragon" about?
Hashtags
Save a link to this article
Discussion of the topic – The new season "House of the Dragon" on Megogo: release date, Ukrainian dubbing and sign language
The second season of HBO's House of the Dragon series will be released on June 17 on the Megogo media service. The new series will be available in the original, with Ukrainian dubbing and with sign language translation.
Latest comments
8 comments
Write a comment
Your email address will not be published. Required fields are checked *
Олександра
The trailer for the second season of "House of the Dragon" is finally here! 🔥 It promises to be even more intense and dramatic than the previous one. Can't wait for the premiere on Megogo on June 17th!
Марко
I'm glad that Megogo added Ukrainian voice acting for this series. It is also worth watching the sign language version from "Look Out Loud". This is very important for inclusiveness. 👍
Софія
After the bloody battle at Dragonstone, I'm looking forward to the continuation of Rhaenyra and Aegon's story. Who will win in this civil war? 🤔 Two seasons is a good opportunity to unfold this complicated Targaryen saga.
Грейсі
Finally! Last year, I was waiting for the Ukrainian dubbing, but watched it in Russian from Amediateka. It's good that Megogo has now fixed the situation. 💪 Long live the quality Ukrainian translation of popular shows!
Іван
All these dragon intrigues, it's not for me. Too much gore and gore. 😒 We have real problems in the world that need to be solved, not wasted on fantasy.
Яна
@Ivan, oh, don't be so gloomy! 😆 Fantasy is a cool source of inspiration and imagination. It helps to look into other worlds and to look at ours in a new way. In addition, it is a great entertainment after a hard day.
Яцек
I'm just blown away by the visuals and scale of the show. 🐉 "Game of Thrones" set new standards for fantasy sagas on TV, and "House of the Dragon" is following in the same footsteps. Looking forward to epic dragon battles!
Анна
In my opinion, the most interesting thing is the political intrigues and the struggle for power in the series. It is reminiscent of historical events from our world. 👸 It will be interesting to see how Rhaenyra and Aegon will seek allies among the great houses of Westeros.