Elbuz prend en charge la maintenance d'un catalogue de produits en plusieurs langues afin de créer des sites multilingues. 
Description des champs de la grille
- Activité
Si le drapeau est actif, les champs permettant de remplir les valeurs dans cette langue seront disponibles pour les éléments du système. - Langue principale
Drapeau indiquant quelle langue du système utiliser par défaut - Nom de la langue
Le nom de la langue pour l'afficher dans les onglets et les champs du système - Code langue
Le code de langue vous permet d'identifier une langue particulière. Utilisé pour synchroniser les données avec le site lors du premier téléchargement depuis le site. - Préfixe de langue dans les liens SEO
Permet de spécifier un nom de préfixe à ajouter au lien CNC, par exemple https://site/fr-product1 - Commande
Permet d'afficher les langues sur le site, en tenant compte du tri spécifié. - Télécharger sur le site
Permet de gérer l'upload de la langue sur le site, de mettre à jour les données la concernant ou non. - Langue du système de traduction
Permet de lier le module de traduction à la langue, pour cela il faut sélectionner la langue qui correspond à cette langue dans la liste déroulante
Remplir les noms et les valeurs des éléments
Pour chaque élément du système, il est possible de spécifier une valeur dans une autre langue. Vous pouvez renseigner des valeurs dans différentes langues pour des éléments tels que :
- Catégories
- Tavars
- Fabricants
- Attributs du produit
Lors de l'édition des éléments, il sera possible de renseigner les noms et les valeurs dans des onglets séparés 
Ou dans des lignes séparées, par exemple, pour les attributs de produit
Traduction automatique dans d'autres langues
Pour une langue non primaire, un bouton de traduction automatique sera disponible. La traduction est effectuée en fonction de la valeur spécifiée pour la langue principale. 
Un exemple de traduction automatique du nom de la catégorie de produits 
