Directory del sito, ottimizzazione del sito web