Google ha ampliado significativamente el soporte lingüístico de su servicio de traducción, agregando 110 nuevos idiomas, lo que permite a los usuarios de todo el mundo acceder a traducción automática de alta calidad en su idioma nativo.
Ampliación del soporte
Enfoque innovador
Como parte del proceso de aprendizaje, los especialistas de Google utilizaron el modelo avanzado de lenguaje de IA PaLM 2. Se observa que el proceso de dominio de idiomas relacionados con temas que ya conocía el traductor resultó ser el más efectivo. Por ejemplo, idiomas relacionados con el hindi, como el awadhi y el marwari, así como los dialectos criollos franceses, incluidos el criollo de Seychelles y el criollo de Mauricio.
Ampliando la diversidad lingüística
La lista actualizada de idiomas también incluye el tártaro de Crimea y el cantonés, que durante mucho tiempo ha sido uno de los nuevos idiomas más esperados para Google Translate, ya está disponible. El cantonés es un dialecto originario de Cantón (nombre francés Guangzhou), a menudo considerado como un idioma separado del grupo lingüístico chino de la familia lingüística sino-tibetana. Utiliza la escritura tradicional china, a diferencia del mandarín, y la estandarización del cantonés aún está incompleta, lo que dificulta su aprendizaje.
Cobertura global
Isaac Caswell de Google agrega en su publicación de blog que aproximadamente una cuarta parte de los nuevos idiomas agregados a Google Translate provienen de África. La mayoría de estos idiomas son hablados por al menos un millón de personas, mientras que varios de ellos son utilizados por cientos de millones de personas para comunicarse.
Glosario
- Google es la corporación multinacional estadounidense más grande que invierte en búsquedas en Internet y en la nube. Tecnologías informáticas y publicitarias.
- PaLM 2 AI es un modelo de lenguaje avanzado utilizado por Google para entrenar su servicio de traducción.
- El cantonés es un dialecto del chino que se habla en Guangzhou y las regiones circundantes.
- La lengua tártara de Crimea es la lengua de los tártaros de Crimea y pertenece al subgrupo kipchak de la familia de lenguas turcas.
Enlaces
Respuestas a las preguntas
¿Qué nuevos idiomas admite ahora Google Translate?
¿Qué tecnología? ¿Utiliza Google para formar traductores en nuevos idiomas?
¿Por qué el cantonés era uno de los idiomas más buscados para agregar? ¿Google Translate?
¿De qué regiones provienen la mayoría de los idiomas agregados?
¿Cuántas personas hablan la mayoría de los nuevos idiomas de los traductores?
Hashtags
Guardar un enlace a este articulo
Discusion del tema – Google Translate ahora habla 243 idiomas gracias a la inteligencia artificial
Google ha ampliado significativamente las capacidades de su Traductor, agregando soporte para 110 nuevos idiomas, muchos de los cuales no se habían utilizado anteriormente en traducciones en línea. Los nuevos idiomas incluyen el tártaro de Crimea, el marwadi y el criollo de Seychelles.
Ultimos comentarios
8 comentarios
Escribir un comentario
Su dirección de correo electrónico no se publicará. Los campos obligatorios están marcados *
Эмилия
¡Es fantástico que Google amplíe constantemente la lista de idiomas en su traductor! 🌐 Ahora nos resultará mucho más fácil comunicarnos con personas de diferentes partes del mundo. 💬
Штефан
Sí, esto es realmente un progreso. Aunque pequeño: 110 idiomas nuevos de más de 7.000 existentes. Pero cada paso es importante para aumentar la disponibilidad de un traductor.
Габриэль
Estoy especialmente entusiasmado con la incorporación del cantonés. 🇨🇳 Tiene una gran cantidad de hablantes y ahora la comunicación con ellos será más fácil.
Лукаш
Por supuesto, la tecnología avanza a pasos agigantados. Pero no debemos olvidar que la traducción automática todavía no puede sustituir completamente a los humanos. Especialmente en literatura y poesía. 📚
Барбара
Estoy de acuerdo, Lukash. Pero para la comunicación diaria y la correspondencia comercial esto es de gran ayuda. Además, siempre podrás revisar y corregir la traducción automática. 🖋️
Гжегож
Brrr, ¿por qué estos nuevos idiomas? 😒 Sólo añadirán confusión. Sería mejor centrarse en mejorar la traducción de los idiomas principales.
Анна
Grzegorz, ¿cómo es que no lo entiendes? 🤔 ¡Esto abre nuevas oportunidades de comunicación e intercambio cultural entre los pueblos! El idioma es la clave para comprender otra cultura. ✨
Франческо
¡Bien anotado, Anna! 👏 Yo, por mi parte, estoy deseando añadir el idioma catalán. Tengo muchos amigos de Barcelona y un traductor sería de gran ayuda en nuestra comunicación.