Podbijaj międzynarodowe rynki dzięki wielojęzycznym opisom w Elbuzie

Wielojęzyczne opisy produktów z Elbuzem - rozwijaj się globalnie

W dobie globalizacji i handlu cyfrowego ważne jest wejście na rynki międzynarodowe i dostosowywanie treści dla różnych krajów i kultur. Elbuz Ci w tym pomoże, udostępniając możliwość tworzenia wielojęzycznych opisów produktów. 🌍

Pokonywanie barier językowych

Jednym z głównych problemów, z jakimi spotykają się właściciele sklepów internetowych wchodząc na rynki zagraniczne, jest bariera językowa. Konieczność tłumaczenia i dostosowywania opisów produktów, kategorii, cech dla każdego języka i kraju. Jest to pracochłonny proces, który wymaga zaangażowania tłumaczy, redaktorów i lokalizatorów.

„Kiedy zdecydowaliśmy się wejść na rynek europejski, pierwszą rzeczą, przed którą stanęliśmy, była konieczność przetłumaczenia całej treści. To było prawdziwe wyzwanie, dopóki nie zaczęliśmy korzystać z Elbuza” - John Smith, właściciel sklepu GreenGarden. 🌿

Elbuz automatyzuje ten proces, pozwalając na szybkie tworzenie wielojęzycznych wersji opisów. Możesz:

• Dodać nieograniczoną liczbę języków 🗣️
• Opisy linków w różnych językach 🔗
• Użyj automatycznego tłumaczenia z edycją po zakończeniu 🤖
• Zaangażuj rodzimych użytkowników języka w celu weryfikacji i adaptacji 👥

Dostosowanie do lokalnych specyfiki

Nie wystarczy po prostu przetłumaczyć tekst słowo po słowie. Ważne jest, aby wziąć pod uwagę cechy kulturowe, mentalne i religijne każdego rynku. To, co jest dopuszczalne w jednym kraju, może nie być akceptowalne w innym.

Elbuz pomoże Ci dostosować treść do każdej lokalizacji:

• Dostosuj format cen, dat i jednostek miary 💰📅
• Wybierz odpowiednie obrazy i filmy 🖼️📹
• Dostosuj opisy, aby uwzględnić niuanse kulturowe 🎭
• Przetestuj postrzeganie treści za pomocą grupa docelowa 🎯

Przypadek: Internetowy sklep odzieżowy FashionExpress napotkał niski współczynnik konwersji przy wejściu na rynek Bliskiego Wschodu. Przyczyną okazało się błędne postrzeganie wykorzystanych obrazów i tekstów. Po dostosowaniu treści przy pomocy Elbuza sprzedaż wzrosła o 40%. 👗👳🏽♂️

Dlaczego warto wybrać Elbuz

Elbuz to Twój niezawodny partner w dziedzinie e-commerce i zarządzania treścią. Dlaczego my:

• 17 lat doświadczenia w e-commerce, od 2006 roku 📈
• Ponad 200 udanych projektów na całym świecie 🌍
• Własna platforma do zarządzania treścią 💻
• Ekspertyza w zakresie wielojęzyczności i lokalizacji 🌐
• Usługi dodatkowe - fotografia, copywriting, SEO 📷 📝🔍
• Osobisty menedżer i wsparcie techniczne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu 👨🏻💻👩🏻💻

Elbuz to kompleksowe rozwiązanie dla wyjścia na rynki międzynarodowe:

1. Wielojęzyczne karty produktów 🌐
2. Dostosowane opisy kategorii i właściwości 🗂️
3. Zlokalizowane metatagi i adresy URL 🔖
4. Zoptymalizowana struktura katalogu dla każdego rynku 🗺️
5. Integracja z lokalnymi rynkami i agregatorami 🚀

„Dzięki Elbuzowi w ciągu sześciu miesięcy udało nam się wejść na 5 nowych rynków. Sprzedaż wzrosła 3-krotnie, a koszty lokalizacji spadły o 50%. Było warto” – Emily Brown , dyrektor ds. rozwoju w BestToys. 🧸

Proces wdrożenia

Wdrożenie Elbuza jest proste i skuteczne. Nasz zespół zajmie się wszystkim:

1. Analiza Twojego katalogu i wymagań 🔍
2. Opracowanie strategii lokalizacji 🗺️
3. Konfiguracja wielojęzyczności na platformie 🌐
4. Tłumaczenie i adaptacja treści przez nasz zespół 👥
5. Integracja z Twoimi systemami i procesami 🔗
6. Testowanie i uruchomienie 🚀
7. Dalsze wsparcie i rozwój 🌱

W rezultacie otrzymasz całkowicie zlokalizowany katalog, gotowy na podbój nowych rynków. Twój zespół będzie mógł skutecznie zarządzać wielojęzyczną treścią poprzez jeden interfejs Elbuz. A Twoi klienci otrzymają niezapomniane wrażenia zakupowe w swoim ojczystym języku.

Gotowy do globalnego rozwoju z Elbuzem? Skontaktuj się z nami i porozmawiajmy o Twoim projekcie!

Wypełnianie treścią i towarami