2024-02-09
225
2 minuty.


Zwoje Herkulanum: rozszyfrowanie pierwszego pełnego tekstu

Dzięki zastosowaniu sztucznej inteligencji udało się rozszyfrować starożytne zwoje z biblioteki, która została zasypana przez erupcję Wezuwiusza prawie 2000 lat temu. Naukowcy zastosowali nową technikę „wirtualnego rozkładania”, łączącą skanowanie cyfrowe z tomografią, aby uzyskać dostęp do informacji zapisanych na kawałkach papieru węglowego.

Odszyfrowanie starożytnych zwojów z zakopanej biblioteki Wezuwiusza

Przy użyciu sztucznej inteligencji

Na Uniwersytecie Kentucky, Brent Seales Laboratorium spędziło lata na badaniu starożytnych tekstów. Korzystając z metody „wirtualnego rozkładania”, stworzyli cyfrowe strony, które pomogły rozszyfrować niektóre fragmenty zwojów En-Gedi. Ale praca ze zwojami Herkulanum okazała się trudniejsza, ponieważ atrament na nich składał się z węgla i wody. Jednak dzięki technikom teksturowania i spłaszczania badaczom udało się wykryć subtelne różnice w teksturze wskazujące obszary tekstu za pomocą sztucznej sieci neuronowej.

Zwoje Herkulanum rozszyfrowanie pierwszego pełnego tekstu

Skany w wysokiej rozdzielczości

W 2019 roku do synchrotronu X- możliwość skanowania w wysokiej rozdzielczości. Skany te zostały wykorzystane w wyzwaniu Vesuvius Challenge. Około 1500 drużyn miało okazję zarobić na pomyślnym odszyfrowaniu tekstu.

Zwoje Herkulanum rozszyfrowanie pierwszego pełnego tekstu

Dekodowanie 15 kolumn tekstu

Zeszłej jesieni, dzięki uczeniu maszynowemu, udało nam się rozpoznać niektóre litery i słowa na jednym ze zwojów. Ogólne tematy tekstów, które udało mi się przeczytać, są związane z muzyką, jedzeniem i cieszeniem się życiem. Zespół badawczy otrzymał nagrodę pieniężną w wysokości 700 tysięcy dolarów, ale stanowi to zaledwie 5% zawartości zwojów. W kolejnym konkursie Vesuvius Challenge można zdobyć 100 000 dolarów za odszyfrowanie 90% z czterech zeskanowanych do tej pory zwojów.

Zwoje Herkulanum rozszyfrowanie pierwszego pełnego tekstu

Słowniczek

  • Wezuwiusz - wulkan
  • Herkulanum - starożytne rzymskie miasto
  • Brent Seales - badacz, twórca metody „wirtualnego rozmieszczenia”
  • CT - tomografia komputerowa
  • Vesuvius Challenge - konkurs w rozszyfrowaniu starożytnych zwojów
  • En-Gedi - nazwa zwoju znalezionego na zachodnim brzegu Morza Martwego
  • Księga Kapłańska – tytuł księgi, z której odnaleziono pierwsze wersety zwoju En-Gedi
  • Oksford – miasto w Wielkiej Brytanii, siedziba synchrotronowego ośrodka rentgenowskiego
  • Ars Technica - źródło informacji

Zwoje Herkulanum rozszyfrowanie pierwszego pełnego tekstu

Linki

Odpowiedzi na pytania

Co udało się osiągnąć dzięki sztucznej inteligencji?

Dzięki zastosowaniu sztucznej inteligencji udało się rozszyfrować starożytne zwoje z zakopanej biblioteki Wezuwiusza, która została zasypana przez erupcję Wezuwiusza prawie 2000 lat temu.

Jakiej metody użyto do rozszyfrowania starożytnych zwojów?

Aby rozszyfrować starożytne zwoje, zastosowano technikę „wirtualnego rozkładania” w połączeniu z cyfrowym skanowaniem i tomografią, aby uzyskać dostęp do informacji zapisanych na kawałkach papieru węglowego.

Jakich technologii używano do pracy ze starożytnymi zwojami?

Naukowcy wykorzystali techniki teksturowania i spłaszczania, a także sztuczną sieć neuronową, aby wykryć subtelne różnice w teksturze zwojów wykonanych z węgla i wody.

Gdzie wykonano skany starożytnych zwojów w wysokiej rozdzielczości?

Skany starożytnych zwojów w wysokiej rozdzielczości wykonano w ośrodku rentgenowskim Synchrotron w Oksfordzie w Wielkiej Brytanii.

Jakie informacje zostały odczytane za pomocą uczenia maszynowego?

Dzięki uczeniu maszynowemu udało nam się rozpoznać niektóre litery i słowa na jednym ze zwojów. Odkryte teksty dotyczą muzyki, jedzenia i cieszenia się życiem.


Zapisz link do tego artykulu

Dyskusja na ten temat – Zwoje Herkulanum: rozszyfrowanie pierwszego pełnego tekstu


Sztuczna inteligencja rozszyfrowała pierwszy pełny tekst Zwojów Herkulanum, które przez prawie 2000 lat leżały w popiele.


Nie ma recenzji dla tego produktu.


Captcha


Dalej