Elbuz unterstützt die Pflege eines Produktkatalogs in mehreren Sprachen, um mehrsprachige Seiten zu erstellen. 
Beschreibung der Rasterfelder
- Aktivität
Wenn das Flag aktiv ist, stehen für Systemelemente Felder zum Ausfüllen von Werten in dieser Sprache zur Verfügung. - Muttersprache
Flag, das angibt, welche Sprache im System standardmäßig verwendet werden soll - Sprache Name
Der Name der Sprache, um sie in den Registerkarten und Feldern des Systems anzuzeigen - Sprachcode
Mit dem Sprachcode können Sie eine bestimmte Sprache identifizieren. Wird verwendet, um Daten mit der Site zu synchronisieren, wenn sie zum ersten Mal von der Site heruntergeladen werden. - Sprachpräfix in SEO-Links
Ermöglicht es Ihnen, einen Präfixnamen anzugeben, der dem CNC-Link hinzugefügt werden soll, z. B. https://site/en-product1 - Befehl
Ermöglicht die Anzeige von Sprachen auf der Website unter Berücksichtigung der angegebenen Sortierung. - Auf die Website hochladen
Ermöglicht Ihnen, das Hochladen der Sprache auf die Website zu verwalten, Daten darauf zu aktualisieren oder nicht. - Sprache des Übersetzungssystems
Ermöglicht es Ihnen, das Übersetzungsmodul an die Sprache zu binden, dazu müssen Sie die Sprache, die dieser Sprache entspricht, aus der Dropdown-Liste auswählen
Ausfüllen von Namen und Werten für Elemente
Für jedes Element des Systems kann ein Wert in einer anderen Sprache angegeben werden. Sie können Werte in verschiedenen Sprachen für Elemente eingeben wie:
- Kategorien
- Tawaren
- Hersteller
- Produkteigenschaften
Beim Bearbeiten von Elementen können Namen und Werte in separaten Registerkarten eingetragen werden 
Oder in separaten Zeilen, zum Beispiel für Produktattribute
Automatische Übersetzung in andere Sprachen
Für eine Nicht-Hauptsprache ist eine Schaltfläche für die automatische Übersetzung verfügbar. Die Übersetzung erfolgt anhand des für die Hauptsprache angegebenen Wertes. 
Ein Beispiel für die automatische Übersetzung des Produktkategorienamens 
